Foto: Sergey Ivanenko

Direitos humanos

O conhecido estudioso religioso Sergey Ivanenko falou no julgamento das Testemunhas de Jeová. O que ele disse?

Região de Saratov

Em 4 de setembro de 2019, no julgamento de seis Testemunhas de Jeová em Saratov , a palavra foi dada ao conhecido estudioso religioso, Doutor em Filosofia, Conselheiro de Estado da Federação Russa Sergey Igorevich Ivanenko. Eis trechos de seu depoimento.

Sobre a doutrina das Testemunhas de Jeová. "As Testemunhas de Jeová podem ser chamadas de denominação, é um movimento independente no cristianismo. Não é o mais numeroso - de acordo com os dados mais recentes, existem cerca de 8 milhões e meio de Testemunhas de Jeová no mundo. Uma das principais características das Testemunhas de Jeová é que os chamados últimos dias já chegaram, ou seja, Jesus Cristo já reinou no céu como um governante legítimo, e as Testemunhas de Jeová devem obedecê-lo como seu líder religioso e mentor. Portanto, eles devem pregar, cumprir com muito zelo os preceitos que sustentam a Sagrada Escritura dos cristãos - a Bíblia, e ser guiados por eles em suas vidas diárias.

"Se as Testemunhas de Jeová acreditam que o chefe de sua congregação é Jesus Cristo, ele é o Filho de Deus, se reconhecem a Bíblia e estudam a Bíblia, se dizem cristãos, do ponto de vista religioso, também são uma tendência dentro do cristianismo."

Sobre a vida religiosa e a prática das Testemunhas de Jeová. "As Testemunhas de Jeová têm uma característica muito significativa: elas não confiam em algumas disciplinas duras, na autoridade de alguns líderes, mas tentam formar uma consciência treinada na Bíblia entre seus seguidores, para que uma pessoa possa tomar decisões de forma independente e voluntária seguindo a Bíblia."

"As Testemunhas de Jeová tentam seguir o que está na Bíblia, que deve corresponder aos princípios que foram estabelecidos por Jesus Cristo e seus discípulos no século I d.C."

"Se falarmos sobre confissão de fé conjunta, que é expressa no estudo bíblico, respondendo a perguntas sobre tópicos bíblicos, cantando canções que também são baseadas em textos bíblicos, então as Testemunhas de Jeová têm um desejo enfatizado de confiar na Bíblia em tudo. Ou seja, se estamos falando de um canto religioso, logo no início há necessariamente uma referência a qual texto bíblico esse termo se baseia, a letra da música, o que ele deve expressar do ponto de vista das necessidades e crenças religiosas do crente.

"Eles também têm a convicção de que os cristãos devem necessariamente realizar sua vida religiosa com base em reuniões. E aqui, também, as Testemunhas de Jeová analisam o Novo Testamento, o que é dito sobre Jesus Cristo, seus discípulos, seus seguidores, sobre os primeiros estágios do desenvolvimento da igreja cristã... As Testemunhas de Jeová estão convencidas de que também devem praticar sua vida religiosa em reuniões religiosas".

"Eles enfatizam que os discípulos de Jesus Cristo podem ser reconhecidos pelo fato de que haverá amor entre eles."

Sobre a suposta proibição da religião das Testemunhas de Jeová na Rússia. "Não tenho conhecimento de quaisquer decisões judiciais ou atos legislativos que digam que a estrutura interna das Testemunhas de Jeová contradiz a legislação da Federação Russa e conteria quaisquer proibições relacionadas à doutrina ou prática de culto das Testemunhas de Jeová."

"Não se tratava de proibir cultos, algum tipo de ação de culto, mas tratava-se do que, do ponto de vista do STF, era considerado atividade extremista."

Acusações de extremismo contra as Testemunhas de Jeová. "Inicialmente, algumas publicações das Testemunhas de Jeová foram reconhecidas como extremistas, nas quais, segundo especialistas, afirmava-se que a religião das Testemunhas de Jeová era a única verdadeira, e o resto das religiões eram falsas. Esta afirmação está presente em outras denominações, mas neste caso as reivindicações foram feitas contra as Testemunhas de Jeová. A afirmação de que apenas sua religião era verdadeira e que todas as outras eram falsas foi interpretada como propaganda de superioridade religiosa.

