桑尼科夫在喀山的案例

病历

2020 年 8 月,鞑靼斯坦联邦安全局对法医专家、4 个孩子的父亲康斯坦丁·桑尼科夫 (Konstantin Sannikov) 提起刑事诉讼。与朋友谈论圣经被认为是组织了极端组织的活动。这名信徒被关进审前看守所,他的银行账户被封锁。直到 2 年后,他才被允许见他的妻子和女儿。该案于 2021 年 8 月开庭。秘密证人的证词是不真实的,而且表明他个人不喜欢耶和华见证人。尽管如此,法院还是在 2023 年 2 月判处桑尼科夫在流放地服刑 6.5 年。上诉法院于同年 6 月维持了这一决定,排除了判决中的额外限制。检察官对这一决定提出上诉,最高上诉法院将案件发回进行第二次上诉,该上诉于 2023 年 12 月维持了该信徒的原判。在监狱里度过的这段时间里,他的慢性病恶化了。

  • #
    已启动的案例 第282.2(1)条

    鞑靼斯坦共和国俄罗斯联邦安全局 CO 的高级调查员 - 法医专家,司法少校 T. R. Minnekhanov 对一名未成年子女的父亲法医康斯坦丁·桑尼科夫提起刑事诉讼。他被指控犯有《俄罗斯联邦刑法典》第1条第282.2款规定的罪行。

    调查员将桑尼科夫家中对圣经经文的讨论解释为“非法宗教会议......为了诱使[听众]对基于宗教信仰的人产生敌对的看法,并证明有必要对与宗教信仰有关的人采取侵略性、暴力和残忍的行动。

  • #
    看守所

    康斯坦丁·桑尼科夫被拘留并被送往鞑靼斯坦共和国第一审前拘留中心。

  • #
    上诉法庭 看守所

    康斯坦丁向鞑靼斯坦共和国最高法院提出上诉,反对喀山瓦希托夫斯基地区法院拒绝准许他与妻子探视。在9个月的时间里,调查员明尼哈诺夫6次拒绝信徒与他的妻子伊琳娜见面。

    桑尼科夫提请法院注意,调查员的拒绝以及瓦希托夫斯基地区法院的决定违反了“关于拘留嫌疑人和被指控犯罪”的联邦法律。信徒指出:“我认为这是不人道和有辱人格的待遇。

    一个有8张床的闷热牢房里有12个人。尽管困难重重,康斯坦丁仍保持着积极的态度。他感谢他的妻子和写信给他的信徒同工的支持和照顾。

  • #
    在一审法院听证

    康斯坦丁·桑尼科夫(Konstantin Sannikov)对指控持态度。他说:“俄罗斯联邦最高法院和俄罗斯联邦政府公开宣布,俄罗斯公民有权继续信奉耶和华见证人的宗教。因此,我不完全清楚喀山市的调查当局和检察官指控我极端主义的依据是什么。我发现的唯一解释是,调查当局不恰当地自由解释最高法院20.04.2017的裁决。

    这位信徒继续说:“作为耶和华见证人之一,我从未煽动宗教不和,宣传排他性,基于宗教信仰而优越一个人,更不用说出于极端主义动机行事了......我的宗教,或者说对上帝的信仰,是建立在爱的基础上的。对上帝和人的爱...从这些指控中可以看出,我面临监禁只是因为我行使了信奉宗教的权利。

