写真:ヴァレリー・シャレフ、エフゲニー・デシュコ、ルスラン・コロリョフ

写真:ヴァレリー・シャレフ、エフゲニー・デシュコ、ルスラン・コロリョフ

写真:ヴァレリー・シャレフ、エフゲニー・デシュコ、ルスラン・コロリョフ

不当な判決

スモレンスクでの控訴審は、3人の信者に対する刑罰を支持し、聖書について議論したことで執行猶予判決

スモレンスク州

2021年8月31日、スモレンスク地方裁判所は、地元のエホバの証人3人の有罪判決に対する控訴を支持しました。32歳のエフゲニー・デシュコには6年の執行猶予が言い渡され、43歳のヴァレリー・シャレフと42歳のルスラン・コロリョフには6.5年の執行猶予が言い渡された。

2021年4月、スモレンスク工業地方裁判所のマリーナ・ マサルスカヤ 判事は、シャレフ、コロリョフ、デシュコに執行猶予付きの懲役刑を言い渡し、さまざまな保護観察期間と追加の刑罰を課した。この事件にはもう一人の被告人、ヴィクトル・マルコフもいた。彼は、公判前拘置所や自宅軟禁下で適切な治療を受けられなかったことなどにより、事件開始から1年後に 死亡した 。裁判所は彼を有罪としたが、マルコフの訴訟は彼の死を理由に棄却された。ヴィクターの名声は、未亡人のヴェラ・マルコヴァによって法廷で弁護された。法廷は、神やキリスト教の教えについて話し、一緒に聖書を読み、宗教的な歌を歌い、祈ったことを理由に、被告全員を過激派と認定しました。エホバの証人側のこれらすべての行動は、ロシアの法執行機関によって過激派組織の組織または活動の継続と解釈されていますが、この信仰は国内で は禁止されていません

判決は控訴された。控訴審で法廷で話したベラ・マルコヴァは、聖書の教えを知ることで、自分と夫が結婚生活を救い、幸せになることができたと述べました。「私たちの平穏な生活は、夫が逮捕され、拘置所に入れられたことで突然劇的に変わりました...迫害は夫の健康をひどく傷つけ、彼の心臓は諦めて止まってしまいました」と未亡人は言い、夫に対する非難は根拠がないと言いました。彼女は裁判所に刑を廃止し、ヴィクトル・マルコフを更生させるよう求めた。

一方、ヴァレリー・シャレフは、エホバの証人として、過激主義やその他の暴力行為を容認しないと述べ、「過去100年間、わが国では、体制の交代、政権交代、大規模な弾圧、そして世界大戦が激化してきました。そして、この攻撃的な環境の中で、エホバの証人は間接的に一滴の血で汚れることさえありませんでした。「私は、悪行ではなく、信仰のために裁かれていることをとてもうれしく思います」と、彼は第一審裁判所の判決の宣告に先立って 述べました

エフゲニー・デシュコは、宗教的信念を理由に、武器を取って軍務に就くことを拒否した。その代わりに、2012年から2014年にかけて、老年学センターで医療従事者として高齢者の介護に従事した。法廷への以前の陳述で 、彼は「私は犯罪を犯す意図を持っていなかったし、持つこともできなかった。被害者はいませんが、殺し方や暴力の振り方を学びたくないという理由だけで、数年間一生懸命働いてきたのに、過激派と判断されているのです」

ルスラン・コロリョフは、彼の信仰が、アルコール乱用の結果で亡くなった 父親の足跡を たどらないようにするのに役立ったという事実に裁判所の注意を喚起しました。その信者によると、もし彼がエホバの証人になっていなかったら、「彼はずっと前に刑務所に入っていたかもしれない」そうです。

判決当日のヴァレリー・シャレフ、ルスラン・コロリョフ、エフゲニー・デシュコ、ヴェラ・マルコワ。2021年4月。
判決当日のヴァレリー・シャレフ、ルスラン・コロリョフ、エフゲニー・デシュコ、ヴェラ・マルコワ。2021年4月。

刑事訴追期間中、エフゲニーさん、ヴァレリーさん、ルスランさんは、公判前拘禁施設で4カ月から8カ月、自宅軟禁で3カ月から7カ月を過ごした。

4月には、スモレンスク州で、44歳のマリヤ・トロシナと46歳のナタリヤ・ソロキナ が、エ ホバ神を信じたとして6年の執行猶予付き判決を受けた。彼らはシチェフスキー地方裁判所の判決を不服として控訴した。

スモレンスク出身の2人の信者、65歳のワレンチナ・ウラジミロワと61歳のタチアナ・ガルケビッチに対する刑事 訴訟 は、現在法廷で係争中である。

国際社会は、ロシアにおけるエホバの証人の刑事訴追を強く 非難 します。ライプツィヒ大学(ドイツ)の比較宗教学名誉教授であるフーベルト・ザイヴェルト博士は、インタビューで「十分な情報を持つ裁判所が、エホバの証人が過激派であると か、政治的 に危険であるという結論に達するとは想像できません。[...]さらに、エホバの証人は、ナチスドイツなどの独裁政権によってのみ禁止されたことを思い出す価値があります。そして、今のロシアはそうではないと思います」

スモレンスクのシャレフらの事例

ケース履歴
2019年4月、スモレンスク出身のエホバの証人、ルスラン・コロリョフ、ヴァレリー・シャレフ、ヴィクトル・マルコフが刑務所に送られました。前日には自宅の捜索が行われた。エフゲニー・デシュコは、この刑事事件の4人目の容疑者としてダゴミイス(クラスノダール地方)に拘禁された。信者たちは4ヶ月から8ヶ月を刑務所で過ごし、さらに3ヶ月から7ヶ月を自宅軟禁で過ごしました。公判前拘置所でのストレスと拘禁環境により、ビクターの心臓病は悪化し、裁判を待たずに死亡した。ロシア連邦刑法第282条第2項第1部に基づく刑事事件は、スモレンスク州でロシアのFSBによって調査されました。スモレンスク工業地方裁判所で、検察官はマリーナ・マサルスカヤ判事に対し、キリスト教の教えについて議論したとして、シャレフとデシュコを8年、コロリョフを9年の刑務所に送るよう求めた。2021年4月、裁判官は彼らに有罪判決を下したが、6年から6.5年の執行猶予付きの懲役刑を言い渡した。2021年8月、控訴院は信者への処罰を認めた。破毀院は下級審の判決を支持した。
年表

事件の被告

ケースの概要

地域:
スモレンスク州
解決:
スモレンスク
疑われるもの:
調査によると、彼は「『エホバ』への共同祈りを組織し、開催し、ビデオのデモンストレーションを実施しました...大会への参加の問題について支持者に知らせる...その後の合同会議の開催と実施」(起訴状より)
刑事事件番号:
11907660001000014
制定:
2019年4月25日
事件の現段階:
評決が発効した
偵知:
スモレンスク地域のためのロシアFSB総局の調査部門
ロシア連邦刑法の条項:
282.2 (1)
裁判例番号:
1-2/2021 (1-159/2020)
裁判所:
Промышленный районный суд г. Смоленска
第一審裁判所判事:
Марина Масальская
ケース履歴
トップに戻る