照片中:阿图尔和安娜·洛赫维茨基在宣判当天

照片中:阿图尔和安娜·洛赫维茨基在宣判当天

照片中:阿图尔和安娜·洛赫维茨基在宣判当天

不公正的判决

在比罗比詹提起的上诉维持了阿图尔·洛赫维茨基(Artur Lokhvitskiy)对信仰的定罪 - 两年半的缓刑

犹太自治区

2021 年 4 月 8 日,犹太自治区法院没有满足比罗比詹居民、35 岁的阿图尔·洛赫维茨基 (Artur Lokhvitskiy) 的上诉,他此前曾因信仰被判处 2.5 年缓刑。在听证会上,法官禁止信徒引用圣经,威胁要受到额外的惩罚。

2021年2月2日,犹太自治区比罗比詹地区法院 判处 阿图尔·洛赫维茨基2年6个月缓刑,缓刑3年,并有义务每月向警方报到一次。检方要求判处4年徒刑。该判决是根据俄罗斯联邦刑法第 2 条第 282.2 部分(参与极端主义组织的活动)通过的。信徒在上诉案件中对这一决定提出上诉 - 地区法院。

4月8日的上诉听证会开始时,弗拉基米尔·希巴诺夫法官坚决禁止信徒谈论上帝和他的信仰,尽管俄罗斯宪法规定了信奉宗教的权利;耶和华见证人的信仰也不被禁止。在信徒的演讲中,法官一再打断他,威胁要“将他绳之以法”。

阿图尔本人说,他没有犯下任何罪行:“[一审]法院遵循国家检察官的领导,他从错误的假设出发:一切与耶和华见证人的宗教有某种联系,一切都是极端主义的,一切都是被禁止的,因此,只需要证明一个人自称耶和华见证人的教义, 然后证明犯罪。"

在上诉法院的最后一句话中,阿图尔推理道:“从圣经中,我了解到有必要爱邻居,爱敌人,而不是以恶报恶。同意,极端分子会这样做吗?这是某种奇怪的极端分子![...]该案件不包含受害者和其他关于伤害性质和程度的数据。在整个案件中,我和我的家人都是受害者。[...]在法庭上审查了数小时的视频,记录了通常的宗教活动:信徒祈祷,表演宗教圣歌,阅读和讨论圣经和精神话题,谈论他们对上帝的信仰。没有极端主义的呼吁,没有大规模分发极端主义材料。甚至没有一个冒犯性或淫秽的词。"

法院没有理会这些论点,维持了定罪,定罪立即生效。然而,信徒有权在撤销原判程序以及国际案件中对其提出上诉。

Artur Lokhvitskiy是一名职业电工,在消防部门工作。他花了大约一年半的时间不离开。阿图尔的家人也受到刑事起诉的影响。在他之后,他的妻子 安娜和他的母亲 伊琳娜在一篇类似的文章中受到指控。由于刑事起诉,安娜遭受了严重的情感创伤,不得不接受昂贵的治疗。

自2017年春季以来,安全官员一直在监视比罗比詹的信徒,窃听他们的电话交谈并进行秘密视频拍摄。2018年5月,FSB在该市进行了一次代号为“审判日”的特别行动,有150名执法人员参加。结果,对22名信徒提起了19起刑事诉讼,其中包括阿图尔·洛赫维茨基。

对Lokhvitskiy案的调查持续了5个月。2019年12月24日,该案开庭审理。在审判期间,没有证据表明信徒至少犯下了一次真正的犯罪行为。指控的整个逻辑完全基于这样一个事实,即阿图尔是耶和华见证人之一,他与他人讨论圣经。甚至检察官办公室也承认,在阿图尔·洛赫维茨基(Artur Lokhvitskiy)的参与下,被告在服务视频中没有极端主义行为。

在犹太自治区,10名信徒已经被判处各种刑罚。关于另外10名信徒,法院正在作出判决。

无论是在俄罗斯还是在国外,都经常有人呼吁停止违反俄罗斯法律和宪法的大规模宗教镇压。甚至俄罗斯政府也表示,俄罗斯法院关于清算和禁止耶和华见证人组织的决定“ 没有评估耶和华 见证人的教义,也没有限制或禁止单独实践上述教义”。

比罗比詹的Lokhvitskiy案

病历
2019 年 7 月,犹太自治区联邦安全局根据《刑法》第 282.2 条第 2 部分对来自比罗比詹的 33 岁的 Artur Lokhvitsky 提起刑事诉讼。亚瑟之后是他的妻子 安娜和母亲 伊琳娜。在比罗比詹地区法院的辩论中,检察官承认,在被告参与的服务的录像中,他没有发现任何极端主义,但他仍然认为它们是被禁止组织继续活动的证据。检察官还承认,检方证人的证词并不能证实洛赫维茨基有罪,但尽管如此,这些证词仍可用作继续进行社会危险活动的证据。检方要求一名和平信徒在一般政权殖民地服刑 4 年。2021年2月,奥尔加·克柳奇科娃法官判处2.5年缓刑。2021 年 4 月开庭的地区法院以及 12 月开庭的最高法院维持了原判。
时间轴

案件当事人

案情通报

地区:
犹太自治区
聚居地:
比罗比詹
在什么方面受到指控:
根据调查,“为了通过提高讲道和其他宗教活动的技巧来扩展耶和华见证人的教义,他们学习......耶和华见证人出版的《圣经/新世界译本》,被公认为极端主义者”
刑事案件编号:
11907990001000011
案件已启动:
2019年7月31日
案件目前阶段:
判决生效
调查:
俄罗斯联邦犹太自治区安全办公室
俄罗斯刑法条文:
282.2 (2)
案件在法院的编号:
1-14/2021 (1-51/2020; 1-627/2019)
法院:
Биробиджанский районный суд ЕАО
病历
返回页首