Foto: Dennis Christensen

Dentro das colônias penais e centros de detenção

Dennis Christensen cumpriu mais da metade de sua pena por fé. A lei permite sua soltura, mas o tribunal ignora os embargos

Região de Oryol,   Região de Kursk

Dennis Christensen, uma das Testemunhas de Jeová da Dinamarca, está sob custódia há quase quatro anos de seis nomeados. De acordo com a lei, a parte não cumprida da punição do crente pode ser substituída por uma multa, mas o tribunal já recusou três vezes a opção. Devido à saúde debilitada pela pneumonia e à ameaça pandémica generalizada, Christensen está em perigo se confinado numa colónia. Em 20 de março de 2020, o Comitê Europeu para a Prevenção da Tortura recomendou às autoridades "que reduzam as penas de prisão com mais frequência", bem como que "condicionem" os condenados durante a pandemia de COVID-19.

Dennis Christensen, morador de Orel, foi levado sob custódia em 25 de maio de 2017. Ele se tornou a primeira Testemunha de Jeová a ser condenada por sua fé na Rússia moderna.

Christensen passou 731 dias no centro de detenção preventiva de Oryol e, após o julgamento, há um ano, foi enviado para a colônia número 3 na região de Kursk. De acordo com o Código Penal, 1 dia de detenção em um centro de detenção provisória equivale a 1,5 dia em uma colônia. Consequentemente, até o momento, Christensen passou quase 4 anos na prisão dos 6 nomeados pelo tribunal.

Como a lei permite que a pena de um prisioneiro seja atenuada após cumprir metade de sua pena, Christensen enviou pedidos ao Tribunal Distrital de Lgov nesse sentido. Os juízes devolveram três dos quatro pedidos, cada vez citando uma razão formal e clerical. A última petição foi enviada em 15 de abril de 2020, ainda não há resposta judicial.

Dirigindo-se ao tribunal, Dennis Christensen pede para ter em conta o parecer do Comité Europeu para a Prevenção da Tortura, de 20 de março de 2020, segundo o qual, durante a pandemia de COVID-19, as autoridades são aconselhadas a "recorrer mais frequentemente à redução das penas de prisão", bem como à "liberdade condicional" dos condenados.

"Temo pela minha vida em vista da provável disseminação da infecção por coronavírus no território da colônia correcional nº 3, onde estou cumprindo minha pena", escreveu Christensen na petição, apontando que em outubro de 2019 ele sofreu uma forma grave de pneumonia, que tornou seu corpo ainda mais vulnerável à infecção.

O veredicto contra Dennis Christensen, bem como a repressão das Testemunhas de Jeová na Rússia como um todo, indignou as estruturas democráticas internacionais , tanto não-governamentais quanto estatais. Na própria Rússia, a comunidade de direitos humanos também reconheceu o veredicto contra o dinamarquês como ilegal.

Caso de Christensen em Oryol

Histórico do caso
Dennis Christensen é a primeira Testemunha de Jeová na Rússia moderna a ser presa apenas por causa de sua fé. Ele foi preso em maio de 2017. O FSB acusou o crente de organizar as atividades de uma organização proibida com base no testemunho de uma testemunha secreta, o teólogo Oleg Kurdyumov, de uma universidade local, que mantinha gravações secretas de áudio e vídeo de conversas com Christensen sobre fé. Não há declarações extremistas ou vítimas no caso. Em 2019, o tribunal condenou Christensen a 6 anos de prisão. O crente cumpria pena na colônia Lgov. Ele pediu repetidamente a substituição de parte do prazo não cumprido por multa. Pela primeira vez, o tribunal deferiu o pedido, mas o Ministério Público recorreu da decisão, e a administração penitenciária jogou o crente em uma cela de punição por acusações falsas. Christensen desenvolveu doenças que o impediram de trabalhar na prisão. Em 24 de maio de 2022, o crente foi libertado após cumprir sua pena e foi imediatamente deportado para sua terra natal, a Dinamarca.
Cronologia

Réus no caso

Resumo do caso

Região:
Região de Oryol
Liquidação:
Oryol
O que se suspeita:
de acordo com a investigação, juntamente com os outros, realizava serviços religiosos, o que é interpretado como "organização da atividade de uma organização extremista" (com referência à decisão do tribunal sobre a liquidação da organização local das Testemunhas de Jeová)
Número do processo criminal:
11707540001500164
Instituiu:
23 de maio de 2017
Fase atual do caso:
O veredicto entrou em vigor
Investigando:
UFSB da Rússia na região de Oryol
Artigos do Código Penal da Federação Russa:
282.2 (1)
Número do processo judicial:
1-37/1
[i18n] Рассмотрено судом первой инстанции:
Железнодорожный районный суд г. Орла
Juiz:
Алексей Николаевич Руднев
[i18n] Суд апелляционной инстанции:
Орловский областной суд
[i18n] Суд апелляционной инстанции:
Льговский райсуд Курской области
Histórico do caso