Fonte da foto: SergeMat / depositphotos.com

Fonte da foto: SergeMat / depositphotos.com

Fonte da foto: SergeMat / depositphotos.com

Investigação e Julgamento Criminal

Uma moradora do Krai de Primorsky foi enviada para um centro de detenção preventiva por sua fé

Território Primorye

Em 20 de abril de 2019, Irina Buglak, que foi detida em 19 de abril durante buscas nas casas de crentes em Partizansk (Território de Primorye), foi presa e enviada para um centro de detenção preventiva por suspeita de extremismo. O tribunal considerou falar sobre temas bíblicos em casa "um grave crime contra os fundamentos da ordem constitucional".

As primeiras buscas nas casas de guerrilheiros suspeitos de praticar a religião das Testemunhas de Jeová começaram em 19 de abril, depois das 20h, no apartamento de Nelly Tarasyuk, de 80 anos. Neste momento, a proprietária visitava várias mulheres. Agentes de segurança do FSB e do Comitê de Investigação tocaram a campainha e se apresentaram como profissionais de saúde. Os presentes abriram, após o que 8 policiais entraram no apartamento e começaram a revistar a casa, filmando o que estava acontecendo em vídeo. Durante as buscas, Nelly Tarasyuk passou mal, foi necessário chamar uma ambulância.

À noite, os que estavam no apartamento, exceto a recepcionista, foram levados para o departamento de investigação. Os detentos foram liberados das 4h às 7h. Todos foram libertados, exceto Irina Buglak, de 44 anos.

Às três horas da manhã, as forças de segurança levaram Irina Buglak até sua residência para realizar outra busca no local. Segundo testemunhas dos fatos, durante os interrogatórios, os agentes admitiram que a operação vinha sendo preparada desde 2018, estavam espionando a mulher nas redes sociais e grampeando o telefone. O braço esquerdo de Irina foi perdido devido ao estresse das buscas. Mesmo assim, ela foi levada para o centro de detenção provisória local.

Em 20 de abril de 2019, a juíza do Tribunal da Cidade de Partizansky, Maria Sundyukova, decidiu prender Irina Buglak por 2 meses - até 20 de junho de 2019. Ao mesmo tempo, o tribunal ignorou o fato de que a detenção de Irina foi realizada com violações - ela não recebeu um advogado em tempo hábil e seus direitos não foram explicados.

Bochkarev, investigador do Departamento de Investigação de Partizansk da Direção de Investigação do Comité de Investigação da Federação Russa para o Território Primorsky, que pediu a prisão de Irina, acusa-a de continuar as atividades da organização religiosa local (LRO) das Testemunhas de Jeová "Partizansk". O investigador acredita que esta organização foi proibida por uma decisão judicial, mas na verdade esta LRO deixou de existir em 2015 e nunca foi proibida pelo tribunal.

De acordo com os investigadores, Irina se reuniu com outros crentes para se comunicar sobre tópicos espirituais. Conforme consta na ordem judicial de prisão, "a pessoa foi flagrada após cometer um crime, sendo encontrados vestígios evidentes de um crime em sua casa". O investigador considera que orações e discussões da Bíblia são um "crime grave cometido contra os fundamentos da ordem constitucional". Isso não é proibido nem pela Constituição russa nem pela decisão da Suprema Corte, que, segundo o governo russo, diz respeito apenas aos órgãos legais das Testemunhas de Jeová, e não à religião dos cidadãos.

Um recurso já foi apresentado contra a decisão da juíza Maria Sundyukova no Tribunal Regional de Primorsky. Além disso, está a ser preparado um apelo sobre o facto da detenção ilegal de uma mulher amante da paz ao Comissário para os Direitos Humanos no Território Primorsky, Yuri Melnikov, bem como ao Conselho Presidencial para o Desenvolvimento da Sociedade Civil e dos Direitos Humanos.

O caso de Buglak em Partizansk

Histórico do caso
Um processo criminal foi iniciado contra a economista Irina Buglak por organizar a atividade de uma organização extremista. Ela foi detida na primavera de 2019 após buscas. O crente passou seis meses em um centro de detenção, depois três meses e meio em prisão domiciliar. De acordo com a ordem judicial para a prisão de Irina, “a pessoa foi pega logo após cometer o crime”. O investigador do Comitê de Investigação da Federação Russa considerava orar e considerar a Bíblia um “crime grave”. Em janeiro de 2020, o caso foi a tribunal. Após um ano de audiências, foi devolvido ao Ministério Público. Um novo julgamento no mesmo tribunal começou em outubro de 2021. O promotor solicitou que Irina Buglak recebesse uma sentença suspensa de seis anos e cinco meses. Em junho de 2023, o tribunal deu a ela uma sentença suspensa de dois anos e seis meses.
Cronologia

Réus no caso

Resumo do caso

Região:
Território Primorye
Liquidação:
Partizansk
O que se suspeita:
De acordo com a investigação, ela convocou e realizou reuniões, o que é interpretado como uma continuação das atividades de uma organização extremista" (com referência à decisão do tribunal de liquidar a organização local das Testemunhas de Jeová)
Número do processo criminal:
11902050018000028
Instituiu:
19 de abril de 2019
Fase atual do caso:
O veredicto entrou em vigor
Investigando:
Departamento de Investigação da cidade de Partizansk da Direção de Investigação da Comissão de Investigação da Federação Russa para o Território de Primorye
Artigos do Código Penal da Federação Russa:
282.2 (2)
Número do processo judicial:
1-2/2023 (1-13/2022; 1-191/2021)
Tribunal:
Partizansk City Court, Primorskiy Territory
Juiz:
Daria Didur
Histórico do caso
Voltar ao topo