  • #
    看守所 函件

    律师在审前拘留中心探望康斯坦丁·桑尼科夫。由于牢房的装修,信徒被暂时转移到一楼的一个房间,那里很冷。

    康斯坦丁感冒了,每个月他也会经历2-3次持续数小时的腹痛。

    这位信徒仍然被拒绝他的妻子探视,理由是她可以作为案件的证人被传唤到法庭。

    康斯坦丁经常收到信件,他有一本圣经。他与狱友和审前看守所工作人员关系良好。员工们惊讶地发现,他收到了来自世界各地的许多信件。

  • #
    在一审法院听证 看守所 疑问

    20人参加法庭听证会,支持康斯坦丁·桑尼科夫。法官拒绝满足辩方关于允许听众参加听证会或组织听证会在线广播的要求。他还拒绝了允许被告在本次审判期间离开笼子的请求。

    桑尼科夫的预防措施延长至 2022 年 2 月 9 日。

    两名检方证人正在接受讯问。FSB官员沙基罗夫向法庭解释说,他履行了公务,他无法提供有关正在考虑的案件的细节。

    康斯坦丁·科瓦列罗夫(Konstantin Kovalerov)亲自与被告就圣经主题进行了交流,他强调耶和华见证人的所有教义都是基于圣经的。

  • #
    看守所

    律师在审前拘留中心探望桑尼科夫。他主诉疼痛和病情加重。他需要特殊的营养。家人和朋友给他寄了一包减肥产品,但三个包裹都没有送到他手中。他与狱友和审前看守所的工作人员没有冲突。桑尼科夫仍然无法见到他的妻子,收到的信件也比以前少了。然而,他并没有失去他的思想存在,阅读圣经对他有所帮助。他向家人和朋友传达了许多客气话。

  • #
    看守所

    律师在鞑靼斯坦共和国的SIZO-1拜访了康斯坦丁·桑尼科夫。信徒感到满足。他被迫寻求医疗帮助以确认诊断,但检查结果没有给他。

    前段时间,康斯坦丁被转移到另一个牢房。那里的情况更糟,因为 12 张床位有 8 名囚犯。他们表示对信徒的尊重,并给他足够的睡眠机会:他晚上睡觉,白天放弃自己的位置。现在在院子里散步,那里有运动器材,康斯坦丁可以进行体育锻炼。

    信徒有一本圣经。他还报告说,他现在几乎收到了家人和朋友给他的所有产品和信件。然而,他从未获得探望妻子和电话交谈的许可。

  • #
    在一审法院听证 疑问

    大约有20人聚集在法院外支持信徒。

    在搜查期间担任证人的检方证人正在接受讯问。还宣布了对第二名证人的讯问协议。他们的证词完全相同,称这些物品是“强行扣押”的;“发现了与耶和华见证人的宗教有关的医学文献”。在这方面,辩方对“整个段落中证词的同一性”的解释感到困惑。

    康斯坦丁·桑尼科夫(Konstantin Sannikov)宣布证人作伪证,并解释说:“我是耶和华见证人,我侍奉耶和华上帝,我从不隐瞒,我总是把圣经放在家里。在搜查过程中,我没有反对,因为我是一个守法的人。

  • #
    看守所

    律师在喀山的SIZO-1拜访了康斯坦丁。信徒感觉好多了,他被关在一个有 8 个床位的牢房里,里面有 9 个囚犯,所以他还没有自己的永久床位。

    关于Sannikov的健康状况,律师向审前拘留中心负责人提交了一份申请,要求检查和咨询医生,并将信徒转移到特殊饮食中。

    桑尼科夫有自己的圣经副本,并定期收到支持信。

  • #
    在一审法院听证 疑问

    大约有10人聚集在法院外支持信徒,但不允许任何人参加听证会。

    一名在1999年至2020年期间参加礼拜的控方证人正在接受讯问。他在证词中说,耶和华见证人是“好人、好父亲、一家之主,对耶和华见证人使用'极端主义'一词是不可想象的,他们是和平的人。他还申明,《新世界译本》是圣经的译本之一,礼拜中“有一种和平、善良的气氛”。

    辩方设法发现证人证词中使用的措辞是由调查员起草的。

    法院驳回了辩方要求对被告进行体检的要求。

  • #
    在一审法院听证 疑问

    在搜查康斯坦丁·桑尼科夫(Konstantin Sannikov)的家时在场的一名证人被传唤接受审讯。此前,她的证词已经在法庭上宣读,但检察官认为有必要在法庭上审问她。从证人的证词中可以明显看出,桑尼科夫没有反抗特工。

    律师再次提请法庭注意两名证人证词的身份。然而,这名妇女声称她自己作证。

  • #
    在一审法院听证 秘密证人 疑问

    只有桑尼科夫的亲戚聚集在法院外,因为早期的法院工作人员对支持小组表示不满并威胁要报警。

    一名化名“亚历山大·卡姆佐洛夫”的秘密证人正在接受审讯。辩方一再表示,他们知道证人的真实姓名,他是一名联邦安全局官员,以对圣经感兴趣的人为幌子被渗透。2020年8月,他受浸成为耶和华见证人。

