Na foto: Natalia e Sergey Britvin, Vadim e Tatyana Levchuk aguardando o anúncio do veredicto. Berezovsky. setembro de 2020

Na foto: Natalia e Sergey Britvin, Vadim e Tatyana Levchuk aguardando o anúncio do veredicto. Berezovsky. setembro de 2020

Na foto: Natalia e Sergey Britvin, Vadim e Tatyana Levchuk aguardando o anúncio do veredicto. Berezovsky. setembro de 2020

Vereditos injustos

As primeiras condenações na região de Kemerovo foram proferidas a duas Testemunhas de Jeová. Ambos foram condenados a quatro anos de prisão

Região de Kemerovo

Em 2 de setembro de 2020, o processo judicial de 14 meses contra as Testemunhas de Jeová Sergey Britvin e Vadim Levchuk na cidade de Beryozovsky chegou a uma conclusão. O tribunal os condenou e os condenou à prisão na colônia penal com algumas restrições adicionais. Eles já haviam passado 520 dias em prisão preventiva e 250 dias em prisão domiciliar.

Ambas as Testemunhas são homens de família. No momento da prisão de Vadim Levchuk, de 48 anos, seu filho ainda era menor de idade. Sergey Britvin tem 55 anos e está registado como deficiente de categoria 2. No passado, antes da investigação criminal, ambos trabalhavam em mineradoras. Levchuk trabalhava em uma mina, e Britvin trabalhava como motorista de um veículo pesado de transporte. Suas vidas mudaram completamente em julho de 2018, quando uma onda de buscas domiciliares às Testemunhas de Jeová foi realizada em sua cidade. Durante as buscas, uma mulher ficou ferida por vidros quebrados. Dois dias depois, o Tribunal Distrital de Tsentralniy de Kemerovo decidiu colocar Britvin e Levchuk em prisão preventiva. Eles passaram um tempo em SIZO-1 em Kemerovo e SIZO-4 em Anzhero-Sudzhensk.

A investigação foi conduzida pelo Departamento de Investigação da Sede Regional de Kemerovo do FSB. Não conseguiram encontrar uma única vítima ou qualquer pessoa que tenha sofrido danos em decorrência da atividade do acusado. Os investigadores consideram que organizaram a atividade de uma organização extremista (artigo 282.2(1) do Código Penal da Federação Russa) apenas para discutir assuntos espirituais com seus amigos. No centro do processo criminal estão as provas dadas por uma "testemunha secreta" cujo nome não foi revelado pela acusação. Em consequência disso, as Testemunhas não puderam exercer o seu direito de defesa contra as acusações (impossibilidade de fazer perguntas mais específicas a uma testemunha, impossibilidade de ver a sua reacção e certificar-se de que ela responde não de acordo com as instruções dos outros). O Ministério Público estadual recomendou que o tribunal condenasse os dois homens a 6,5 anos de prisão. Eles se recusaram a se declarar culpados e insistem que apenas praticar sua religião não é proibido pela lei.

Depois de passarem 4 anos na colônia, eles serão proibidos de ocupar certos cargos por mais 3 anos, e também estarão sujeitos a 1 ano de restrições.

Dos 18 meses que passaram em prisão preventiva, os últimos 6 meses foram ilegais. Esse fato foi admitido tardiamente pela Oitava Corte de Cassação de Jurisdição Geral em dezembro de 2019, dois meses depois que o recém-formado sistema judicial de cassação começou a operar na Rússia.

Da decisão do tribunal, fica claro que as agências de aplicação da lei e os tribunais da região de Kemerovo continuam convencidos de que os cidadãos da região não podem professar a religião das Testemunhas de Jeová, apesar do fato de que o Artigo 28 da Constituição da Federação Russa garante esse direito. As Testemunhas de Jeová na Rússia insistem que não têm nada em comum com o extremismo. O governo russo confirmou que as decisões dos tribunais russos de liquidar e proibir a atividade de suas organizações "não deram uma avaliação dos ensinamentos das Testemunhas de Jeová e não contêm quaisquer restrições ou proibições à profissão individual do ensino indicado acima".

A decisão do tribunal ainda não entrou em vigor. Os crentes vão recorrer contra ele.

Atualização. Após o veredicto, Britvin e Levchuk foram levados sob custódia no tribunal - assista ao vídeo de 25 segundos. Eles são transferidos para o centro de detenção preventiva na cidade de Anzhero-Sudzhensk

Caso de Levchuk e Britvin em Beryozovsky

Histórico do caso
Em janeiro de 2021, a sentença entrou em vigor para dois mineiros da cidade de Berezovsky - 4 anos cada em uma colônia de regime geral devido ao fato de professarem a religião das Testemunhas de Jeová. Ambos têm família. Na época da prisão de Vadim Levchuk, seu filho era menor de idade. Sergey Britvin tem um grupo de deficiência II. A perseguição começou em julho de 2018, quando uma onda de buscas ocorreu na cidade, após o que o Tribunal Distrital Central de Kemerovo colocou ambos em um centro de detenção preventiva. Enquanto a investigação e o julgamento estavam acontecendo, os crentes passaram quase 2 anos na prisão. O caso de Britvin e Levchuk foi investigado pelo FSB. Não foram identificadas vítimas ou danos. Os crentes foram considerados culpados de organizar as atividades de uma organização extremista apenas porque se comunicavam com amigos sobre temas espirituais. O Ministério Público estadual recomendou que o tribunal aponte 6,5 anos de prisão para cada um. Os crentes se declararam inocentes, insistindo que praticar sua religião não é proibido por lei. Em 30 de dezembro de 2021, eles foram liberados da colônia, tendo cumprido a pena na íntegra.
Cronologia

Réus no caso

Resumo do caso

Região:
Região de Kemerovo
Liquidação:
Beryozovsky
O que se suspeita:
de acordo com a investigação, ele participou de serviços religiosos, o que é interpretado como participação na atividade de uma organização extremista (com referência à decisão da Suprema Corte russa sobre a liquidação de todas as 396 organizações registradas das Testemunhas de Jeová)
Número do processo criminal:
11807320001000380
Instituiu:
19 de julho de 2018
Fase atual do caso:
O veredicto entrou em vigor
Investigando:
Departamento de Investigação da Direcção do FSB da Rússia para a Região de Kemerovo
Artigos do Código Penal da Federação Russa:
282.2 (1)
Número do processo judicial:
1-139/2019
Tribunal:
Берёзовский городской суд Кемеровской области
Juiz:
Ирина Воробьёва
Histórico do caso
Voltar ao topo