Foto: Valery Moskalenko perto do tribunal em Khabarovsk

Investigação e Julgamento Criminal

2 anos e 2 meses de trabalho forçado e 6 meses de liberdade restrita para leitura da Bíblia. Valery Moskalenko foragido, mas com um veredicto de culpado

Território Khabarovsk

Dois anos e dois meses de trabalho forçado e mais seis meses de restrição de liberdade - esta é a sentença proferida a Valery Moskalenko pelo Tribunal Distrital de Zheleznodorozhny de Khabarovsk em 2 de setembro de 2019. Ao mesmo tempo, o tribunal não apoiou o pedido de pena de prisão para um crente pacífico condenado por ler a Bíblia.

Na manhã de 2 de setembro de 2019, o juiz Ivan Belykh anunciou o veredicto, no qual apoiou apenas parcialmente a posição do Ministério Público. O promotor pediu que o crente fosse enviado para a prisão por três anos sob a Parte 2 do Artigo 282.2 do Código Penal da Federação Russa (participação em atividades extremistas). O episódio-chave para a acusação foram os eventos ocorridos em 21 de abril de 2018 na sala de conferências do complexo hoteleiro Yerofey. Lá, Moskalenko citou as palavras de Jesus Cristo do Sermão da Montanha. Uma gravação de áudio de dez minutos da leitura desse trecho com comentários serviu de base para a acusação.

Depois que o veredicto foi anunciado, Valery Moskalenko, de 52 anos, foi libertado da custódia no tribunal para a alegria de sua família e amigos. Ele está preso há mais de um ano, desde 2 de agosto de 2018. Antes de ser levado sob custódia, ele trabalhava como ajudante de maquinista de locomotiva e cuidava de sua mãe doente. Sob os termos de restrição de liberdade, ele não pode viajar para fora de Khabarovsk e deve se apresentar à inspeção penitenciária uma vez por mês.

A defesa do crente acredita que um veredicto de culpado por crer em Deus e citar as palavras de Jesus Cristo não pode ser considerado legítimo, por isso pretende recorrer do veredicto.

Além de Valery Moskalenko, mais 7 crentes no território de Khabarovsk aguardam sentenças por "crimes" semelhantes. Nesta região russa, como em muitas outras, os agentes da lei negam aos cidadãos o direito de praticar a religião das Testemunhas de Jeová, o que contradiz não só o artigo 28.º da Constituição da Federação Russa, mas também a posição do Governo e do Presidente da Federação Russa.

Caso de Moskalenko em Khabarovsk

Histórico do caso
Em 5 de novembro de 2019, o Tribunal Regional de Khabarovsk proferiu o veredicto final no caso de Valeriy Moskalenko - uma multa de 500.000 rublos. Anteriormente, o Tribunal Distrital de Zheleznodorozhny condenou o crente pacífico a 2 anos e 2 meses de trabalho forçado e 6 meses de liberdade restrita. O crente foi acusado ao abrigo da Parte 2 do artigo 282.2 do Código Penal com o argumento de que, em 21 de abril de 2018, ele, “agindo intencionalmente”, “com observância de medidas conspiratórias”, participou de um culto às Testemunhas de Jeová. O crente foi jogado atrás das grades em agosto de 2018, depois que o FSB de Khabarovsk vasculhou a casa de Valeriy em sua ausência. Por mais de um ano, a idosa mãe solteira ficou privada do apoio do filho. No tribunal, o especialista afirmou que as palavras do Sermão da Montanha de Cristo, que Moskalenko discutiu entre os colegas crentes, “são evidências de propaganda de exclusividade e um chamado para continuar as atividades de uma organização proibida”. A acusação também se baseou no depoimento de uma testemunha, que afirmou em juízo que não conhecia Valeriy e não assinou o protocolo de interrogatório. O crente não concorda com o veredicto e recorre ao Tribunal Europeu dos Direitos do Homem.
Cronologia

Réus no caso

Resumo do caso

Região:
Território Khabarovsk
Liquidação:
Khabarovsk
O que se suspeita:
de acordo com a investigação, juntamente com outros, ele realizava serviços religiosos, o que é interpretado como "organização da atividade de uma organização extremista" (com referência à decisão da Suprema Corte russa sobre a liquidação de todas as 396 organizações registradas de Testemunhas de Jeová)
Número do processo criminal:
11807080001000036
Instituiu:
1 de agosto de 2018
Fase atual do caso:
O veredicto entrou em vigor
Investigando:
Departamento de Investigação da Direção do FSB da Rússia para o Território de Khabarovsk
Artigos do Código Penal da Federação Russa:
282.2 (2)
Número do processo judicial:
1-551/18
Histórico do caso