克鲁格利亚科夫和其他人在瑟克特夫卡尔的案件
- #
科米共和国调查委员会调查局高级调查员亚历山大·贝洛夫(Alexander Belov)选择了针对莉迪亚·涅克拉索娃(Lydia Nekrasova)的预防措施,其形式是书面承诺不离开该地点和适当的行为。谢尔盖·乌沙欣(Sergey Ushakhin)承诺不离开。该决定由调查员 I. V. Ovsyannikov 发布。
调查认为,信徒“采取了积极行动,旨在参与耶和华见证人Syktyvkar LRO的非法活动......通过阅读诗歌、观看视频、参加会议、被禁止组织的会议来研究被禁组织的宗教规范。
- #
- #
科米共和国瑟克特夫卡尔市法院满足了调查委员会调查委员会高级调查员A.Y.Belov的请愿书,并软化了对Andrey Kharlamov的克制措施。他被禁止采取某些行动。
- #
科米共和国瑟克特夫卡尔市法院改变了对亚历山大·克鲁格利亚科夫和亚历山大·凯托夫的约束措施,禁止某些行动。亚历山大·克鲁格利亚科夫(Aleksandr Kruglyakov)在审前拘留中心度过了57天。
- #
信徒接到命令,将他们作为被告带走。
调查员 Egorov D. Y. 和 Mitroshin O. S. 书面承诺不离开 Sergey Ushakhin 和 Lydia Nekrasova。
- #
检察官办公室批准了起诉书。
- #
该案提交科米共和国瑟克特夫卡尔市法院(瑟克特夫卡尔,普希金街20号)。玛丽亚·列科姆采娃被任命为该案的法官。
- #
大约40人聚集在法院外支持被告。根据流行病学情况,只允许两人进入会议室。
听证会被推迟,因为被告安德烈·哈拉莫夫没有收到出席听证会的传票。
- #
大约有30人来到法院。
检察官通过读错上帝的名字来宣读指控。在休息期间,被告礼貌地要求他正确发音上帝的名字。检察官考虑了这一要求,并将将来正确地强调上帝的名字。
被告申请在互联网上播放庭审。尽管检察官反对,法官还是批准了该动议。但是,由于通信质量差,无法进行广播。
由于会议室无法容纳所有想参加听证会的人,因此他们被分配了一个单独的房间。会议正在那里播出,但由于通信质量差,可听性很差。
法官驳回了两名被告的自卫动议。
- #
法官玛丽亚·列科姆采娃(Maria Lekomtseva)指出了起诉书中的违规行为:它没有反映被告的具体非法行为,没有提供犯罪意图和极端主义动机的证据。
例如,对莉迪亚·涅克拉索娃(Lydia Nekrasova)的起诉书指出,她在礼拜仪式上观看视频和唱歌,但没有表明任何极端主义的迹象。
法官回顾说,根据俄罗斯联邦刑事诉讼法第220条,调查人员有义务说明与刑事案件有关的情况,地点,时间,方法,动机,目标和后果。
法官对 俄罗斯联邦最高法院全体 会议 2021 年 10 月 28 日的决定提出上诉,决定将案件退回检察官。
对信徒的预防措施保持不变。
- #
科米共和国最高法院法官德米特里·佩沙科夫(Dmitry Peshakov)考虑了检察官P.A.萨多姆斯基的上诉和信徒的投诉。
被告强调,他们过着和平的生活方式,由于他们的行为中没有犯罪和极端主义的迹象,他们要求无罪释放。法官维持一审判决。
- #
刑事案件的材料被重新提交给科米共和国的瑟克特夫卡尔市法院审议。叶夫根尼·萨任(Yevgeny Sazhin)法官将听取他的意见。
- #
该会议是法院的新组成。除了案件的参与者外,还有 24 名听众在场。
法官不满足克鲁格利亚科夫关于终止刑事案件、取消预防措施和从他的车上撤下逮捕的请愿书。检察官尼古拉·叶戈罗夫宣读了起诉书。
