Penas cumpridas

"O mais precioso não pode ser tirado pelas pessoas" — quatro Testemunhas de Jeová foram libertadas de colônias em diversas regiões da Rússia

Udmúrcia,   Região de Irkutsk,   Adiguéia,   Chuvashia,   Buryatia,   Território Altaisky,   Região de Leningrado

Em 22 de setembro de 2026, foram libertados das colônias penais na Chuváchia, Buriátia, território de Altai e região de Leningrado Maksim Derendiaev, Denis Sarazhakov, Igor Popov e Nikolai Saparov — Testemunhas de Jeová condenadas pelo artigo 282.2 (1) do Código Penal da Federação Russa. Por sua fé, passaram de dois anos e meio até quase cinco anos presos.

Igor Popov

Atualização. “Tenho a sensação de que esses cinco anos nem sequer existiram. Quando vi rostos familiares — minha esposa querida, meus amigos — tudo isso superou as dificuldades passadas… Em primeiro lugar, quero passar um tempo com minha amada esposa, isso é o mais importante. E também — ir à sauna, eu também sonhei com isso.”

Igor é uma Testemunha de Jeová de 39 anos de Mezhdurechensk, região de Kemerovo. Em novembro de 2021, ele foi preso e transferido para Irkutsk, a 1500 quilômetros de casa. Quando a sentença — seis anos e quatro meses de prisão — entrou em vigor, Igor foi transferido para a Colônia Penal n.º 5 no território de Altai.

“O tratamento que recebeu na prisão variou”, relembra Mangira, esposa de Igor. “Havia aqueles que não o aceitavam por ele ser Testemunha de Jeová, mas então Igor conquistou o respeito deles pelo seu exemplo. Um deles observou o Igor trabalhando honestamente e, ao sair, o abraçou e pediu desculpas pela sua atitude.” O que ajudou Popov a manter-se firme foram sua relação com Deus, a prática de exercícios físicos e o apoio de seus companheiros de fé.

Denis Sarazhakov

Atualização. Parecia que eu tinha voltado ao século passado — tudo antigo, frio constante, falta de limpeza. E o ambiente… Permanecer fiel aos princípios de Deus nessas condições é muito difícil, mas Jeová me conduzia pela mão todos os dias.

Denis, Testemunha de Jeová de 38 anos da Cacássia, era réu no mesmo processo criminal que Popov. Denis cumpriu sua pena na Colônia Penal n.º 1 da República da Buriátia. Ali trabalhou primeiramente em uma marcenaria e, depois, na oficina de souvenirs. A administração concedeu a Denis dois elogios: pela confecção de brinquedos para um orfanato e por conquistar uma colocação premiada em um torneio de tênis de mesa.

Denis recebia regularmente cartas de familiares e amigos. Eles o apoiavam não apenas emocionalmente, mas também de forma prática: como os colchões da colônia eram finos, Denis os usava como suporte extra.

Maksim Derendiaev

Atualização. Recebi conforto das cartas, especialmente aquelas vindas do exterior — é claro que responder a elas era mais difícil, mas justamente isso era o que mais ajudava. Havia pessoas em liberdade que davam apoio. Os amigos ajudavam a preparar presentes para minha esposa, assim ela sentia que eu estava ao seu lado.

Maksim, morador de Ijevsk de 40 anos, ficou atrás das grades pouco mais de dois anos e meio. A sentença — três anos de colônia — foi proferida em maio de 2024. Desde fevereiro de 2025, Maksim cumpriu pena na Colônia Penal n.º 1 da Chuváchia. Durante seu encarceramento, Maksim participou de um concurso de conhecimento bíblico realizado naquela região e ficou em primeiro lugar.

“Quando você perde tudo, percebe que, na verdade, para viver, não são necessárias muitas coisas — uma tigela e uma colher bastam. Mudou a minha visão sobre muitos bens materiais. O mais valioso ninguém pode tirar — a oração, a amizade com Deus”, concluíram Maksim e sua esposa, Tatyana.

Nikolai Saparov

Atualização. “A separação da minha esposa é o mais difícil. Natasha veio me visitar. Eu até mantive uma estatística de quantos quilômetros ela percorreu para encontros e entregas: 25 mil 640 quilômetros — isso é praticamente a circunferência da Terra.”

Nikolai, de 44 anos, morador de Maikop, é casado com Natália e o casal tem uma filha. Nikolai estava sob custódia desde março de 2022. No momento da prisão, foi utilizada força contra o crente para obrigá-lo a assumir culpa em extremismo. O tribunal condenou Nikolai a seis anos de colônia penal. No último ano, ele esteve detido na Colônia Penal n.º 5 de São Petersburgo e região de Leningrado. “Onde quer que o Kola estivesse, ele tinha uma reputação muito boa — tanto entre os detentos como perante a administração. Alguns pediam transferência especificamente para a cela dele. Os presos diziam a ele que havia até uma ‘disputa’ para ficar com ele”, contou Natália.

Em 22 de setembro de 2026, quase 170 Testemunhas de Jeová continuam privados de liberdade.

