Caso de Sycheva em Obluchye
- #
O Departamento de Investigação do Serviço Federal de Segurança da Rússia para a Região Autónoma Judaica inicia um processo criminal por fé nos termos do artigo 282.2 (2); De acordo com a investigação, ela "cometeu ações deliberadas relacionadas à retomada e continuação das atividades da organização religiosa local das Testemunhas de Jeová na cidade de Birobidzhan" (a partir da decisão de iniciar um processo criminal). Vítimas inocentes de policiais são: Anastasia Sycheva (nascida em 1977).
- #
Durante a audiência preliminar, a juíza Olga Afanasyeva concede as petições do crente para recusar um advogado e copiar o material do caso adicionalmente.
- #
A audiência foi adiada.
- #
A audiência foi adiada devido à extensão do regime de auto-isolamento na Região Autónoma Judaica.
- #
O Tribunal Distrital de Obluchensky está realizando uma audiência sobre o processo criminal contra Anastasia Sycheva. É permitido que 2 ouvintes participem da reunião.
O promotor lê os autos. A juíza Olga Afanasyeva atende ao pedido da defesa para emitir áudios da sessão de julgamento.
A próxima audiência está marcada para o dia 23 de junho, às 11h. Está prevista a leitura dos materiais do caso.
- #
Dois crentes que vieram apoiar Anastácia foram autorizados a participar da reunião. Ambos utilizam equipamentos de proteção individual.
Um novo promotor participa da audiência. Ele mostra ao tribunal os materiais do processo criminal, incluindo cartas, fotografias, além de vídeos do casamento de conhecidos e de um encontro amigável em um café.
O juiz faz uma observação ao promotor porque ele lê os materiais do caso muito rapidamente, alguns simplesmente listam e dão poucos comentários sobre eles.
A próxima reunião está marcada para o dia 2 de julho de 2020.
- #
O tribunal está estudando os materiais em vídeo que os fiéis, segundo a promotoria, assistiram em reuniões de culto. Em um deles, com a ajuda da Bíblia, foi explicado como o problema do crime seria resolvido. Três fiéis que vieram apoiar o réu foram autorizados a comparecer à audiência.
As próximas reuniões estão marcadas para os dias 10, 14 e 15 de julho, às 11h30.
- #
6 pessoas comparecem à sessão do tribunal para apoiar Anastasia Sycheva. O juiz atende ao pedido do Ministério Público estadual para analisar o caso em sessão fechada. Com isso, todos os presentes são retirados da sala de audiências, ficando o réu proibido de fazer gravações de áudio do julgamento. Tudo isso atrapalha injustificadamente o princípio da publicidade do julgamento.
A pedido do promotor, os participantes do julgamento assistem a uma gravação em vídeo de uma das reuniões religiosas, além de ouvirem gravações de áudio de conversas telefônicas. O réu explica que os cultos ensinam compaixão, misericórdia, paciência e outras qualidades cristãs, incentivando-os a evitar a violência e a imoralidade. "De que tipo de extremista estamos falando? Não entendo", enfatiza.
As próximas audiências estão marcadas para os dias 14 e 15 de julho, às 11h30.
- #
A sessão do tribunal é realizada a portas fechadas. São grampeadas as conversas telefônicas de Anastasia, nas quais, em sua opinião, não só não há sinais de extremismo, como, ao contrário, se mostra o respeito dos interlocutores uns pelos outros. Os promotores e o juiz não comentam nada, não fazem perguntas. Os documentos em discos são visualizados em um ritmo acelerado.
- #
Árbitro: Olga Afanasyeva. Tribunal Distrital de Obluchensky da Região Autônoma Judaica (Obluchye, 60 Let Oktyabrya Street, 14).
- #
A pedido do Ministério Público, o juiz manda encerrar o julgamento. Na audiência, uma testemunha da acusação, o policial Zvereva, que não sabe nada sobre os eventos dos quais Sycheva é acusado, é interrogada. Em 2015-2016, Zvereva esteve envolvido na formação de processos de contraordenação contra o LRO e os seus líderes, que foram considerados culpados pelos tribunais por posse de materiais extremistas, embora tenham sido plantados por crentes.
- #
A defesa apresenta um pedido de publicidade como princípio fundamental do processo judicial. O juiz rejeitou o pedido, argumentando que foi feito para a "segurança dos ouvintes".
Anastasia Sycheva fornece evidências e enfatiza que a decisão da Suprema Corte de liquidar pessoas jurídicas das Testemunhas de Jeová na Rússia não dizia respeito às crenças religiosas dessa denominação e às formas de expressá-las, como a participação em cultos, o que foi enfatizado pelo governo russo.
- #
Os participantes do julgamento revisam gravações de reuniões das Testemunhas de Jeová durante as quais a doutrina da morte sacrificial de Jesus Cristo para todas as pessoas foi discutida, o que contradiz a acusação de participar de atividades extremistas, como incitar o ódio.
