照片中:米哈伊尔·叶尔马科夫、卓娅·帕夫洛娃、尼娜和安德烈·马尔蒂诺夫,2023 年 2 月

照片中:米哈伊尔·叶尔马科夫、卓娅·帕夫洛娃、尼娜和安德烈·马尔蒂诺夫,2023 年 2 月

照片中:米哈伊尔·叶尔马科夫、卓娅·帕夫洛娃、尼娜和安德烈·马尔蒂诺夫,2023 年 2 月

不公正的判决

切博克萨雷上诉法院维持了对四名信徒的判决。 因阅读圣经而被处以巨额罚款和长期缓刑

楚瓦什

文本更新于 2023 年 2 月 14 日。

2023 年 2 月 13 日,楚瓦什共和国最高法院维持了对来自阿拉蒂尔的四名耶和华见证人的判决,减轻了其中两人的刑罚。尼娜·马尔蒂诺娃和卓娅·帕夫洛娃将分别支付 80,000 卢布,而不是 350,000 卢布的罚款。法院对安德烈·马丁诺夫和米哈伊尔·叶尔马科夫的 6 年缓刑保持不变。

自 1990 年代以来,这四人一直和平地信奉耶和华见证人的宗教。然而,2022 年 12 月,阿拉蒂尔地方法院侵犯了自由选择、拥有和传播宗教信仰的宪法权利,宣布他们犯有极端主义罪。

信徒们在他们的呼吁中对此评论如下:“我们没有否认我们是耶和华见证人,我们与亲人和朋友一起唱赞美上帝的歌曲,祈祷和讨论圣经。但我们的目标不是继续一个被清算的法人实体的活动,而是进行对上帝的和平敬拜。他们补充说:“判决的实际目的是迫使我们在害怕刑事起诉的情况下改变我们的宗教信仰或离开俄罗斯联邦。信徒可以向最高上诉法院提出上诉。

米哈伊尔·叶尔马科夫(Mikhail Yermakov)列举了苏联时代 被压抑 的信徒同胞忍耐的例子作为支持来源。“就连调查员有时也会对我的冷静和幽默感感到惊讶,”这位信徒说。

欧洲人权法院 认为 ,俄罗斯联邦侵犯了耶和华见证人的宗教自由权:“俄罗斯当局仅仅因为继续从事宗教服务就要求申请人承担刑事责任,对他们行使宗教和结社自由施加了不成比例和不合理的负担”(第260段)。

Martynov 和其他人在 Alatyr 的案件

病历
2021 年 6 月,俄罗斯联邦安全局对身份不明的人提起刑事诉讼,一周后,在阿拉蒂尔耶和华见证人的家中进行了一系列搜查。安德烈·马丁诺夫(Andrey Martynov)的家人被调查了两次(第一次搜查发生在2012年)。安全部队没收了电子设备、照片、个人记录、图画和其他物品,这些物品在铭文中提到了上帝的名字——耶和华。2022 年 4 月,安德烈和尼娜·马尔蒂诺夫、米哈伊尔·叶尔马科夫和卓娅·帕夫洛娃被指控组织极端主义组织的活动,以及参与其中的妇女。2022年7月,信徒案件上法庭,同年12月,法院判处女性罚款35万卢布,男性缓刑6年。2个月后,上诉法院作出判决。
时间轴

案件当事人

案情通报

地区:
楚瓦什
聚居地:
阿拉蒂尔
在什么方面受到指控:
根据调查,他“组织宗教表演和服务,开展传道活动,以传播耶和华见证人的教义。
刑事案件编号:
12107970001000027
案件已启动:
2021年6月16日
案件目前阶段:
判决生效
调查:
俄罗斯联邦安全局在楚瓦什共和国的调查部
俄罗斯刑法条文:
282.2 (1.1), 282.2 (2), 282.2 (1)
案件在法院的编号:
1-114/2022
原讼法庭:
Алатырский районный суд Чувашской Республики
原讼法庭法官:
Иван Кончулизов
病历
返回页首