"[A decisão do tribunal] me parece, como um estudioso religioso, vulnerável do ponto de vista de que, se desejado, em qualquer denominação religiosa você pode encontrar a afirmação de que apenas nossa religião está correta, e o resto é falso ou amplamente equivocado."

"Se falarmos sobre o fato de que os crentes consideram sua religião como verdade absoluta, e outras religiões são completamente falsas ou essencialmente falsas, isso certamente está presente em qualquer crente. E deve estar presente, porque senão você será creditado como hipócrita.

"As Testemunhas de Jeová são pacifistas, estão sempre seguindo uma linha para não destruir os fundamentos sociais. Em vez disso, eles defendem a primazia dos princípios bíblicos. As leis de Deus são uma prioridade para eles. Mas, na medida em que as leis de Deus não contradizem as leis terrenas, as Testemunhas de Jeová são muito consistentes e propositais ao tentar guardar as leis terrenas. Não é por acaso que há muitos relatos de que são as Testemunhas de Jeová que devolvem algumas carteiras perdidas, pagam multas e impostos, embora possam sonegar. Esta é a sua escolha consciente e, nesse sentido, não os culparia por quaisquer invasões extremistas."

Sobre a necessidade de as pessoas jurídicas professarem sua fé. "As decisões da Suprema Corte da Federação Russa mostram que (...) a maioria das congregações das Testemunhas de Jeová não tinha uma entidade legal e não estavam registradas. Portanto, é errado dizer que qualquer Testemunha de Jeová em algum território é necessariamente membro de uma pessoa jurídica."

"O conteúdo principal das atividades das Testemunhas de Jeová é realizado por aquelas estruturas canônicas que são criadas de acordo com os princípios bíblicos."

"Quanto às pessoas jurídicas (...) Estudei cuidadosamente seus estatutos, não há capatazes, anciãos, pioneiros, nenhum desses termos está presente lá. Lá geralmente estamos falando dos fundadores - este é um círculo limitado de pessoas, cerca de 10 pessoas. Quanto às atividades puramente canônicas, elas refletem não o lado legal, mas o lado canônico das atividades das Testemunhas de Jeová. É o mesmo em diferentes países e em diferentes regiões."

"As Testemunhas de Jeová tomaram conhecimento [da decisão do STF], ou seja, em suas atividades se esforçam para não violar explicitamente essa decisão do STF. Mas, ao mesmo tempo, continuarão suas atividades como uma denominação religiosa que não é proibida pelas autoridades. Eles continuaram suas atividades como indivíduos privados professando sua religião. Ou seja, do ponto de vista deles, do ponto de vista religioso, essa atividade não viola a decisão do STF."

Sobre a atividade de pregação das Testemunhas de Jeová. "As Testemunhas de Jeová distinguem-se pelo fato de serem muito ativas na pregação. Eu colocaria as Testemunhas de Jeová em primeiro lugar em termos de sua atividade de pregação, zelo, de modo que todo crente deve ser um pregador e dedicar algum tempo à pregação."

"Eles costumam dizer o seguinte: a Bíblia diz isso, a própria pessoa pode pegar a Bíblia e conferir. Se uma pessoa concorda, ela vai junto. Se ele contesta, não vai com eles. Não há compulsão. Mas sua explicação é consistente e lógica à sua maneira. Esta é a atração para algumas pessoas de suas pregações. Sua pregação não funciona, na minha opinião, para todos. Se uma pessoa é mais mística, quer algumas revelações de Deus ou alguns poderes espirituais sobrenaturais, ela não irá para as Testemunhas de Jeová... E pessoas mais racionais que querem alcançar tudo com suas mentes, vivem de acordo com isso de forma consistente, elas virão para as Testemunhas de Jeová."

Sobre a atitude das Testemunhas de Jeová em relação à Bíblia. A peculiaridade das Testemunhas de Jeová é que elas usam qualquer tradução da Bíblia tanto para pregar quanto para estudar. Eles têm um grande interesse em distribuir a Bíblia em diferentes idiomas. Nesse sentido, são bibliocêntricas. Sua própria tradução foi de fato reconhecida como extremista em nosso país... Talvez aqueles que a aceitaram pensaram que as Testemunhas de Jeová estavam ligadas exclusivamente a essa tradução e, se ela fosse excluída do jogo, as Testemunhas de Jeová desistiriam. Este é um julgamento errado. Para as Testemunhas de Jeová, cada tradução da Bíblia tem seu próprio valor."