- #
Os participantes do processo continuam a assistir a vídeos de reuniões religiosas de fiéis, nos quais rezam, cantam cânticos e discutem a Bíblia. Depois de assistir, Anastasia Sycheva explica que, como se depreende do vídeo, os encontros não continham ideias extremistas, mas apela à compaixão pelos outros. Os crentes também discutiram a Bíblia, que pode ajudar a reformar aqueles que levam um estilo de vida antissocial. O promotor não soube responder à pergunta de Anastasia sobre quais delas ele via como extremismo.
O julgamento está entrando em sua fase final. No dia 11 de dezembro, a defesa terminará de apresentar suas provas e as partes seguirão para o debate. No mesmo dia, o promotor poderá pedir punição para o réu, e Anastasia fará o último discurso.
- #
Anastasia anuncia o pedido de publicidade, mas o juiz o rejeita. O processo segue encerrado.
Uma testemunha de defesa comparece ao tribunal. Ele descreve Anastasia como uma pessoa não conflituosa: "Nastya e agressão são incompatíveis". A testemunha conta ao tribunal que, após a morte da irmã do arguido, Anastácia criou dois sobrinhos, cuidou da mãe doente até à sua morte e está atualmente a cuidar do pai idoso, que, por razões de saúde, já não pode ficar sem ajuda externa.
A testemunha também afirmou que participou de reuniões religiosas das Testemunhas de Jeová várias vezes e "não viu nada de errado".
O tribunal adia o debate das partes para 22 de dezembro. Ao mesmo tempo, Anastasia fará seu último discurso.
- #
O promotor recomenda que Anastasia Sycheva seja condenada a 2 anos de prisão suspensa com um período de liberdade condicional de 2 anos. A juíza Olga Afanasyeva define a continuação do debate e a última palavra para 15 de janeiro de 2021. É possível que o veredicto seja anunciado no mesmo dia.
- #
Anastasia Sycheva fala em tribunal com a última palavra.
"Hoje estou sendo julgada pela minha fé, por continuar minhas atividades religiosas, ou seja, ler a Bíblia, me reunir com amigos para discutir as Sagradas Escrituras juntos, cantar cânticos de louvor a Jeová e orar a ele", declara Anastácia.
Ela ressalta que, durante o julgamento, nem a acusação nem as testemunhas apresentaram provas das atividades extremistas do crente. Anastasia explica em detalhes no que acredita e por que está longe das ideias de ódio religioso e outras às pessoas, portanto, não pode representar uma ameaça à sociedade e ao Estado. O crente também fala sobre o fato de que as Testemunhas de Jeová têm uma reputação de cidadãos bons e responsáveis, e isso é comprovado por suas atividades legais em mais de 240 países ao redor do mundo. Segundo a crente, em tempos de adversidade da vida, foram seus correligionários que vieram em seu auxílio, que, como ela, se esforçam para demonstrar amor pelas pessoas.
Anastasia enfatiza que o processo criminal injusto já teve um impacto negativo em sua vida, embora o tribunal ainda não tenha proferido seu veredicto: sua saúde se deteriorou, suas contas bancárias foram bloqueadas e sua vida está sujeita a constantes audiências judiciais.
No final de seu discurso, Anastasia diz: "Peço que me absolvam como um cidadão respeitável da Federação Russa e compensem todos os danos causados a mim".
O tribunal agenda o anúncio do veredicto para 21 de janeiro.
A última palavra de Anastasia Sycheva em Obluchye - #
Olga Afanasyeva, juíza do Tribunal Distrital de Obluchensky da Região Autónoma Judaica, reconhece Anastasiya Sycheva como membro de uma organização proibida e condena-a a 2 anos de prisão suspensa com um período experimental de 2 anos e 6 meses de restrição da liberdade.
- #
- #
O tribunal da Região Autónoma Judaica confirma o veredicto do tribunal inferior.
- #
- #
A audiência está sendo realizada na Nona Vara de Cassação de Jurisdição Geral, sob a presidência da juíza Galina Pozner. O tribunal negou provimento ao recurso de cassação e manteve as decisões anteriores. A crente insiste em sua inocência.
- #
O Tribunal Distrital de Obluchensky da Região Autónoma Judaica está a analisar a petição de Anastasia Sycheva para anular a sua pena suspensa e remover os seus antecedentes criminais.
O representante da inspetoria penitenciária observa que Anastasia provou pelo lado positivo, não cometeu violações à ordem pública. O subprocurador K. Ehrlich também se manifesta a favor do deferimento do pedido.
Tendo em conta estes factos, bem como o facto de Anastasia ter cumprido mais de metade do período de experiência, a juíza Natalia Streltsova anula a pena suspensa e retira a condenação ao crente. Isso significa que, após a entrada em vigor da decisão, todas as consequências jurídicas associadas a um registro criminal serão anuladas: o crente será considerado não condenado.