O caso de Menchikova em Cherkessk

Em Cherkessk, o FSB local realiza 10 buscas às Testemunhas de Jeová, incluindo Elena Menchikova.

Investigador sênior do departamento de investigação da Direção do FSB para a República de Karachay-Cherkess, o capitão da Justiça R. N. Tazhikenov separa os materiais do caso criminal de Elena Menchikova do caso de Albert Batchaev em um processo separado. A investigação vê atividade ilegal no fato de que o crente "cantava canções" e "orava a Jeová Deus".

O investigador Tazhikenov transfere os materiais do caso contra o crente e "outras pessoas que cometeram um crime nos termos da Parte 2 do Artigo 282.2 do Código Penal da Federação Russa" para a Diretoria de Investigação do Comitê de Investigação. Entre os materiais do estojo estão cartões postais com a inscrição "com amor"; "Nós te amamos"; "Jeová quer que você sinta Seu amor para sempre..."

Elena Menchikova está sendo procurada novamente, o que dura 3 horas. O investigador informa que um processo criminal foi aberto contra ela. Os desenhos de Elena são apreendidos dela. O investigador não entrega ao fiel uma cópia da ordem e do protocolo da busca.

O Tenente Sênior V. A. Drakin, investigador do departamento de investigação da Direção do FSB para a República Karachay-Cherkess, acusa Yelena Menchikova de cometer um crime nos termos da Parte 2 do Artigo 282.2 do Código Penal da Federação Russa.

O investigador V. A. Drakin rejeita a petição de Elena Menchikova para encerrar o processo criminal, argumentando que a crente explica suas ações citando a Bíblia. Segundo o investigador, é o uso de textos bíblicos que confirma a natureza criminosa das atividades de Elena Menchikova.

"Com base no conteúdo da petição da acusada E.A. Menchikova, ela pede a extinção do processo criminal com os fundamentos previstos nos parágrafos 1-2, parte 1 do artigo 24 do Código de Processo Penal da Federação Russa. Ao mesmo tempo, descrevendo suas ações, ela as justifica com base em ensinamentos religiosos e trechos das Sagradas Escrituras, que revelam o lado objetivo do ato ilícito que cometeu", diz a decisão de recusar o arquivamento do caso.

Ao mesmo tempo, um ato ilícito, como se depreende dos documentos do processo criminal, significa que o crente discutiu a Bíblia com os convidados em casa. As forças de segurança consideram que se trata de uma "participação ativa" na entidade jurídica liquidada por decisão judicial, embora Yelena Menchikova nunca tenha sido membro dela.

O investigador V. A. Drakin expande a acusação contra Elena Menchikova. Além de participar de uma organização extremista, ela é acusada de envolver uma mulher local em uma organização proibida (Parte 1.1 do Artigo 282.2 do Código Penal da Federação Russa). Para isso, segundo a investigação, no início de 2018, o crente "desenvolveu um plano criminoso", que consistia em conversas sobre temas bíblicos.

O caso de Menchikova é submetido ao Tribunal da Cidade de Cherkessk da República de Karachay-Cherkess.

O Tribunal Municipal de Circassian da República de Karachay-Cherkess inicia as audiências sobre o mérito. O caso está sendo analisado pelo juiz Din-Islam Chotchaev.

Yelena Menchikova expressa sua atitude em relação à acusação: "Cada fé tem suas próprias formas de expressão: para algumas religiões é visitar templos, observar jejuns, usar os atributos da fé, e para a religião das Testemunhas de Jeová é uma discussão conjunta da Bíblia com as pessoas, seja em casa ou na rua". O crente conclui: "Estou convencido de que a razão de estar no banco dos réus é uma interpretação incorreta da decisão da Suprema Corte da Federação Russa, e não um suposto crime cometido por mim".

Estão a ser inquiridas quatro testemunhas de acusação, com as quais o arguido praticamente não conhece pessoalmente. Três deles já haviam sido testemunhas no caso de Albert Batchaev. Ninguém fornece respostas claras para perguntas específicas, por exemplo, "em que circunstâncias você conheceu o acusado?", e as testemunhas não podem depor sobre o mérito do caso.

Outra testemunha de acusação, Irina Khutova, está sendo interrogada. Ela diz repetidamente que não se lembra das circunstâncias de seu convívio com Elena. Como resultado, Khutova declara que vê o réu pela primeira vez.

