Caso de Moskalenko em Khabarovsk

Investigador-criminalista sênior do Departamento de Investigação do FSB da Rússia no Território de Khabarovsk, o Tenente Sênior de Justiça D. Pozdnyakov, tendo considerado o relato do crime, decide iniciar um processo criminal contra Valery Moskalenko com base em um crime sob a Parte 2 do Artigo 282.2 do Código Penal da Federação Russa.

O vice-chefe do departamento de investigação do FSB da Rússia no Território de Khabarovsk, capitão da Justiça M. Eremin, confia a produção a uma equipe de investigação chefiada por um investigador-criminalista sênior do departamento de investigação do FSB da Rússia no território de Khabarovsk, o tenente sênior da Justiça D. Pozdnyakov.

A juíza do Tribunal Ferroviário de Khabarovsk, Svetlana Zherebtsova, toma a decisão de permitir uma busca no apartamento de Moskalenko.

Por volta das 11h, uma busca no apartamento de Moskalenko começa em sua ausência. O próprio Valery chega em casa por volta das 12:00, após o que as buscas continuam até cerca das 16:00. Em seguida, ele foi detido, levado ao departamento de investigação, interrogado como suspeito. Foram elaborados protocolos de detenção e interrogatório.

O investigador D. Pozdnyakov toma a decisão de trazer Moskalenko como acusado e obter amostras de voz dele. Ele foi interrogado como acusado. Foi lavrado um auto do interrogatório do acusado.

As buscas estão sendo realizadas em cinco endereços onde moram os fiéis.

A juíza do Tribunal Ferroviário de Khabarovsk Natalia Firsova toma uma decisão sobre a eleição de uma medida de contenção para Valery Moiseenko sob a forma de detenção por um período de 1 mês 29 dias, ou seja, até 01.10.2018.

Uma busca está em andamento na casa de uma família de fiéis.

O juiz do Tribunal Regional de Khabarovsk, Lyubov Volkova, decide deixar inalterada a medida de contenção, sem satisfação.

A juíza do Tribunal Distrital de Zheleznodorozhny de Khabarovsk, Natalia Taranushchenko, toma a decisão de estender o período de detenção por 2 meses, ou seja, até 01.12.2018.

A juíza do Tribunal Regional de Khabarovsk, Valentina Nem, toma uma decisão para cancelar a decisão do Tribunal Distrital de Zheleznodorozhny de Khabarovsk datada de 26/09/2018 e tomar uma nova decisão para estender o período de detenção por 2 meses, ou seja, até 12/01/2018 (a medida preventiva é a mesma).

O juiz do Tribunal Distrital de Zheleznodorozhny de Khabarovsk, Aleksey Gorlach, toma a decisão de estender o período de detenção por 2 meses, ou seja, até 01.02.2018.

O juiz do Tribunal Regional de Khabarovsk Maxim Vergasov toma a decisão de cancelar a decisão do Tribunal Distrital de Zheleznodorozhny de Khabarovsk de prorrogar o período de detenção por 2 meses, ou seja, até 01.02.2018 e tomar uma nova decisão de estender o período por 2 meses, e no total até 5 meses 29 dias, ou seja, até 01.02.2018 (a medida de contenção é a mesma).

A denúncia "Moskalenko v. Rússia" foi enviada ao Tribunal Europeu dos Direitos do Homem com um pedido para a considerar prioritária, de acordo com a política do Tribunal de Estrasburgo.

A juíza do Tribunal Distrital de Zheleznodorozhny de Khabarovsk, Tatyana Toropenko, toma a decisão de estender o período de detenção por 2 meses, ou seja, até 01.04.2019.

O juiz do Tribunal Distrital de Kirovsky de Khabarovsk, Sergey Babiy, emite um decreto sobre a apreensão e inspeção de itens postais e eletrônicos em nome de Moskalenko.

Uma petição foi apresentada para restabelecer o prazo para apresentar um recurso contra a prisão da correspondência de Moskalenko.

Um recurso foi apresentado contra a decisão de apreender e inspecionar itens postais e eletrônicos em nome de Moskalenko.

O juiz do tribunal distrital de Kirovsky Babiy toma uma decisão sobre a restauração do prazo processual para apelar da decisão de apreender e inspecionar itens postais e eletrônicos em nome de Moskalenko.

O juiz do Tribunal Distrital de Zheleznodorozhny de Khabarovsk, Ivan Belykh, toma a decisão de estender o período de detenção por 2 meses, ou seja, até 31/05/2019.

O juiz do Tribunal Regional de Khabarovsk, Alexander Ermolaev, emite um decreto sobre a apreensão de envios postais e mensagens eletrônicas endereçadas a Moskalenko e a produção de sua inspeção.

O investigador D. Pozdnyakov toma a decisão de trazer Valery Moskalenko como acusado. Ele foi acusado sob a Parte 2 do Artigo 282.2 do Código Penal da Federação Russa.

O juiz do Tribunal Distrital de Zheleznodorozhny I. Belykh toma a decisão de estender o período de detenção por 2 meses, ou seja, até 31/07/2019. Valery Moskalenko ficará sob custódia por quase um ano.

