Foto: Vitaliy Nikiforov, Yuriy Krutyakov e Konstantin Zherebtsov perto do Tribunal da Cidade de Tchekhov, maio de 2021

Foto: Vitaliy Nikiforov, Yuriy Krutyakov e Konstantin Zherebtsov perto do Tribunal da Cidade de Tchekhov, maio de 2021

Foto: Vitaliy Nikiforov, Yuriy Krutyakov e Konstantin Zherebtsov perto do Tribunal da Cidade de Tchekhov, maio de 2021

Vereditos injustos

Em Tchekhov, o tribunal deu a quatro crentes de dois a seis anos de liberdade condicional por discutirem a Bíblia

Região de Moscou

Em 24 de maio de 2021, a juíza do Tribunal da Cidade de Tchekhov da Região de Moscou, Irina Pantela, considerou quatro Testemunhas de Jeová locais culpadas de extremismo e atribuiu-lhes uma pena suspensa: Yuriy Krutyakov - 6 anos com um período de liberdade condicional de 5 anos; Zinaida Krutyakova - 2 anos e 3 meses com um período experimental de 2 anos, Konstantin Zherebtsov - 2 anos e 2 meses com um período experimental de 2 anos, Vitaliy Nikiforov - 2 anos com o mesmo período probatório.

A sentença ainda não entrou em vigor e cabe recurso. Os crentes insistem em sua completa inocência.

O aposentado Yuriy Krutyakov, de 69 anos, trabalhou a vida toda na indústria da construção e passou de capataz a chefe do departamento técnico e de produção. A esposa de Yuriy, Zinaida, também dedicou mais de 30 anos à indústria da construção. Processos criminais por sua fé prejudicaram sua saúde e roubaram seu sustento.

Yuriy Krutyakov passou 445 dias no centro de detenção preventiva, apesar de ter comparecido voluntariamente ao Comitê de Investigação, o que significa que não tinha intenção de se esconder da investigação. Ele foi colocado em uma unidade especial para criminosos especialmente perigosos. O crente sofre de uma série de doenças graves, foi submetido a várias operações, incluindo nos olhos, como resultado do qual sua visão se deteriorou acentuadamente. Inúmeros apelos sobre exames e tratamentos médicos adequados, que Yuri enviou à direção do SIZO-7 de Moscou, onde ficou detido até sua transferência para um novo lugar, permaneceram sem resposta.

Vitaliy Nikiforov serviu como técnico de aeronaves na Força Aérea Russa em várias regiões, incluindo o Círculo Polar Ártico. Ele participou da operação antiterrorista no Cáucaso do Norte, tem certificado de veterano de guerra. Ele foi condenado pela fé em Deus, graças à qual se livrou do vício em álcool.

1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6

Konstantin Zherebtsov trabalhou duro por muitos anos em várias usinas nucleares e outras empresas do complexo energético, ele tem inúmeros certificados e cartas de agradecimento em sua conta. Em conexão com a ação penal, Constantino não pode sustentar financeiramente sua família. Em outubro de 2019, devido ao estresse, seus problemas cardíacos se agravaram.

Após buscas noturnas em outubro de 2019, Zinaida Krutyakova, Konstantin Zherebtsov e Viktor Nikiforov foram detidos e enviados para um centro de detenção temporária. Depois, passaram quase 600 dias em prisão domiciliar.

Um processo criminal contra os crentes de Tchekhov foi iniciado em 30 de setembro de 2019 e foi investigado pela Diretoria Principal de Investigação do Comitê de Investigação do Comitê de Investigação da Rússia para a Região de Moscou. A investigação durou 445 dias. Em 18 de dezembro de 2020, os materiais do caso foram transferidos para o tribunal.