被告以对控方的态度说话。70岁的莉迪亚·涅克拉索娃(Lydia Nekrasova)说,她的信仰是基于圣经的教导。法官打断了信徒,要求她停止引用圣经。
亚历山大·克鲁格利亚科夫(Aleksandr Kruglyakov)提请法院注意极端主义与他的宗教格格不入的事实。他还说:“在案件材料中,没有证明排他性,宗教不和,对其他宗教代表的负面评价的宣传。甚至有专家的结论是,我的行为中没有极端主义。我认为刑事起诉是对信仰的压制。
安德烈·哈拉莫夫在讲话中回顾说,最高法院2017年4月20日的裁决并没有限制人们崇拜耶和华上帝的权利。
亚历山大·凯托夫(Aleksandr Ketov)和谢尔盖·乌沙欣(Sergey Ushakhin)也对极端主义不认罪。
- #
被告亚历山大·克鲁格利亚科夫(Alexander Kruglyakov)提请法院注意案件材料中使用冒犯其宗教感情的词语:“熟练”,“耶和华见证人”,“教派”,“宣传”。
法院拒绝软化对亚历山大·凯托夫(Alexander Ketov)的约束措施,亚历山大·凯托夫(Alexander Ketov)就其妻子的疾病提出了相应的请愿书。
- #
针对谢尔盖·乌沙欣(Sergey Ushakhin)的案件因病而暂停。法院决定要求提供有关其健康状况和正在进行的治疗的信息,然后确定进一步诉讼的进程。
- #
科米共和国卫生部委员会确定,谢尔盖·乌沙欣(Sergey Ushakhin)有接受高科技医疗的适应症。他只能在科米共和国以外的地方接受这种治疗。
- #
谢尔盖·乌沙欣(Sergei Ushakhin)的死广为人知。前一天,他的病情大恶化,在市心脏病中心住院。
信徒对最后保持积极的态度,捍卫自己的好名声,驳斥了极端主义的指控。
- #
法官宣布谢尔盖·乌沙欣(Sergei Ushakhin)去世,并邀请被告的妻子娜塔莉亚(Natalia)参加刑事案件。当法官问及终止针对她丈夫的刑事案件的可能性时,她回答说谢尔盖没有任何罪行,并要求继续审议此案,以使她丈夫的好名声无罪释放。法院批准了她的请求。
检方正在讯问证人。他们中的大多数人在回答问题时使用俄罗斯联邦宪法第 51 条。
法官审问亚历山大·克鲁格利亚科夫。被告在他的证词中使用了圣经的引文,并为此发表了评论——根据法官的说法,没有必要这样做。辩方表示反对,并解释说圣经曾一度帮助克鲁格利亚科夫变得更好。
- #
对检方证人的讯问仍在进行中。亚历山大·克鲁格利亚科夫(Aleksandr Kruglyakov)抗议检察官向其中一名证人提出的主要问题,以获得起诉所需的证词。法官提供。
- #
国家检察官提出一项动议,要求披露证人的证词 - 执法机构的代表,因为在搜查的状态和日期方面存在许多重大矛盾。
- #
控方证人,前耶和华见证人,正在接受讯问。他说他对被告没有个人敌意,与他们没有冲突,但总的来说他反对信徒。
他的一些证词与初步调查期间的证词不一致或存在重大矛盾。检察官要求从案卷中宣读他们。
- #
22人前来支持被告。
亚历山大·克鲁格利亚科夫作证。他报告说,调查当局在调查期间记录了他的行为,与极端主义无关。
被告还请求从案卷中排除由两名不同的调查员对一名控方证人进行的讯问协议,因为这些协议是违反规定的。克鲁格利亚科夫指出,在对证人的审讯中,给出了不同的数据,尽管它们之间相隔的时间不超过5天。同时,协议中也有完全相同的提案。在此基础上,亚历山大得出结论,文本的某些段落被复制,没有对证人进行实际审讯。
此外,被告提出取消限制措施的动议,因为该案中的大多数证人已经在审判中受到讯问,没有一个证人证实克鲁格利亚科夫参与了被指控的罪行。法院驳回了。
- #
