Caso de Skudaev em Kurgan
- #
Nikolay Astapov, Investigador de Casos Particularmente Importantes da Direção de Investigação do Comitê de Investigação da Federação Russa para a Região de Kurgan, inicia um processo criminal nos termos da Parte 1 do Artigo 282.2 do Código Penal contra Sergey Skudaev e outras pessoas não identificadas 12102370012000106.
De acordo com a investigação, Skudaev "realizou (...) reuniões religiosas... inclusive por videoconferência usando a plataforma Zoom".
- #
Às 7h, as forças de segurança acordam Sergey e Irina Skudayev com uma forte batida na porta. Ao entrar, deitam o crente de bruços no chão, mas depois permitem que ele se levante. Os policiais realizam uma busca minuciosa, comportando-se de forma respeitosa.
Aparelhos eletrônicos, 50 cartões de casamento, um livro do estudioso religioso S. I. Ivanenko sobre as Testemunhas de Jeová, anotações pessoais e uma pequena quantia de dinheiro recebida da venda de mel foram apreendidos com os fiéis, considerando essa prova de "financiamento de uma organização proibida". Durante a busca, Irina passa mal pelo estresse que viveu, é autorizada a tomar remédios.
Sergey é detido e colocado em um centro de detenção temporária. O investigador Astapov envolve oficialmente o crente como réu em um processo criminal.
Mais tarde, o crente recorda que já tinha notado a sua vigilância: chegou uma mulher que, fazendo-se passar por oficial de justiça, entrevistou vizinhos, perguntou "em que direção se abre a porta" dos Skudaevs.
- #
O juiz do Tribunal da Cidade de Kurgan, Alexander Schneider, escolhe uma medida de contenção para Sergey Skudaev na forma de detenção por um período de 2 meses, ou seja, até 13 de setembro de 2021.
- #
Sergey Skudaev é informado de um resultado positivo no teste para covid. Ele sofre de tosse e dor no peito, tem febre alta e não tem olfato ou paladar. Ele está isolado de outros presos, mas nenhum tratamento médico é fornecido.
- #
Um advogado visita um crente em um centro de detenção provisória. Acontece que Sergey Skudaev ainda não está recebendo nenhum atendimento médico. As autoridades da unidade médica e do centro de detenção preventiva não respondem aos pedidos escritos do crente para a realização de um exame, tendo em conta as consequências da covid, bem como para tratar do procedimento para a realização do exame.
- #
Sergey Skudaev foi ao tribunal para estender a medida de contenção com outros 10 prisioneiros. Um homem disse que estava sentado na mesma cela com duas Testemunhas de Jeová. Ele voluntariamente disse a todos por 2 horas o que os seguidores dessa religião acreditavam e por que eles eram dignos de respeito.
- #
No centro de detenção provisória, Sergey Skudaev recebe a visita de um advogado. Ele descobre que o crente sofreu um coronavírus sem tratamento, não recebeu remédios, mas agora está tudo bem. Faz exercícios, monitora a saúde. A célula está quente, há comida suficiente. O crente tem boas relações com seus companheiros de cela, eles não fumam, lavam as mãos. Sergey está recebendo cartas de apoio, mas a Bíblia ainda está sendo verificada pelo censor.
- #
Pela manhã, buscas às Testemunhas de Jeová são realizadas em Kurgan. Forças de segurança apreendem aparelhos eletrônicos. O casal é levado à Comissão de Investigação para interrogatório.
A busca por outro fiel está ocorrendo apesar de neste dia o homem enterrar a mãe, que morreu em decorrência da infecção pelo coronavírus. Imediatamente após o funeral, o crente é forçado a comparecer à Comissão de Investigação para interrogatório.
Além disso, uma busca está sendo realizada na casa de uma idosa na aldeia de Zverinogolovskoye. Esta é a segunda vez que as forças de segurança invadem sua casa.
- #
O tribunal liberta Sergey Skudaev da custódia. Uma nova medida de contenção é escolhida para ele - a proibição de certas ações. O crente passou mais de 4 meses na prisão.
- #
Uma busca está em andamento em uma família numerosa. Celulares e tablets são apreendidos com os cônjuges e, após as buscas, eles são levados à Comissão de Investigação para interrogatório.
- #
O caso de Sergey Skudaev é submetido ao Tribunal da Cidade de Kurgan da Região de Kurgan e nomeado para o juiz Yevgeny Kolesov.
- #
As audiências começam no Tribunal da Cidade de Kurgan. Cerca de 60 pessoas vêm apoiar o crente, o que surpreende os oficiais de justiça.
