Tatyana Galkevich e Valentina Vladimirova no tribunal no dia em que o veredicto foi anunciado, 14 de fevereiro de 2024

Tatyana Galkevich e Valentina Vladimirova no tribunal no dia em que o veredicto foi anunciado, 14 de fevereiro de 2024

Tatyana Galkevich e Valentina Vladimirova no tribunal no dia em que o veredicto foi anunciado, 14 de fevereiro de 2024

Vereditos injustos

Um tribunal de Smolensk deu a duas idosas uma pena suspensa de 2 anos - elas "participaram de orações conjuntas a Jeová e discussões sobre interpretações da Bíblia"

Região de Smolensk

Tatyana Galkevich, 64, e Valentina Vladimirova, 67, Testemunhas de Jeová de Smolensk, receberam 2 anos de pena suspensa com restrição de liberdade por um ano cada por sua fé. Esta decisão foi tomada pelo Tribunal Distrital de Industrialniy de Smolensk em 14 de fevereiro de 2024. Os crentes negam a culpa do extremismo, e o veredicto é considerado infundado.

"As Testemunhas de Jeová, como cidadãos cumpridores da lei, pararam de usar instalações para adoração, mas não podem parar de adorar a Deus e se calar sobre as belas verdades bíblicas", disse Vladimirova. Galkevich comentou sobre o processo da seguinte forma: "O exemplo do próprio Jesus Cristo me ajuda (...) não ser amargurado diante das circunstâncias, quando sou injustificadamente perseguido e terrivelmente rotulado de extremista".

Após buscas em maio de 2019, os dois fiéis acabaram atrás das grades. Eles passaram seis meses em um centro de detenção provisória, depois foram transferidos para prisão domiciliar: Tatyana por nove meses e Valentina por dois anos e quatro meses. Os fiéis foram acusados de participar das atividades de uma organização extremista. A investigação foi conduzida pelo Departamento do Ministério do Interior da Região de Smolensk.

O Tribunal Distrital Industrial devolveu o caso ao Ministério Público duas vezes por causa de violações da lei nela. A audiência final começou em abril de 2023, o julgamento foi liderado pela juíza Lyudmila Kovalyova. Durante o processo, Galkevich e Vladimirova enfatizaram repetidamente que os materiais do caso apenas indicam sua filiação religiosa às Testemunhas de Jeová. Ao mesmo tempo, não contêm quaisquer ações ou declarações extremistas. A perplexidade dos crentes também foi causada por uma perícia religiosa realizada por um graduado da Academia Teológica Ortodoxa, que é um candidato de teologia, especializado no "presbítero dos ascetas de Valaam".

Valentina Vladimirova e Tatiana Galkevich podem recorrer da sentença no tribunal de apelação.

Na região de Smolensk, mais seis Testemunhas de Jeová enfrentaram perseguição por parte das autoridades. Cinco deles foram condenados a penas suspensas que variam de seis a seis anos e meio.

Caso de Vladimirova e Galkevich em Smolensk

Histórico do caso
Em maio de 2019, o Ministério da Administração Interna abriu um processo criminal por fé contra as pensionistas de Smolensk Valentina Vladimirova e Tatyana Galkevich. As mulheres foram acusadas de “participar de orações conjuntas a Jeová e discutir interpretações da Bíblia”, o que a investigação interpreta como participação em atividades extremistas. Suas casas foram revistadas e as mulheres foram detidas. Galkevich passou seis meses atrás das grades e cerca de nove meses em prisão domiciliar. Vladimirova também passou seis meses em um centro de detenção preventiva e, em seguida, quase 2,5 anos em prisão domiciliar. Em outubro de 2020, o caso chegou à Justiça, mas foi imediatamente devolvido ao Ministério Público. A perícia religiosa do caso foi realizada por um graduado da Academia Teológica Ortodoxa. Após 2 meses, o novo julgamento do caso começou, mas em março de 2022 foi devolvido ao Ministério Público para revisão. Em abril de 2023, o caso voltou a tribunal e, em fevereiro de 2024, foi proferida uma pena de 2 anos de suspensão.
Cronologia

Réus no caso

Resumo do caso

Região:
Região de Smolensk
Liquidação:
Smolensk
O que se suspeita:
De acordo com a investigação, ela "participou de orações conjuntas a 'Jeová' e discussão sobre a interpretação da Bíblia (...) providenciou seu apartamento para a realização de reuniões secretas" (da acusação)
Número do processo criminal:
11901660013000061
Instituiu:
14 de maio de 2019
Fase atual do caso:
O veredicto entrou em vigor
Investigando:
Departamento de Investigação do Ministério do Interior da Rússia para a Região de Smolensk
Artigos do Código Penal da Federação Russa:
282.2 (2)
Número do processo judicial:
1-211/2023
Tribunal de Primeira Instância:
Промышленный районный суд г. Смоленска
Juiz do Tribunal de Primeira Instância:
Людмила Ковалева
Histórico do caso
Voltar ao topo