弗拉基米尔·皮斯卡列夫、弗拉基米尔·梅尔尼克和阿图尔·普丁采夫在法庭听证会上被关在笼子里。2022 年 11 月

不公正的判决

在奥廖尔,三名信徒因讨论圣经而被判处六年监禁

奥廖尔地区

2023 年 10 月 13 日,奥廖尔市苏维埃地方法院法官娜塔莉亚·季什科娃判处弗拉基米尔·皮斯卡列夫、弗拉基米尔·梅尔尼克和阿图尔·普丁采夫在流放地服刑 6 年,出狱后限制自由 1.5 年。

对信徒的刑事起诉始于 2020 年 12 月,当时俄罗斯联邦奥廖尔地区调查委员会调查部根据俄罗斯联邦刑法典第 282.2 条第 2 部分提起诉讼。翌日,他们的家被搜查。在那之后,这三个人最终都入狱了。信徒们在奥廖尔地区第一看守所度过了2年零9个月。调查持续了一年多。在此期间,原始指控的数量减少到只留下组织极端主义组织活动的指控。该案自2022年1月起在法庭上待审。

弗拉基米尔·梅尔尼克(Vladimir Melnik)说:“我、皮斯卡列夫和普京采夫都没有进行过极端主义活动,”他说:我们信奉耶和华见证人的宗教,包括与其他信徒会面和讨论我们的信仰。该判决尚未生效,可以向上诉法院和最高上诉法院提出上诉。

弗拉基米尔·皮斯卡列夫(Vladimir Piskarev)在审前拘留中心已经遭受了两次高血压危机和中风,由于胆囊炎的急性发作,在车队在场的情况下在地区医院呆了一个多星期。医生还诊断他患有冠状动脉疾病。尽管如此,法院还是一再延长对他的拘留。正如弗拉基米尔的妻子塔季扬娜所说,祈祷、朋友的帮助,以及“信徒被流放到西伯利亚时的榜样”,帮助他们有尊严地在逆境中生存。

阿图尔·普丁采夫(Artur Putintsev)在被拘留期间面临严重冲击 - 他32岁的弟弟死亡。此外,阿图尔没有得到必要的药物治疗,也没有得到牙科治疗。亚瑟的妻子柳德米拉说:“亚瑟试图在他的信中谈论积极的事情,并看到了[天父]的关怀。他变得越来越勇敢,保持着快乐。读圣经也给了他很多支持。

自 2009 年以来,奥廖尔地区 一直受到 FSB 对当地耶和华见证人的压力、威胁和挑衅。在过去六年中,该地区已经提起 了五 起刑事案件,其中包括针对丹麦公民 丹尼斯·克里斯滕森(Dennis Christensen)的案件。

皮斯卡列夫等人在奥廖尔的案例

病历
自 2009 年以来,来自奥廖尔的许多孩子的父亲弗拉基米尔·梅尔尼克 (Vladimir Melnik) 一直在记录来自 FSB 的压力、威胁和挑衅的事实。2020年12月,他遭到武装安全部队的入侵。弗拉基米尔·皮斯卡列夫和阿图尔·普丁采夫也被拘留。这些信徒被安置在审前拘留中心,他们的名字被列入Rosfin监控名单。2022年1月,该案开庭审理。在听证会上,很明显,在皮斯卡列夫的公寓里安装了隐藏的窃听器,其录音构成了指控的基础。在审前看守所里,他的健康状况开始恶化——他中风了,还患上了不止一次高血压危象。然而,无论是对他、对梅尔尼克还是对普丁采夫来说,克制措施都没有减轻。2023 年 10 月,法院判处三名信徒在流放地服刑 6 年。2024年3月的上诉维持原判。
时间轴

案件当事人

案情通报

地区:
奥廖尔地区
聚居地:
奥啶尔
刑事案件编号:
12002540005000065
案件已启动:
2020年12月8日
案件目前阶段:
判决生效
调查:
奥廖尔市苏维埃茨基区调查局 俄罗斯奥廖尔地区调查委员会调查局
俄罗斯刑法条文:
282.2 (2), 282.2 (1)
案件在法院的编号:
1-16/2023 (1-123/2022)
法院:
Советский районный суд г. Орла
原讼法庭法官:
Наталья Тишкова
病历