    法院不满足以通常方式对“Kamzolov”进行审讯的要求。

    证人将辩方问题的答案简化为以下短语:“桑尼科夫说,我们继续一个被禁止的法人实体的活动。马拉特·哈尔迪诺夫法官提请注意这样一个事实,即证人没有就案情作出回答,显然是试图将被告定罪。

    在回答康斯坦丁·桑尼科夫的问题时,证人称他为“你”,并没有掩饰他对被告的敌意。

  • #
    看守所

    律师在喀山的SIZO-1拜访了康斯坦丁·桑尼科夫。信徒报告了严重的健康问题。

    他被关押在一个有8名囚犯的牢房里,现在他有了自己的永久住所,并有能力回复支持信。康斯坦丁与他的狱友和审前拘留中心的管理部门关系良好。

  • #
    在一审法院听证 疑问

    由于秘密证人“穆拉特·塔吉耶夫”没有出庭,检察官开始宣布案件材料。她宣读了桑尼科夫行动中“发现犯罪”的报告。应律师的要求,宣布被告工作地点的积极推荐信。

    桑尼科夫声称,早些时候被审讯的“亚历山大·卡姆佐洛夫”提供了虚假证词。

    法院将对信徒的拘束措施延长至2022年8月9日,即在审前看守所的拘留。

    马拉特·哈尔迪诺夫法官拒绝满足康斯坦丁·桑尼科夫(Konstantin Sannikov)要求与妻子会面和取消对银行账户的封锁的请愿书。

  • #
    看守所

    律师在喀山的SIZO-1拜访了康斯坦丁·桑尼科夫。他的健康状况令人满意,没有任何抱怨。

    康斯坦丁被关押在一个有 8 个床位的牢房里,里面有 11 名囚犯,他有自己的床。信徒与他的狱友建立了良好的关系。

    信徒有一本圣经。他指出,信件的数量开始减少。

  • #
    在一审法院听证 秘密证人 疑问

    为了支持信徒,有40人来到法院。

    化名塔吉夫·穆拉特(Tajiev Murat)的秘密证人正在接受审讯,他很长一段时间没有出现在会议上。他混淆了法人实体和宗教本身的概念。

    辩方提出一项动议,要求在A.Bochkarev案中对秘密证人Shigapov进行审讯,Murat Tadzhiev在该案中逐字逐句地提供了相同的证词。律师还请求传唤调查人员进行讯问,并将协议附在案件中。法院拒绝这样做,但将请愿书留在案件中。

  • #
    看守所

    律师在审前拘留中心探望康斯坦丁·桑尼科夫。根据辩护人的说法,康斯坦丁的情绪状态很好,但他的身体健康存在一些问题。此外,他想念他的家人,自从他被捕以来,他就没有见过他们,因为他不被允许探视和打电话。

    在过去的几个月里,审前看守所的羁押条件越来越差。牢房人满为患:它们专为 8 人设计,但有时最多可容纳 15 人。康斯坦丁没有自己的床。由于健康问题,他也难以进食。

