출판물 금지

7월 28일, 비보르크에서 성서 재판이 재개되다

레닌그라드 지역

2017년 7월 28일, 레닌그라드 지역인 비보르크 시 법원은 세관에서 여호와의 증인이 압수한 정경 성서를 "극단주의 자료"로 인정해 달라는 레닌그라드-핀란드 교통 검사의 주장에 대한 심리를 재개합니다. 법원은 "심사"를 받았는데, 그 저자들은 정교회 변증학의 관점에서 이 출판물을 비판하고 극단주의적 내용을 그 출판물에 귀속시켰다!

이 "검토"는 여호와의 증인에 대해 약 50개의 비슷한 결론을 내린 교사 나탈리아 크루코바에 의해 수행되었으며, 그의 끊임없는 공동 저자인 정교회 종교학자 V. 코텔니코프와 영어 번역자 A. 타라소프가 수행하였다. 앞서 러시아 연방 수사위원회에 크루코바가 허위 전문가 의견을 제시한 혐의로 형사 소송을 제기해달라는 신청서가 제출됐다 (러시아 연방 형법 제307조). 예를 들어, 이 "전문가"의 결론에 근거하여 모스크바 지역의 두 신자는 수년 동안 부당한 형사 기소를 당했습니다.

'여호와의 증인'에게서 압수한 성서에 대한 그의 평가와 관련하여 'N. 크루코바'가 취한 행동은 시사하는 바가 크다. 2017년 6월 6일자 결론에서, 이 출판물이 성서가 아님을 증명하는 크루코바는 "「성경 - 신세계역」(Holy Scriptures - New World Translation)이라는 책에는 일반적으로 통용되는 "구약"과 "신약"이라는 이름이 없으며, 이 부분들은 각각 "유대-아람어 성경"과 "그리스도인 그리스어 성경"이라고 불린다. 그리고 검토를 위해 제출된 자료의 "극단주의적" 성격을 지지하는 논거로서, 결론의 저자들은 적어도 12번(!) 다음과 같은 인용문을 인용한다: "하나님께서는 소돔과 인근 도시 고모라에 불과 유황을 비처럼 내리셨다. 그들의 악한 주민들은 모두 멸망되었다."

2015년 가을 러시아 대통령이 성경을 포함한 성경을 극단주의 금지법으로부터 보호하는 법안을 발의하고 서명한 것을 감안할 때 성경 자체를 극단주의자로 인정하려는 시도는 믿기지 않는 것처럼 보인다. 그럼에도 불구하고, 검찰의 소송은 기정사실이다: 2017년 7월 28일 금요일, 법원은 역사상 처음으로 정경 성경을 "극단주의적 자료"로 인정할 수 있다!

이 사건에 대한 판결은 많은 사람들에게 영향을 미칠 수 있는데, 성서는 러시아에서 존경받고 널리 퍼져 있는 책이기 때문입니다. 러시아어로 된 성경 전체 또는 성경 부분의 번역본은 최소 50개입니다. 검찰의 기소는 이미 인권 운동가 들과 종교학자들로부터 만장일치의 비난을 받았다.