Caso Saparov em Maikop

Histórico do caso
Em março de 2022, Nikolay Saparov, Testemunha de Jeová de Maikop, foi detido juntamente com sua esposa e filha menor de idade no aeroporto de Mineralnye Vody. Violência foi empregada contra o crente com o uso de um taser. No mesmo dia, foi realizada uma busca no apartamento da família Saparov. Nikolay passou dois dias no centro de detenção temporária, após o que foi transferido para um centro de detenção provisória, onde permaneceu por três anos. O nome do homem foi incluído na lista da Rosfinmonitoring e ele foi acusado de organizar as atividades de uma organização proibida. As autoridades interpretaram assim a realização de reuniões pacíficas, que não haviam sido proibidas pelo tribunal. Em maio de 2022, o caso foi encaminhado ao tribunal. Em janeiro de 2024, o tribunal condenou o crente a seis anos de prisão em regime comum. Nikolay cumpriu essa pena em setembro de 2026.
Cronologia

Réus no caso

Resumo do caso

Região:
Adiguéia
Liquidação:
Maikop
O que se suspeita:
Segundo a acusação, "realiza ações de caráter organizacional... consistindo na realização de reuniões utilizando a Internet... coordenação de discursos e cultos nessas reuniões".
Número do processo criminal:
12202790002000038
Instituiu:
22 de março de 2022
Fase atual do caso:
O veredicto entrou em vigor
Investigando:
departamento de investigação da cidade de Maikop do Comitê de Investigação da Rússia para a República de Adigueya
Artigos do Código Penal da Federação Russa:
282.2 (1)
Número do processo judicial:
1-14/2024 (1-43/2023; 1-421/2022)
Tribunal:
Maykop City Court of the Republic of Adygea
Juiz:
Zaubriy Birzhev
Histórico do caso

Caso Martynov e outros em Irkutsk

Histórico do caso
Em outubro de 2021, em Irkutsk e na região, ocorreu uma série de buscas acompanhadas de vandalismo e espancamentos violentos de fiéis pacíficos. Os Testemunhas de Jeová Yaroslav Kalin, Sergey Kosteev, Nikolay Martynov, Mikhail Moysh, Alexey Solnechny, Andrey Tolmachev e Sergey Vasiliev foram acusados de extremismo exclusivamente por causa da sua fé. Após as buscas e interrogatórios, eles foram detidos, seis enviados para o centro de detenção preventiva e um colocado em prisão domiciliar. Dois meses depois, as autoridades realizaram mais duas buscas: no vilarejo de Askiz (República de Khakassia), na casa de Denis Sarazhakov, e na cidade de Mezhdurechensk (região de Kemerovo), na casa de Igor Popov. Ambos foram presos, transportados para Irkutsk a mais de 1.500 km de distância e também colocados sob custódia. Em dezembro de 2022, o caso chegou ao tribunal. Em março de 2024, o tribunal condenou-os a penas de três a sete anos de prisão em colônia de regime geral. Os tribunais superiores mantiveram o veredicto inalterado. Em setembro de 2026, Popov e Sarazhakov foram libertados.
Cronologia

Réus no caso

Resumo do caso

Região:
Região de Irkutsk
Liquidação:
Irkutsk
O que se suspeita:
sendo "adeptos da organização religiosa 'Centro Administrativo das Testemunhas de Jeová na Rússia', organizaram cultos religiosos coletivos compostos por atividades sequenciais como execução de cânticos, orações a Deus Jeová e estudo de artigos" (do despacho sobre o indiciamento)
Número do processo criminal:
12102250040000051
Instituiu:
4 de outubro de 2021
Fase atual do caso:
O veredicto entrou em vigor
Investigando:
2ª unidade de investigação do 3º departamento para investigação de casos especialmente importantes do Comitê de Investigação da Federação Russa na região de Irkutsk
Artigos do Código Penal da Federação Russa:
282.2 (1), 282.3 (1), 282.2 (2)
Número do processo judicial:
1-6/2024 (1-105/2023; 1-857/2022)
Tribunal de Primeira Instância:
Oktyabrskiy District Court of the city of Irkutsk
Juiz do Tribunal de Primeira Instância:
Andrey Slavinskiy
Histórico do caso

Caso Derendyaev e outros em Izhevsk

Histórico do caso
Na primavera de 2021, foi instaurado um processo criminal contra três fiéis de Izhevsk por organização das atividades de uma organização extremista. No dia seguinte, funcionários do FSB e do Comitê de Investigação realizaram buscas em massa na cidade e interrogaram 14 pessoas. Maksim Derendyaev e Aleksandr Kutin foram detidos e colocados em um centro de detenção provisória, enquanto Sergey Ashikhmin foi submetido a restrições de determinadas ações. Kutin foi liberado para prisão domiciliar após 15 dias e Derendyaev, após 3 meses. Em fevereiro de 2022, o processo contra os três homens chegou ao tribunal. O caso baseou-se, entre outros elementos, em depoimentos de testemunhas secretas. Em maio de 2024, o tribunal condenou os fiéis a 3 anos de prisão em regime geral. Em setembro, a apelação confirmou a sentença estabelecida.
Cronologia

Réus no caso

Resumo do caso

Região:
Udmúrcia
Liquidação:
Izhevsk
O que se suspeita:
Segundo a investigação, os fiéis coordenavam e organizavam ações para promover a atividade de pregação e a disseminação das crenças das Testemunhas de Jeová em Izhevsk.
Número do processo criminal:
12102940001001701
Instituiu:
13 de abril de 2021
Fase atual do caso:
O veredicto entrou em vigor
Investigando:
Departamento de Investigação do Comitê de Investigação da Federação Russa na República de Udmúrtia
Artigos do Código Penal da Federação Russa:
282.2 (1)
Número do processo judicial:
1-7/2024 (1-18/2023; 1-233/2022)
Tribunal de Primeira Instância:
Pervomayskiy District Court of the City of Izhevsk
Juiz do Tribunal de Primeira Instância:
Marina Khokhryakova
Histórico do caso
Voltar ao topo