    信徒并不气馁,因为他有机会阅读圣经,他的朋友也支持他。

  • #
    在一审法院听证

    亲戚和信徒同工可以出席法庭听证会。两年来,康斯坦丁第一次见到他的妻子和女儿。

    公诉人宣读案件的书面材料。

  • #
    在一审法院听证

    宣布语音镜和心理语言学检查的结果。法官两次拒绝了辩方讯问证人塔吉耶夫的母亲的要求。

  • #
    在一审法院听证

    法官将桑尼科夫的预防措施延长至2022年11月9日。

    信徒向法庭详细解释了他对刑事案件的立场。他谈到了他基于圣经的信仰。

  • #
    在一审法院听证

    大厅里有25人来支持被告。

    律师申请在进一步的法庭听证会上提供物证。检察官表示反对,认为这会拖延这一进程。法官承诺稍后会就此问题做出决定。

    法院开始听取其中一项服务的录音,但律师请求将听证会推迟到10月。法院将其推迟到 2022 年 9 月 19 日。

  • #
    在一审法院听证

    在法庭上,大约有20名君士坦丁的共同宗教信徒,他们来支持他。

    聆听了敬拜仪式的一部分录音,其中包含关于和平的圣经演讲。它强调耶和华见证人寻求与所有人和平相处,无论他们的宗教或其他特征如何。

  • #
    在一审法院听证

    有15名听众出席听证会。

    继续聆听圣经中关于和平的演讲的录音。律师引用了录音中的具体短语,表明了举行礼拜仪式的动机,即鼓励热爱和平和尊重其他国籍和宗教的人。

    律师还要求向辩方提供重要证据,以便熟悉该证据。检察官反对,但法官满足了他。

  • #
    在一审法院听证

    为了支持信徒,有40人参加听证会。

    检察官继续审查物证。辩方提请注意出版物的出版日期,并指出所列项目与理智时期无关。

    她的证词中的一名证人报告说,某个“Tadzhiev” - 检方的秘密代表 - 是她的近亲。据她说,他自2016年以来就没有在喀山生活过,不可能知道桑尼科夫的宗教生活,而且他个人也不喜欢耶和华见证人。

  • #
    在一审法院听证

    法院正在考虑对被告采取限制措施的问题。律师提请法院注意上诉和桑尼科夫的特点,他的专业经验,奖项和表彰,宣读了国际组织的意见。

    康斯坦丁·桑尼科夫(Konstantin Sannikov)表达了他对这些指控的态度,他强调,作为一名基督徒,耶和华见证人,他行使了自己的宪法权利,他的宗教活动与被清算的法人实体的活动无关。

  • #
    看守所

    律师指出,康斯坦丁·桑尼科夫(Konstantin Sannikov)在审前拘留中心持积极态度,他已经学会了“控制”慢性病。他的家人还与审前看守所的管理层就必要的待遇进行了谈判。

    康斯坦丁被关在一个有八张床位的牢房里,还有8名囚犯,但他有自己的位置。他的狱友们对他很尊重,康斯坦丁也与政府保持着良好的关系。他有一本圣经。他还没有收到电子邮件,因为审查员已经请了10多天的病假。

  • #
    在一审法院听证

    超过40人来到法庭支持康斯坦丁。

    辩方证人,被告的女儿和他的上司正在接受讯问。

    女儿玛格丽塔(Margarita)给父亲一个正面的定性,并告诉她,他从圣经中灌输给她的知识对她有多么大的帮助:如何爱上帝和他的诫命,善待他人,服从当局和遵守法律。

    康斯坦丁的经理也说他是一个负责任和诚实的员工。证人证实,信徒从未受到惩罚,相反,君士坦丁一再得到感激、鼓励和奖励。

  • #
    第282.2(1)条 剥夺自由 一审判决 秘密证人
  • #
    上诉法庭 剥夺自由 第282.2(1)条
  • #
    终身监禁 函件

    康斯坦丁·桑尼科夫(Konstantin Sannikov)正在阿尔梅季耶夫斯克的第8号惩教所服刑。他被关押在一个有26个床位的军营里。与殖民地管理和囚犯的关系很好。

    入院后不久,康斯坦丁的慢性病急剧恶化,为他叫了一辆救护车。殖民地的食物稀缺,而信徒很难在殖民地的商店里购买额外的产品。

    尽管有健康问题,康斯坦丁还是在一家缝纫车间工作,他必须从早上 7:30 工作到下午 5 点,做很多工作。信徒没有得到一封信,他的圣经还没有归还给他。

  • #
    最高上诉法院 终身监禁

    应检察官的要求,萨马拉第六最高上诉法院撤销了上诉庭的裁决,该裁决先前将康斯坦丁·桑尼科夫的加刑排除在判决之外。该案正在重新上诉。

  • #
    看守所 终身监禁

    为了迎接第二次上诉,桑尼科夫暂时在喀山市的SIZO-1。和他一起在8床的牢房里还有9个人,但他有自己的床。信徒与每个人都有良好的关系。

  • #
    最高上诉法院 第二次上诉 看守所 终身监禁 第282.2(1)条 第282.3(1)条

    鞑靼斯坦共和国最高法院在重新审议了桑尼科夫案后,对一审的原判决保持不变,特别是以限制自由的形式恢复了为期一年的额外惩罚。

  • #
    终身监禁

    康斯坦丁·桑尼科夫(Konstantin Sannikov)在锅炉房工作。他喜欢在那里工作,他指出,这让监禁的时间过得更快。信徒与其他囚犯和殖民地的管理有着良好的关系。

    亲戚定期拜访桑尼科夫。康斯坦丁收到支持信。他也有一本圣经。

返回页首