不公正的判决

比罗比詹市的一家法院重新判处娜塔莉亚·克里格(Nataliya Kriger)两年半的缓刑,罪名是她阅读圣经和相信耶和华

犹太自治区

犹太自治区比罗比詹地区法院对娜塔莉亚·克里格案的重审以有罪判决告终:2023 年 3 月 28 日,亚历山大·库利科夫法官因参加耶和华见证人的和平崇拜而对该信徒判处两年半缓刑。

法院在2021年7月首次审理此案时做出了同样的判决,尽管检察官要求将该信徒送往流放地四年。上诉后判决生效,但最高上诉法院不同意这一决定。正如法官小组所指出的,上诉法院没有评估信徒的论点,即尽管没有任何敌意或仇恨动机,但她被判犯有极端主义罪。此外,法院没有说明克里格的哪些具体行动包含极端主义的迹象。上诉法院在第二次审理此案时没有消除这些错误,而是将案件送交地区法院。这一次,检察官要求判处两年半缓刑。

对娜塔莉亚·克里格(Nataliya Kriger)的刑事起诉已经 进行了三年多。该女子仍然认为这是不公正的,指控是毫无根据的。她说:“25年来(作为耶和华见证人之一),我一直在努力成为我国的好公民,现在检方提议将我宣布为极端分子。“但我没有犯下任何极端主义行为。证人的证词和所审查的证据只表明Nataliya的宗教信仰,没有发现任何犯罪事实。

这起刑事案件是基于和平礼拜的录音。尽管录音中没有极端主义的迹象,但调查认为娜塔莉亚参加信徒聚会是参与非法活动。克里格在法庭上提请注意这一点:“对我的指控所依据的会议鼓励我表现出良好的品质,为他人的利益做好事......在这次活动中,我学到的只是增加我对上帝和他人的爱。我正在尝试这样做。我真的无法理解我犯了什么罪。

2022 年 12 月,比罗比詹的同一地区法院以类似罪名将娜塔莉亚 的丈夫 送往流放地七年。他目前被关押在审前看守所,等待上诉。

娜塔莉亚·克里格(Nataliya Kriger)在最后陈述中向法庭发表讲话时强调:“作为耶和华见证人之一,我不是极端分子,也从未成为过极端分子。在俄罗斯,没有人禁止信奉自己的宗教,根据俄罗斯法律,成为耶和华见证人之一并不构成犯罪。就我个人而言,成为耶和华见证人是莫大的荣幸!

全球人权界认为起诉耶和华见证人是非法的。欧洲人权法院特别 指出:“[欧洲公约]第9条保护信徒和平集会的权利,以便按照其宗教规定的方式进行礼拜”(第267节)。

Birobidzhan 的 Kriger 案

病历
2018 年 5 月,执法人员搜查了比罗比詹居民娜塔莉亚·克里格 (Natalya Kriger) 的家。三天前,对她的丈夫瓦莱里 (Valeriy) 的极端主义提起刑事诉讼,2020 年 2 月,联邦安全局 (FSB) 对娜塔莉亚本人提起刑事诉讼。她被指控继续从事极端主义组织的活动。2020 年 8 月,该信徒的案件上了法庭。检察官要求对她判处 4 年有期徒刑,并于 2021 年 7 月判处该信徒 2.5 年缓刑。上诉法院维持了原判,但在 2022 年 8 月,最高上诉法院将案件发回重新上诉,这反过来又将案件发回一审法院复审给另一名法官。他还判处该信徒 2.5 年缓刑。上诉法院维持了这一判决。
时间轴

案件当事人

案情通报

地区:
犹太自治区
聚居地:
比罗比詹
在什么方面受到指控:
根据调查,她犯下了与恢复和继续耶和华见证人当地宗教组织在比罗比詹市的活动有关的蓄意行为
刑事案件编号:
12007990001000007
案件已启动:
2020年2月12日
案件目前阶段:
判决生效
调查:
俄罗斯联邦安全局犹太自治区调查部
俄罗斯刑法条文:
282.2 (2)
案件在法院的编号:
1-37/2023 (1-713/2022; 1-46/2021; 1-464/2020)
法院:
Birobidzhanskiy District Court of the Jewish Autonomous Region
原讼法庭法官:
Aleksandr Kulikov
病历
返回页首