国家检察官宣读了宗教法医检查的结论,该检查由喀山区域间专家专家,喀山联邦大学宗教研究系主任Larisa Astakhova进行。亚历山大·克鲁格利亚科夫(Alexander Kruglyakov)要求对不符合要求的检查进行研究,并允许他对结果发表评论。法官拒绝了。
- #
14人前来支持信徒。检方继续考虑宗教法医检查的结论。
大约一个小时后,被告莉迪亚·涅克拉索娃生病了,法官停止了听证会。
- #
法院有选择地宣读大量案件材料。其中包括拉里萨·阿斯塔霍娃(Larisa Astakhova)进行的宗教考试。亚历山大·克鲁格利亚科夫(Alexander Kruglyakov)提请法官注意这样一个事实,即该考试的某些表格不匹配。他要求以准备不当为由被排除在案卷之外,但法官拒绝了。
由于即将对安德烈·哈拉莫夫(Andrei Kharlamov)进行手术,原定于12月举行的进一步法庭听证会被推迟。
- #
手术后,哈拉莫夫需要康复。尽管如此,他还是参加了听证会,但 40 分钟后他感觉更糟。他要求推迟听证会,因为医生建议他休息。法官批准了这一请求。该案的听证会至少要到3月底才能举行。
- #
法官出于以下几个原因推迟了听证会:安德烈·哈拉莫夫(Andrey Kharlamov)在手术后继续接受治疗;莉迪亚·涅克拉索娃的丈夫去世了。
在下一次听证会上,州检察官计划继续宣读案件材料。
- #
检察官继续宣读案件材料,包括法医宗教检查的结论、物证清单和被告的特征文件。
- #
播放礼拜视频。亚历山大·克鲁格利亚科夫(Aleksandr Kruglyakov)提请法院注意这样一个事实,即在视频的笔录中,一些词语已被其他扭曲含义的词语所取代。
- #
讯问一名曾参加过礼拜的控方证人。当法官问及礼拜中发生了什么时,证人回答说:“我们讨论了圣经,沟通了,没有多余的东西,是会众的普通会议,这是不被禁止的。
证人没有证实初步证词,因为它部分不可靠。他说,在审讯时,他正在一个一般政权殖民地服刑,在审讯前受到压力。据他说,调查员别洛夫和FSB少校雷佐夫威胁说,如果他拒绝作证,就会加重刑期。
- #
对控方证人的讯问正在进行中。宣布证人和被告之间的对峙协议。证人部分证实了他的证词,并对他在审讯期间说出被告 Kruglyakov 的名字表示怀疑,并认为他可能是后来才被认定的。证人表示,他没有说明服务中其他参与者的角色和状态,尽管这些证词记录在协议中。
他还说,直到 2014 年,他都参加了耶和华见证人的崇拜聚会,这段时间并未归咎于被告。
接下来,法庭审查耶和华见证人的礼拜仪式的录像。
- #
亚历山大·克鲁格利亚科夫 (Aleksandr Kruglyakov) 请求将科米共和国检察官办公室对他向俄罗斯联邦总统府、俄罗斯联邦政府、人权专员办公室等各机构提出的上诉的答复纳入案卷。所有文件都证实,个人承认耶和华见证人的道理并不构成刑事犯罪。法院驳回了 Kruglyakov 的请愿书。
克鲁利亚科夫在书面笔记中说:“在信徒同胞圈子里或与其他人和平地谈论上帝,而不呼吁对任何公共群体进行暴力、歧视和有辱人格的待遇,不可能有如此程度的公共危险[这与俄罗斯联邦刑法典第282.2条相对应]。他提请法院注意专家审查的结论,根据该结论,在行动搜查活动过程中获得的材料中没有发现此类陈述。
- #
亚历山大·克鲁格利亚科夫 (Aleksandr Kruglyakov) 正在接受审讯。在回答法官和国家检察官的问题时,信徒使用俄罗斯联邦宪法第 51 条。
莉迪亚·涅克拉索娃 (Lydia Nekrasova) 感觉很糟糕,叫了救护车。由于这位老妇人的健康状况不佳,会议被推迟。