O promotor S. V. Volynsky lê a acusação, Sergei Skudaev expressa sua atitude em relação a ele, citando citações da Bíblia. O Ministério Público, o secretário e o advogado ouvem atentamente.
- #
Começa o interrogatório das testemunhas de acusação. Dos cinco convidados, apenas um vem. Respondendo às perguntas do Ministério Público estadual, ele goza principalmente do direito de não depor contra si mesmo e seus familiares.
- #
40 pessoas que vieram apoiar o réu estão autorizadas a participar da audiência.
Uma das testemunhas de acusação está sendo interrogada. Respondendo a perguntas, ele usa o artigo 51 da Constituição da Federação Russa. As outras 10 testemunhas não comparecem em tribunal e os seus depoimentos são lidos.
- #
Os primeiros 10 volumes dos materiais da caixa são considerados.
- #
O tribunal está interrogando uma testemunha secreta, Konstantin Konstantinov, que esteve presente duas vezes nos serviços das Testemunhas de Jeová. Ele confirma que a Bíblia foi estudada sobre eles e observa que "a atmosfera era confiante".
O réu apresenta embargos para uma sala maior e para a desclassificação de testemunhas secretas. O juiz as rejeita.
- #
Cerca de 40 pessoas comparecem à audiência. Uma testemunha secreta sob o pseudônimo Murzabekova, cuja voz foi alterada para masculina, está sendo interrogada. Falando de si mesmo, a testemunha fala ou no gênero masculino ou no feminino. Segundo ela, ela frequentou cultos das Testemunhas de Jeová antes de 2017 e conhece pessoalmente o réu. Às perguntas: onde, quando e como Muzarbekova conheceu Sergey Skudaev, por que começou a estudar a Bíblia e qual era o clima entre os crentes, a testemunha secreta não dá respostas, referindo-se ao artigo 51 da Constituição da Federação Russa.
- #
A defesa, considerando os materiais do processo, explica como são realizados os serviços das Testemunhas de Jeová. Ao mesmo tempo, o juiz interrompe repetidamente Sergey Skudaev. A defesa contestou as ações do juiz Yevgeny Kolesov.
- #
O tribunal rejeita a petição de Skudaev para recusar um advogado por nomeação.
O crente dá explicações sobre os materiais do caso. Ele chama a atenção para o conteúdo de áudios de cultos das Testemunhas de Jeová: os presentes discutem como demonstrar amor ao próximo, como cuidar da própria família, como obedecer às autoridades. "Isso é exatamente o oposto do que sou acusado – extremismo", enfatiza Skudaev.
O juiz interrompe repetidamente o réu, não permitindo que ele leia trechos de publicações históricas, científicas ou religiosas nos autos. O réu contesta.
- #
No início da audiência, Sergey Skudaev anunciou a desqualificação do juiz, mas o tribunal recusou.
Em seguida, salienta que, nas últimas três sessões, o juiz o interrompeu repetidamente durante o exame das provas escritas. De acordo com Skudaev, tais ações do tribunal atrapalham a defesa. O réu também observa que a promotoria leu apenas superficialmente os materiais dos 23 volumes do caso criminal. Ele diz: "Quero anunciar o conteúdo desses documentos ao tribunal para mostrar que eles não têm valor probatório".
A defesa continua a examinar os materiais do caso.
- #
O tribunal está considerando os 4º e 5º volumes dos materiais do caso. Durante o exame do exame realizado por um especialista religioso, Skudaev pede ao juiz que preste atenção à parte da pesquisa, que, em sua opinião, contradiz diretamente as conclusões do especialista. Assim, o especialista conclui sobre a superioridade das Testemunhas de Jeová sobre outras religiões, referindo-se a um trecho da gravação de áudio das reuniões de adoração, onde se diz que um crente deve mostrar amor e bondade para com as pessoas, ser humilde, manso, justo, respeitar as autoridades superiores e pagar impostos. O juiz se recusa a anunciar a parte de pesquisa do exame, explicando que as conclusões já foram feitas e o réu só quer arrastar o processo.
Skudaev chama a atenção para o fato de que questões religiosas, não legais, são examinadas no julgamento. Ele enfatizou que praticar a religião não era crime. O réu pede ao juiz que indique se há algum sinal de extremismo na música que é ouvida em um dos cultos, bem como que leia a definição de extremismo da decisão da Suprema Corte da Federação Russa de 20 de abril de 2017. O juiz nega.
- #
15 pessoas vêm à audiência para apoiar o crente.
A defesa envia materiais do caso para consideração. O juiz se recusa a examinar documentos relacionados à repressão das Testemunhas de Jeová na Alemanha nazista e na URSS.