A investigação considera as conversas pacíficas de fiéis como atividade extremista. O processo criminal é baseado no testemunho de Stanislav Kuznetsky, com quem Yuriy Krutyakov se encontrou na estação e depois discutiu a Bíblia. Como se viu mais tarde, Kuznetsky trabalhou para a FSB e, por instruções dos serviços especiais, retratou um interesse pelos ensinamentos bíblicos. Ele ligou para Krutyakov, reclamou de problemas familiares, pediu conselhos bíblicos e perguntou sobre pessoas que pensam da mesma forma. Os Zherebtsov, Nikiforov e Krutyakovs estavam sob vigilância, seus telefones foram grampeados.

Um dos investigadores, Golovanov, que conduziu medidas operacionais de busca contra fiéis, admitiu em uma audiência no Tribunal da Cidade de Tchekhov que, de acordo com as leis da Federação Russa, a Bíblia não pode ser reconhecida como material extremista, então as Testemunhas de Jeová podem lê-la e discuti-la junto com outras pessoas.

Advogados e ativistas de direitos humanos, tanto na Rússia quanto no exterior, condenam unanimemente a perseguição às Testemunhas de Jeová. O Governo da Federação Russa enfatizou que "os Atos da Suprema Corte da Federação Russa [de 20.04.2017 e 17.07.2017] não avaliam a doutrina das Testemunhas de Jeová, não contêm uma restrição ou proibição de praticar os ensinamentos acima individualmente". De acordo com um comunicado do Ministério das Relações Exteriores da Rússia, "os membros da organização liquidada [das Testemunhas de Jeová] podem praticar de forma independente um culto religioso, inclusive como parte de grupos religiosos que não exigem registro".

Caso Nikiforov e outros em Tchekhov

Histórico do caso
O processo criminal iniciado em setembro de 2019 contra os residentes de Chekhov Yuri e Zinaida Krutyakov, Konstantin Zherebtsov e Vitaly Nikiforov foi baseado no testemunho de um oficial do FSB que fingiu estar interessado na Bíblia. Na noite de 3 de outubro de 2019, as forças de segurança invadiram as casas dos crentes com buscas. Zherebtsov, Nikiforov e Krutyakova foram colocados em prisão domiciliar. Mais tarde, Yuriy foi levado para o centro de detenção pré-julgamento. Lá ele ficou por 445 dias; Sua visão se deteriorou drasticamente. Em janeiro de 2021, as audiências começaram no Tribunal da Cidade de Chekhov, na região de Moscou. O promotor solicitou uma pena suspensa de 2 a 6 anos para os quatro réus. Em 24 de maio, a juíza Iryna Pantela deu aos crentes uma sentença suspensa: Yuriy - 6 anos, Zinaida - 2 anos e 3 meses, Konstantin - 2 anos e 2 meses, Vitaliy - 2 anos. Todos também receberam vários períodos probatórios. Em 20 de julho de 2021, o Tribunal Regional de Moscou confirmou o veredicto e, em 13 de janeiro de 2022, o tribunal de cassação não satisfez o recurso dos crentes.
Cronologia

Réus no caso

Resumo do caso

Região:
Região de Moscou
Liquidação:
Chekhov
O que se suspeita:
De acordo com a investigação, ele "discutiu a compra [pelo oficial do FSB] de um tablet para download subsequente de publicações proibidas, orou a Deus Jeová e também informou sobre as circunstâncias de sua aceitação dessa fé" (de uma ordem de processo criminal)
Número do processo criminal:
11902460043000108
Instituiu:
30 de setembro de 2019
Fase atual do caso:
O veredicto entrou em vigor
Investigando:
Departamento de Investigação da Diretoria Principal de Investigação do Comitê de Investigação da Rússia para a Região de Moscou
Artigos do Código Penal da Federação Russa:
282.2 (1), 282.2 (2)
Número do processo judicial:
1-31/2021 (1-380/2020)
Tribunal:
Chekhov City Court of the Moscow Region
Juiz:
Irina Pantela
Histórico do caso
Voltar ao topo