不当な判決

裁判所は、パブロフスカヤ村の大家族の父親であるマクシム・ベルティコフに、聖書について議論したとして2年の懲役刑を言い渡しました

クラスノダール地方

2022年1月17日、クラスノダール地方のパブロフスキー地方裁判所のアンドレイ・ミノチカ判事は、マクシム・ベルティコフが過激派組織の活動に参加したとして有罪判決を下し、流刑地で2年の刑を宣告した。信者はすぐに法廷から身柄を拘束された。

ベルティコフ夫妻には3人の未成年の息子がおり、刑事訴追が始まった時点で末っ子は3歳半だった。信者には高齢の母親もいます。長引くストレスにより、彼女の持病は悪化しました。

ベルティコフは調査段階で困難に直面した。一家の大黒柱である彼は、口座が封鎖されたため、銀行から給料を受け取るのに苦労していました。刑事訴追は彼の健康をも蝕んだ。

それにもかかわらず、その信者は、「犯罪的な迫害の間、仲間の信者たちは私たちを昼食や夕食に招待し、私たちを経済的、道徳的に支援しようとしました。また、悪天候にも関わらず、15人ほどの方々が定期的に裁判所に来て応援に来てくれました」判決の直前、彼はこう言った。雇用主は、私が捜査官や法廷審問に行った日も、私の給料を預かってくれました」。

マクシム・ベルティコフは、法廷で 最後の言葉で演説し、「もちろん、裁判所が無罪判決を下すことを願っていますが、そうでなくても、私の信念が揺らぐことはありません。私は、平和的な宗教は過激派にはなり得ないし、これからも決してそうではないと確信しています。私は社会的地位や信仰に関係なく、すべての人を愛しています。

マクシム・ベルティコフは、2020年4月末、FSBがコサックとともに、2つの村からエホバの証人を 襲撃 した際に、特別機関の注意を引いた。2ヶ月後の2020年6月23日、この信者に対する刑事事件が提起されました。これは、クラスノダール地方のロシア連邦保安庁の調査官M.ロイによって開始されました。警察が捜査を完了するまでに約6か月かかりました。2021年1月、クラスノダール地方のパブロフスキー地方裁判所に提出された。

起訴は、ベルティコフと秘密諜報員イルチェンコ(同じ法廷で審理されているリュドミラ・シチェコルディナ 事件の 検察側重要証人でもある)との聖書に関する会話の音声録音に基づいている。公聴会では、ベルティコフのものとされる他の宗教の信者に関する否定的な発言は、実際にはイルチェンコのものであることが判明した。彼は法廷での尋問で2度、このことを認めざるを得なかった。

また、調査の一環として行われた蓄音検査は、悪意を持って行われました。法廷での尋問中、宗教学者と心理学者は、音声録音ではなく、彼らが提供した書き起こしに基づいてそれをしたことを認めました。明らかな違反にもかかわらず、裁判所は、弁護側が繰り返し包括的な音声検査を行うことを繰り返し拒否しました。

この事件の被害者は一人もいないが、検察官は裁判所に、この信者に流刑地で懲役3年の判決を下すよう求めた。評決は発効しておらず、上訴することができます。ベルティコフは完全な無実を主張する。

2021年10月28日、マクシム・ベルティコフの判決の直前、ロシア連邦最高裁判所総会は、エホバの証人の礼拝、儀式や儀式の共同実行は、法人が清算されたにもかかわらず、それ自体はロシア連邦刑法第282条2項に基づく犯罪を構成しない との判決を下し ました。全体会議の会合で、裁判官・報告者のイェレナ・ペイシコワは、ロシア大統領の指示に従って新たな説明が現れたと個別に指摘した。

パブロフスカヤにおけるベルティコフの事例

ケース履歴
マクシム・ベルティコフは、労働保護の専門家であり、模範的な家庭人であり、3人の子供の父親であったが、過激主義で告発された。2020年4月には信者の自宅が家宅捜索され、6月にはFSBの捜査官M・ロイ中尉が過激派組織の活動に関与した容疑で刑事事件を起こした。調査は、信者が「自分の行動の犯罪性と公衆の危険性を認識していた」と考え、「説教者の役割」を行使したと考えました。マクシムは立ち去るなと認められた。2021年1月、試験が始まりました。審理の過程で、ベルティコフと検察側の主要証人イルチェンコとの会話の書き起こしが偽造されたことが明らかになった。2022年1月、裁判所はベルティコフ氏に有罪判決を下し、1年間の自由を制限した一般政権の植民地で2年の刑を宣告した。控訴裁判所は判決を支持した。2023年8月、裁判所は自由の制限をさらに3年間延長しました。
年表

事件の被告

ケースの概要

地域:
クラスノダール地方
解決:
パブロフスカヤ
疑われるもの:
「宗教的な教えや説教に参加し、その間...宗教文献に基づく講義を実施・聴取し、会話や宗教に関する議論に入り、宗教書の内容に関する集団的議論に参加した」(刑事事件開始決定より)
刑事事件番号:
12007030001000072
制定:
2020年6月23日
事件の現段階:
評決が発効した
偵知:
ロシア連邦保安庁クラスノダール地方総局
ロシア連邦刑法の条項:
282.2 (2)
裁判例番号:
1-10/2022 (1-49/2021)
裁判所:
Павловский районный суд Краснодарского края
裁判官:
Андрей Мыночка
ケース履歴
トップに戻る