O caso de Ponomarenko e outros em Luchegorsk

N. A. Sorokina, Investigador Sênior da Diretoria de Investigação do Comitê de Investigação da Federação Russa para o Território Primorsky, emite uma decisão para iniciar o processo criminal nº 12102050012000058 contra Yuriy Ponomarenko, de 62 anos, nos termos da Parte 1 do Artigo 282.2 do Código Penal da Federação Russa (organização de atividades de uma associação extremista).

O apartamento de Yuriy Ponomarenko está sendo revistado, no qual participam o investigador Sorokina, três detetives e testemunhas. Um celular, disco rígido e cartões postais com versículos bíblicos são apreendidos com o crente. As forças de segurança também estão fazendo buscas em sua garagem.

Yuriy Ponomarenko é convocado para interrogatório no Comitê de Investigação da cidade de Dalnerechensk, que fica a 84 quilômetros do local de residência do crente. Durante o interrogatório, Sorokin reproduz uma gravação de áudio da conversa telefônica de Ponomarenko há três anos como prova da "culpa" do crente. Quando questionado pelo investigador sobre quem está conversando e com quem, Ponomarenko usa o artigo 51 da Constituição da Federação Russa. Após interrogatório, o homem é liberado por conta própria.

Yuriy Ponomarenko está incluído na lista federal de extremistas e terroristas da Rosfinmonitoring. Isto significa que lhe são impostas certas restrições financeiras.

Detetive sênior da PU FSB da Rússia no Território Primorsky, o capitão Vokhmyanin V.N. no âmbito do caso criminal de Yuri Ponomarenko realiza uma busca no apartamento de Oleg Sergeev, de 37 anos. Durante eventos especiais, o telefone, o laptop e as pen drives de um crente são apreendidos.

N. A. Sorokina, Investigador Sênior do Departamento de Investigação da Cidade de Dalnerechensk da Diretoria de Investigação do Comitê de Investigação da Federação Russa para o Território Primorsky, acusa Oleg Sergeev de cometer um crime nos termos da Parte 1 do Artigo 282.2 do Código Penal da Federação Russa (organização das atividades de uma organização extremista). O crente é interrogado como acusado. Eles assumem um compromisso escrito de não sair do local.

O investigador Sorokin traz Oleg Sergeyev e Yuri Ponomarenko como acusados. A sentença afirma que os fiéis tinham "a intenção de organizar a continuidade das atividades da referida organização religiosa" e decidiram "criar um grupo criminoso para cometer crimes graves", que eram, na verdade, discussões conjuntas dos ensinamentos da Bíblia. Também afirma que Oleg e Sergey permaneceram "líderes espirituais" que continuam a se comunicar com outros crentes sobre tópicos religiosos.

Nikolay Dikhtyar, de 67 anos, está sendo processado sob a Parte 2 do Artigo 282.2 do Código Penal da Federação Russa. A investigação chama de "atividade criminosa", a comunicação dos fiéis entre si e a realização de cultos, que foi "estável, de natureza coesa, que se expressou na presença de uma convicção comum e intenção de cometer crimes graves entre os líderes e participantes de um grupo organizado".

O caso de Yuriy Ponomarenko, Nikolay Dikhtyar e Oleg Sergeyev é submetido ao Tribunal Distrital de Pozharsky, no Território de Primorsky, para consideração do juiz Atroshko M.N.

Primeira audiência de mérito do caso. O tribunal rejeita os pedidos dos réus para contestar seus advogados de defesa.

A procuradora estadual Svetlana Mekesheva lê as acusações. Os réus expressam sua atitude em relação a ele. Eles explicam que sua "fé não depende da existência de uma organização religiosa local" (pessoa jurídica), e a Suprema Corte da Federação Russa, por sua decisão, "não proibiu as Testemunhas de Jeová de realizar reuniões conjuntas".

Duas testemunhas estão sendo interrogadas, uma delas é o oficial do FSB P. Vasin. Ambas as testemunhas confirmam que os arguidos não os incentivaram a fazer nada e não distribuíram qualquer literatura.

O interrogatório de testemunhas está em andamento. Dão características positivas aos réus. Para o resto das perguntas, eles têm o direito de não testemunhar contra si mesmos e seus entes queridos.

"Meu filho é crente, lê a Bíblia, vive de acordo com as leis de Deus, fala de Deus, respeita as pessoas, está sendo julgado por isso", diz a mãe do réu durante interrogatório. A testemunha acrescenta que seu filho trata bem representantes de outras religiões, nunca ouviu dele declarações negativas sobre ninguém, apelos ao genocídio e à repressão.