As audiências sobre o mérito das acusações começam no Tribunal Distrital de Zheleznodorozhny. Uma audiência preliminar está sendo realizada sob a presidência do juiz I. Belykh.

O tribunal rejeitou todos os pedidos da defesa e estendeu o prazo de detenção de V. Moskalenko por 6 meses.

A sessão do tribunal é dedicada ao anúncio das acusações pelo procurador estadual A. Uvarova. Depois disso, o promotor estadual propôs interrogar uma testemunha secreta que, na opinião da investigação, poderia contar sobre a continuação das atividades de V. Moskalenko em uma organização extremista. A testemunha testemunhou que o conceito de organização religiosa local apareceu pela primeira vez depois de 21 de abril de 2017, esse conceito nunca havia existido antes e as Testemunhas de Jeová foram consideradas uma organização religiosa mundial.

A audiência é dedicada ao interrogatório de testemunhas de acusação. O procurador estadual foi substituído, a acusação foi apoiada por A. Grigorenko. Durante o interrogatório de uma das testemunhas, esta disse ao tribunal que não tinha testemunhado contra V. Moskalenko e que não o conhecia. Ele disse ao tribunal que não assinou a ata do interrogatório da testemunha. Vale notar que, com base em seu suposto testemunho, Moskalenko está detido em um centro de detenção preventiva há quase um ano. Então, a pedido do promotor, o tribunal viu um vídeo de um estudo bíblico com crentes no complexo hoteleiro de Yerofey.

A audiência é dedicada ao interrogatório de testemunhas de acusação que deveriam lembrar que Valery Moskalenko usou as instalações alugadas na primavera de 2018 para conduzir conversas sobre a Bíblia. Testemunhas prestaram depoimentos contraditórios.

A próxima audiência está marcada para 13 de agosto de 2019.

A audiência é dedicada ao interrogatório da testemunha de acusação Alena Paevshchik, psicóloga especialista do Ministério de Situações de Emergência, que conduziu um exame psicológico e linguístico de gravações em vídeo de conversas sobre a Bíblia que Moskalenko conduziu em abril de 2018. Ela considerou que as palavras de Jesus Cristo citadas por Valery Moskalenko do Sermão da Montanha são prova de propaganda de exclusividade e pede a continuação das atividades da organização proibida. Além disso, a irmã de Valeria Moskalenko atuou como testemunha de defesa. No tribunal, ela explicou que ele era um exemplo para ela. Ela notou que sua fé tinha um efeito positivo sobre seu irmão.

A próxima audiência está marcada para 15 de agosto de 2019.

A sessão de julgamento começou com o facto de a defesa ter apresentado um pedido de exclusão de provas como inadmissíveis, nomeadamente exames que foram realizados com violações grosseiras da lei. O tribunal rejeitou o pedido. Em seguida, Moskalenko testemunhou e explicou ao tribunal que sua atuação no complexo hoteleiro "Yerofey" foi pacífica. Ele discutiu o que Jesus Cristo ensinou no Sermão da Montanha. A próxima audiência está marcada para 28 de agosto de 2019. Espera-se que comece o debate das partes, durante o qual ficará claro qual punição o Ministério Público pedirá para Valery Moskalenko

O procurador disse que não estava pronto para o debate. Mas ele trouxe um estudioso religioso para a audiência, e o tribunal concordou com o pedido do promotor para seu interrogatório. Ao mesmo tempo, o tribunal negou os dois pedidos à defesa. Primeiro, os advogados pediram ao tribunal que anexasse ao caso cópias de várias traduções da Bíblia, certificadas pela biblioteca Khabarovsk, provando que as palavras do Evangelho que Moskalenko citou da "Sagrada Escritura - Tradução do Novo Mundo" estão em todas as traduções da Bíblia. Em segundo lugar, os advogados solicitaram, sem sucesso, que um extrato da Lista Federal de Materiais Extremistas (FSEM) fosse anexado ao caso, mostrando claramente que a "Sagrada Escritura - Tradução do Novo Mundo" foi incluída no FSEM em 27 de julho de 2018 (e a ação imputada a Moskalenko ocorreu em abril do mesmo ano).

O início do debate sobre o caso foi adiado para 30 de agosto de 2019, às 14:00 (hora local). Durante o debate, o promotor anunciará o que, na opinião dos promotores, Valery Moskalenko merece punição por ler o Evangelho. Provavelmente, no mesmo dia, Valery Moskalenko se dirigirá ao tribunal com a última palavra do réu.

Às 16:00, o Tribunal Regional de Khabarovsk começou a ouvir o recurso contra o veredicto contra Valery Moskalenko. A defesa entrou com pedidos, após o que o tribunal anunciou uma pausa devido ao fim do expediente.

O Tribunal Regional de Khabarovsk comuta a sentença de Valery Moskalenko, substituindo o trabalho forçado por uma multa de 500 mil rublos por ler um trecho do Sermão da Montanha de Cristo. Levando em conta 396 dias no centro de detenção provisória, o tribunal o isenta do pagamento dessa multa.