Sobre a atitude das Testemunhas de Jeová em relação às transfusões de sangue. "A Bíblia diz que 'a alma está no sangue' e, portanto, o sangue não deve ser consumido. Estamos a falar de uma proibição alimentar, mas eles interpretam-na de forma ampla. Eles acreditam que o sangue não deve ser consumido de forma alguma: nem em alimentos (eles não comem salsicha de sangue), nem [na forma de] transfusões de sangue. Mas eles concordam com o uso de pequenas frações de sangue - esta é a escolha voluntária do crente ... Eles não são para morrer recusando uma transfusão de sangue, mas para um bom tratamento para que uma pessoa receba cuidados médicos de primeira classe. A transfusão de sangue em si, do ponto de vista deles e do ponto de vista de muitos aspectos médicos, é perigosa, porque você pode pegar AIDS e outra coisa. A cirurgia sem sangue oferece mais garantias e, muitas vezes na realidade – olhei para as estatísticas – as pessoas ricas muitas vezes preferem ficar sem transfusões de sangue, porque garante maior segurança em termos de liberdade de infecções e complicações.

Sobre a arrecadação de doações pelas Testemunhas de Jeová. "Uma pessoa não pode fazer doações. Ele pode, grosso modo, ir a reuniões das Testemunhas de Jeová durante toda a sua vida e não doar um rublo ou um dólar. Mas ele também pode se sacrificar - essa é a escolha dele.

Apesar dos fortes argumentos dos especialistas de que as Testemunhas de Jeová são cristãos comuns e não criminosos, todos os seis réus no caso Saratov foram considerados culpados por sua fé e condenados a várias penas de prisão. A perseguição a centenas de seus fiéis em todo o país continua.

Sergey Ivanenko é autor de dois artigos científicos sobre as Testemunhas de Jeová na Rússia. Eles podem ser encontrados na seção "Estudos Religiosos".

Caso de Bazhenov e outros em Saratov

Histórico do caso
Em setembro de 2019, o juiz Dmitry Larin imediatamente mandou 6 moradores de Saratov para a prisão por uma pena de 2 a 3,5 anos apenas por ler a Bíblia, cantar músicas e orar. Desde 2017, as forças de segurança realizam vigilância secreta dos fiéis. No verão de 2018, suas casas foram revistadas com literatura proibida plantada. Enquanto a investigação estava em andamento, eles tiveram que ir para um centro de detenção provisória, em prisão domiciliar e sob reconhecimento para não sair. Um ano depois, apesar da ausência de vítimas no caso, os fiéis foram considerados culpados. Ao chegar à colônia de Orenburg, 5 dos 6 crentes condenados foram espancados pelos funcionários da instituição. Mahammadiev foi hospitalizado, e os demais foram colocados em uma cela de castigo por um tempo. Os prisioneiros de consciência de Saratov dominaram várias profissões na prisão. Em maio de 2020, Mahammadiev e Bazhenov tiveram sua cidadania russa retirada e, após sua libertação, deportados da Rússia. Todos os 6 crentes já cumpriram suas penas. Em setembro de 2022, o tribunal de cassação rejeitou a queixa, e o veredicto e a decisão de apelação permaneceram inalterados.
Cronologia

Réus no caso

Resumo do caso

Região:
Região de Saratov
Liquidação:
Saratov
O que se suspeita:
de acordo com a investigação, juntamente com outros, ele realizava serviços religiosos, o que é interpretado como "organização da atividade de uma organização extremista" (com referência à decisão da Suprema Corte russa sobre a liquidação de todas as 396 organizações registradas das Testemunhas de Jeová)
Número do processo criminal:
11807630001000037
Instituiu:
9 de junho de 2018
Fase atual do caso:
O veredicto entrou em vigor
Investigando:
Departamento de Investigação da Direcção do FSB da Rússia para a Região de Saratov
Artigos do Código Penal da Federação Russa:
282.2 (1)
Número do processo judicial:
1-333/2019
Histórico do caso