不公正的判决

在乌苏里斯克,三名耶和华见证人因讨论圣经被判处6年缓刑

滨海边疆区

2022年11月30日,滨海边疆区乌苏里斯克地区法院法官德米特里·巴布什金裁定谢尔盖·科罗尔丘克、安东·切尔姆尼赫和德米特里·季先科犯有 “继续非法从事被禁止的宗教组织的非法活动” 的罪行。当局就是这样解释耶和华见证人关于圣经的和平对话的。

所有信徒都被判处同样的刑罚:6年缓刑,4年缓刑,1年限制自由。判决尚未生效,可以上诉。

俄罗斯联邦乌苏里斯克市调查委员会调查部认为,科罗尔丘克、切尔姆尼赫和季先科与朋友聚集在一家咖啡馆里,在那里他们“听谈话”、“回答问题”和“唱宗教歌曲”是犯罪行为。2019 年 6 月 18 日,调查员 E. Marvaniuk 根据俄罗斯联邦刑法第 1 条第 282.2 款提起刑事诉讼。同一天,两名信徒的家被搜查。

谢尔盖·科罗尔丘克(Sergey Korolchuk)被带到调查委员会,似乎是为了获得搜查协议的副本但最终,他被拘留并被拘留了2天。后来,所有三名被告都签订了近 3 年的承认协议。俄罗斯联邦联邦金融监督局冻结了他们的银行账户。

2020年8月11日,乌苏里斯克地方法院受理了此案。控方的关键证人是FSB官员K. Rusakov。在2017-18年期间,他跟踪了信徒,并安排他们的电话交谈被窃听。然而,在法庭上,他无法回答大多数问题,因为他“不记得太多”。另一名证人无法证实她是否在2019年5月受到审讯,尽管文件上有她的签名。

刑事起诉已成为对信徒家属的考验。德米特里·季先科(Dmitriy Tishchenko)说:“我和我的妻子开始更加珍惜在一起的机会,因为我们明白我们随时可能失去它。

在滨海边疆区,已有41名耶和华见证人因信仰而被起诉,其中19名是妇女,其中最年长的不久将满88岁。五名信徒正在 缓刑。

2022 年 6 月 7 日,欧洲人权法院 裁定 结束俄罗斯对耶和华见证人的镇压。

乌苏里斯克的科罗尔丘克案

病历
2019年6月,在乌苏里斯克市,对和平公民谢尔盖·科罗尔丘克和德米特里·季先科的家中进行了搜查。搜查是因为俄罗斯联邦滨海边疆区调查委员会调查员E.Marvanyuk根据《俄罗斯联邦刑法典》第282.2(1)条提起的刑事案件。第三名被告是安东·切尔姆尼赫(Anton Chermnykh),他是一个年幼孩子的父亲。该案是基于FSB官员K.Rusakov的证词,他跟踪信徒大约一年,并监听了Tishchenko的电话交谈。调查认为,这些人在咖啡馆与朋友会面讨论圣经,犯下了“违反宪法秩序基础和国家安全的罪行”。信徒被软禁了将近三年。2020年9月,德米特里·巴布什金法官开始在乌苏里斯基地区法院审理此案。辩方强调,关键证人作了虚假证词,专家奥列什凯维奇得出了有偏见和无能的结论。2022 年 11 月 30 日,法官认定信徒有罪,判处他们六年缓刑,2023 年 5 月,上诉法院维持原判。
时间轴

案件当事人

案情通报

地区:
滨海边疆区
聚居地:
乌苏里斯克
在什么方面受到指控:
根据调查,他“采取措施组织招募新成员,旨在继续被禁止的宗教组织'俄罗斯耶和华见证人行政中心'的非法活动”(参考俄罗斯联邦最高法院关于清算宗教组织“俄罗斯耶和华见证人行政中心”及其结构部门的决定)
刑事案件编号:
11902050012000027
案件已启动:
2019年6月18日
案件目前阶段:
判决生效
调查:
俄罗斯滨海边疆区IC调查管理局乌苏里斯克市调查部
俄罗斯刑法条文:
282.2 (1)
案件在法院的编号:
1-9/2022 (1-57/2021; 1-659/2020)
法院:
Уссурийский районный суд Приморского края
法官:
Дмитрий Бабушкин
病历