O promotor observa que há inconsistências entre o depoimento de Khutova, prestado durante a investigação preliminar e na audiência atual.

A testemunha de acusação Fiódor Sereda está sendo interrogada. Ele refuta seu testemunho anterior contra Elena Menchikova. Quando questionado pelo promotor sobre a arrecadação de fundos de Elena, Fiódor responde que "ninguém andava pelo salão com caixas, especialmente Menchikov".

Elena lembra ao tribunal os esclarecimentos do Plenário da Suprema Corte da Federação Russa de 28 de outubro de 2021, que os serviços divinos das Testemunhas de Jeová, seus rituais e cerimônias conjuntas não constituem por si só um crime nos termos do artigo 282.2 do Código Penal da Federação Russa.

Durante o debate, o promotor pede pena de 5 anos em uma colônia penal para o crente.

Elena também fala no debate e com a última palavra.

O juiz do Tribunal Municipal de Circassian da República de Karachay-Cherkess, Din-Islam Chotchaev, considera Menchikova culpada e a condena a 5 anos de liberdade condicional com pagamento de todas as custas judiciais.

A Suprema Corte da República de Karachay-Cherkess libera Elena Menchikova da obrigação de pagar custas judiciais, mas deixa a condenação inalterada.

A Corte de Cassação de Pyatigorsk cancela o veredicto e a decisão de apelação e envia o caso do crente para um novo julgamento em uma composição diferente do tribunal.

O caso de Elena Menchikova é submetido ao Tribunal da Cidade de Cherkessk da República de Karachay-Cherkess para um novo julgamento. Será conduzido pelo juiz Nauruz Shukurov.

O tribunal defere o pedido de Elena Menchikova para a admissão do defensor público e permite que ele participe desta sessão.

As testemunhas de acusação não comparecem em tribunal, pelo que o Ministério Público propõe a leitura dos seus depoimentos escritos prestados na audiência preliminar. No entanto, a defesa insiste em sua presença pessoal.

O tribunal examina os materiais do caso.

Fyodor Sereda e Irina Khutova, que já haviam testemunhado na primeira audiência do caso, estão sendo interrogados. Sereda refuta novamente seu depoimento prestado durante a investigação preliminar.

A terceira testemunha de acusação, respondendo às perguntas do juiz, fica confusa e diz que não se lembra de nada.

Duas testemunhas de acusação que compareceram aos cultos das Testemunhas de Jeová antes de 2013 estão sendo interrogadas, o que não está incluído no período imputado a Menchikova. Segundo ela, eles nunca estiveram no prédio onde os cultos foram realizados e não sabem informar o endereço. O arguido chama a atenção para o facto de as testemunhas de acusação dizerem que "está tudo escrito". A terceira testemunha se perde ao responder à pergunta do promotor se conhece alguém na sala de audiência.

O tribunal começa a examinar as provas materiais apreendidas de Menchikova durante as buscas. Entre eles está um recibo da compra de um tablet, um desenho de uma filha há 15 anos. A conversa do réu com Oncheva, que, por instruções do FSB, fez uma gravação de áudio oculta, também é ouvida.

Vídeos da discussão bíblica estão sendo vistos, assim como uma conversa entre a ré e sua filha em sua casa. As gravações de vídeo têm baixa qualidade de som. Conclui-se assim o estudo das evidências físicas.

Elena Menchikova lê suas anotações escritas. "Não neguei e não nego o fato de ser cristã, uma das Testemunhas de Jeová há quase 30 anos, mas nunca tive nada a ver com extremismo e suas manifestações". Ela acrescenta: "Antes de me tornar uma das Testemunhas de Jeová, fui ensinada a Bíblia, não os estatutos e regulamentos de uma pessoa jurídica. Tendo entendido melhor a Bíblia, fui batizado como uma das Testemunhas de Jeová e não como membro da LRO. Pelo batismo, dediquei minha vida a Deus, não a servir ou participar de uma organização legal".

Na próxima reunião, está marcado o debate das partes.

O promotor pede prisão por 5 anos em colônia penal com restrição de liberdade por 1 ano e 1 mês para o crente.

Yelena Menchikova se dirige ao tribunal com sua declaração final.