Antes disso, o tribunal se recusou a discutir o pedido de publicidade do julgamento e admissão de ouvintes na sala. Por causa disso, mais de 50 pessoas ficaram à espera de notícias do tribunal na rua.

Na audiência anterior, o réu não foi autorizado a se manifestar em relação às acusações. Nesse sentido, o advogado pede para dar essa oportunidade novamente. Após o recesso, o juiz defere o pedido.

O tribunal interroga 5 testemunhas, incluindo o oficial do FSB Vasin, que diz que do acusado só conhece Ponomarenko, porque é seu vizinho. Segundo a testemunha, ele não conhecia os demais réus. O promotor lê os materiais do interrogatório de Vasin, segundo o qual Dikhtyar foi à sua casa junto com Sergey Sergeev. Quando questionado pelo Ministério Público estadual se Vasin confirma isso, ele responde afirmativamente.

O tribunal examina os materiais escritos do processo criminal.

Os réus fazem anotações escritas. Os crentes dizem que não conhecem Anton Virich , e Valery Vyaznikov, que é réu em um caso semelhante, não é visto há mais de 10 anos.

Yuriy Ponomarenko diz que não entrou em uma conspiração criminosa com ninguém. Ele acrescenta: "Na gravação de áudio, que é usada como prova de minha culpa, não realizo uma reunião da LRO, mas uma reunião cristã de um grupo de crentes, na qual se chama a atenção para a misericórdia de Deus e de Cristo. Ao mesmo tempo, quero enfatizar que nada do que eu disse incita o ódio contra outras religiões, e não houve motivo criminoso em minhas ações.

Oleg Sergeyev afirma: "A acusação mistura erroneamente dois tipos de atividades: a prática da religião por indivíduos e as atividades de uma entidade legal. Por que não posso, como indivíduo, acreditar livremente em Deus sem ser acusado de continuar as atividades de uma entidade legal com a qual nunca fui parente?"

Pensamentos similares são expressos por Nikolay Dikhtyar em seu discurso: "Eu simplesmente professo a religião das Testemunhas de Jeová. Isso não é o mesmo que continuar as atividades da LRO liquidada.

Os materiais do caso estão sendo examinados. Entre eles está um cartão de felicitações endereçado à família Ponomarenko, um poema e um documento endereçado à esposa de Yuri Ponomarenko.

O tribunal ouve arquivos de áudio dos autos - gravações de conversas telefônicas dos réus de novembro de 2018 a fevereiro de 2019.

O tribunal examina os materiais do processo: arquivos de áudio, vídeo e texto, incluindo gravações de conversas dos réus com parentes, amigos e companheiros de fé, bem como gravações secretas de reuniões dos réus com um oficial operacional que retratou interesse na Bíblia.

A Corte conclui que o conteúdo dos materiais de áudio e vídeo do caso é exclusivamente de natureza "temática, religiosa". O tribunal decide limitar a pesquisa adicional de materiais - músicas, filmes, animação animada - à visualização e audição seletivas.

As evidências da defesa são examinadas. Nikolay Dikhtyar fornece informações sobre os julgamentos do TEDH nos casos de A Comunidade Religiosa das Testemunhas de Jeová em Moscou e Outros v. Federação Russa e Konstantin Kuznetsov e Outros v. Federação Russa. Ele enfatiza que essas decisões reconheceram violações pela Federação Russa dos direitos e liberdades legítimos das Testemunhas de Jeová na Rússia.A defesa lê as características positivas dos réus de vizinhos e de locais de trabalho.

A defesa pede ao tribunal que adie a audiência devido às circunstâncias familiares de Oleg Sergeev - sua esposa sofreu um acidente de carro. A Justiça defere o pedido.

O promotor solicitou a suspensão da pena para os réus: Yuriy Ponomarenko - 4 anos, Oleg Sergeyev - 3 anos e 6 meses e Nikolay Dikhtyar - 2 anos.

Os arguidos dirigem-se ao tribunal com a última palavra.

Em vez de anunciar o veredicto, o tribunal decide retomar a investigação judicial. Segundo o tribunal, durante o debate das partes, a defesa aponta para novas circunstâncias, sem comprovação das quais é impossível tomar uma decisão legal e fundamentada no caso. O tribunal decide retomar a investigação judicial.

O promotor solicitou penas reais para quatro crentes: 2 anos, Nikolay Dikhtyar, Yuriy Ponomarenko e Oleg Sergeyev - 6 anos cada.