Penas cumpridas

Prisioneiro de Consciência da Crimeia Libertado após Quase 6 Anos de Custódia

Crimeia

Sergey Filatov, um Testemunha de Jeová de 53 anos da Crimeia, foi liberado da Colônia Correcional nº 10 em Rostov-on-Don em 21 de janeiro de 2026. Pai de quatro filhos, cumpriu integralmente a pena imposta — estava sob custódia desde março de 2020.

Ao longo dos anos de prisão, Sergey foi mantido em um centro de detenção preventiva, bem como em duas colônias, e conseguiu se adaptar às condições difíceis. "A parte mais difícil foi que tantos colegas de cela fumam. Eu entrava em uma cela e havia uma nuvem espessa e azulada de fumaça. Respirei ar fresco por uma pequena abertura na janela", disse Sergey Filatov. "Por causa disso, tive que explicar minha posição. Ser firme sobre isso. Mas tentei aplicar o que a Bíblia ensina — tratar as pessoas do jeito que eu gostaria de ser tratado. Como resultado, meu relacionamento com todos ficou muito bom."

"Ele é muito comunicativo, sociável, acessível e pé no chão", explicou Nataliya, esposa de Sergey. "Essas qualidades o ajudaram, mesmo na prisão, a encontrar um terreno comum tanto com a administração quanto com os detentos. Um detento certa vez disse a Sergey: 'Onde quer que você esteja, tudo está sempre bem.'"

As autoridades valorizavam o crente por sua postura responsável em relação ao trabalho e sua diligência. Uma vez na colônia, Sergey treinou como carpinteiro (grau 3) e depois aprendeu o ofício da soldagem. Ele trabalhou na oficina decorativa de processamento de madeira, na oficina de costura e na oficina de metalurgia; Ele fazia forjamento a frio, fazia bancos de jardim e lixeiras, além de estruturas para skateparks. No segundo ano de prisão, ele recebeu a oferta para o cargo de diretor de todas as instalações de produção da colônia, que incluem as oficinas de costura e fundição de aço, um posto de automóveis e a fabricação de papel de parede e blocos de concreto aerado. "Não temos um candidato melhor que você", disseram a ele. "Você não é movido pela vaidade ou ganância; Você é alguém em quem podemos confiar." No último ano, Sergey foi o chefe da produção de metal. No total, recebeu 13 elogios.

Em 2023, após cumprir mais de um terço de sua pena, Filatov pediu para substituir sua prisão por trabalhos corretivos. O tribunal negou o pedido, apesar da administração da colônia ter fornecido uma referência positiva de caráter para o crente. Ele também pediu liberdade condicional, mas foi novamente negada, com a decisão afirmando que ele "não admitiu culpa por ter cometido um crime." Mais recentemente, o crente foi mantido sob condições de confinamento mais suaves.

Segundo membros da família, Sergey se preocupava com a família, especialmente com os filhos, pois por vários anos não podia participar plenamente da criação deles. Os primeiros anos de sua prisão coincidiram com a pandemia de COVID-19. Devido às restrições causadas por isso, o crente ficou incapaz de ver seus entes queridos por quase dois anos. Enquanto Filatov estava preso, seu pai faleceu.

Sob suas circunstâncias limitadas, Sergey aproveitava qualquer oportunidade para demonstrar atenção à família. "Sergey realmente me incentivou e apoiou com suas cartas calorosas e os poemas que ele me dedicou... E para longas visitas, ele sempre trazia rosas frescas ou secas ou outras flores. Foi tão doce e comovente", disse a esposa do crente.

"Prisão não é o pior lugar. Jeová dá força e apoio em todos os lugares. Aqui na colônia, ainda mais", compartilhou Sergey.

Ao todo, 35 Testemunhas de Jeová na Crimeia já enfrentaram processos criminais. A esmagadora maioria dos condenados — 14 pessoas (82%) — recebeu seis anos ou mais de prisão.

Caso de Filatov em Dzhankoy

Histórico do caso
Sergey Filatov, pai de quatro filhos, levou uma vida tranquila em Dzhankoy, para onde havia se mudado da Região de Kherson para cuidar de sua filha doente. Numa noite de outono de 2018, durante uma operação em grande escala das forças de segurança, sua casa foi invadida por uma unidade armada de forças especiais. As autoridades policiais consideraram que esse homem de família estava “minando os fundamentos da ordem constitucional e a segurança do Estado.” Notavelmente, não houve vítimas no caso criminal; um policial serviu como testemunha de acusação, e como “especialistas” os investigadores recrutaram o reitor de uma igreja ortodoxa e um morador local, Aleksey Voznyak, que possuía “um diploma universitário na especialidade de ’estudos religiosos’.” Em março de 2020, o crente foi condenado a seis anos em uma colônia correcional. Filatov foi lançado em janeiro de 2026.
Cronologia

Réus no caso

Resumo do caso

Região:
Crimeia
Liquidação:
Dzhankoy
O que se suspeita:
"Em um momento não especificado, não mais tardar que 13 de outubro de 2017, realizou atividades organizacionais destinadas a continuar as atividades ilícitas desta organização [LRO das Testemunhas de Jeová 'Sivash'], expressas em reuniões e discursos religiosos, além de promover ideias religiosas desta organização por meio de local de residência registrado" (da ordem sobre a instauração de processos criminais)
Número do processo criminal:
11807350001000073
Instituiu:
10 de novembro de 2018
Fase atual do caso:
O veredicto entrou em vigor
Investigando:
Departamento de Investigação da Direção do FSB para a República da Crimeia e a Cidade de Sebastopol
Artigos do Código Penal da Federação Russa:
282.2 (1)
Número do processo judicial:
1-5/2020 (1-348/2019)
Tribunal:
Supreme Court of the Republic of Crimea
Juiz do Tribunal de Primeira Instância:
Mariya Yermakova
Histórico do caso
Voltar ao topo