写真:2021年5月、チェーホフ市裁判所付近のヴィタリー・ニキフォロフ、ユーリー・クルチャコフ、コンスタンチン・ジェレプツォフ

不当な判決

チェーホフでは、裁判所は4人の信者に2年から6年の執行猶予を与えました

モスクワ地方

2021年5月24日、モスクワ地方チェーホフ市裁判所の裁判官、イリーナ・パンテラは、4人の地元のエホバの証人を過激主義の罪で有罪とし、執行猶予付きの判決を下しました。ジナイーダ・クルチャコワ - 2年3ヶ月、試用期間2年、コンスタンチン・ジェレブツォフ - 2年2ヶ月、試用期間2年、ヴィタリー・ニキフォロフ - 同じ試用期間で2年。

評決は発効しておらず、上訴することができます。信者たちは、自分たちの完全な無実を主張します。

69歳の年金受給者ユーリー・クルチャコフは、建設業界で生涯を過ごし、職長から生産・技術部門の責任者にまで上り詰めた。ユーリーの妻ジナイダも30年以上にわたって建設業界に身を捧げてきた。信仰を理由に刑事訴追され、健康を害し、生計手段を奪った。

ユーリー・クルチャコフは、自発的に捜査委員会に来たにもかかわらず、公判前拘禁施設で445日間を過ごした。彼は特に危険な犯罪者のための特別部隊に配属されました。信者は多くの深刻な病気に苦しんでおり、目を含むいくつかの手術を受けており、その結果、彼の視力は急激に悪化しました。ユーリがモスクワのSIZO-7の経営陣に送った適切な健康診断と治療に関する多くの訴えは、彼が新しい場所に移動するまでそこに留置されていましたが、答えられませんでした。

ヴィタリー・ニキフォロフは、ロシア空軍の航空機技術者として、北極圏を含むさまざまな地域で勤務しました。彼は北コーカサスでの対テロ作戦に参加し、退役軍人の証明書を持っています。彼は神への信仰で有罪判決を受け、そのおかげでアルコール依存症から解放されました。

1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6

コンスタンチン・ジェレブツォフは、さまざまな原子力発電所やエネルギー複合体の他の企業で長年懸命に働いており、彼の口座には多数の証明書や感謝状があります。刑事訴追に関連して、コンスタンチンは家族を経済的に養うことができない。2019年10月、ストレスにより心臓病が悪化。

2019年10月の 夜間捜索 の後、ジナイーダ・クルチャコワさん、コンスタンチン・ジェレプツォフさん、ヴィクトル・ニキフォロフさんは拘束され、一時拘禁施設に送られた。その後、彼らは約600日間を自宅軟禁下で過ごしました。

2019年9月30日、チェーホフの信者に対する刑事事件が開始され、モスクワ地域に関するロシア調査委員会の調査委員会の調査総局によって調査された。調査は445日間続いた。2020年12月18日、事件資料は裁判所に移送されました。

捜査は、信者の平和的な会話を過激派の活動と見なしている。この刑事事件は、ユーリー・クルチャコフが駅で会い、後に聖書について話し合ったスタニスラフ・クズネツキーの証言に基づいている。後に判明したように、クズネツキーはFSBで働いており、特務機関の指示で、聖書の教えに関心を示していた。彼はクルチャコフに電話し、家族の悩みを訴え、聖書のアドバイスを求め、志を同じくする人々について尋ねました。ジェレブツォフ、ニキフォロフ、クルチャコフは監視下に置かれ、彼らの電話は盗聴された。

信者に対する捜索措置を実施した調査官の一人、ゴロワノフは、チェーホフ市裁判所での公聴会で、ロシア連邦の法律によれば、聖書は過激派の資料として認められないため、エホバの証人は他の人と一緒に聖書を読み、議論することができると認めました。

ロシア国内外の弁護士や人権活動家は、エホバの証人の迫害を異口同音に非難しています。ロシア連邦政府は、「ロシア連邦最高裁判所の法律(2017年4月20日および2017年7月17日)は、エホバの証人の教義を評価するものではなく、上記の教えを個別に実践するための制限や禁止を含んでいない」 と強調 しました。ロシア外務省の 声明 によると、「(エホバの証人の)清算された組織のメンバーは、登録を必要としない宗教団体の一部として、宗教カルトを独自に実践することができる」とのことです。

チェーホフにおけるニキフォロフらの事例

ケース履歴
2019年9月、チェーホフ在住のユーリ・クルチャコフさんとジナイーダ・クルチャコフさん、コンスタンチン・ジェレブツォフさん、ヴィタリー・ニキフォロフさんに対して始まった刑事訴訟は、聖書に関心があるふりをしたFSB職員の証言に基づいている。2019年10月3日夜、治安部隊は信者の自宅を家宅捜索した。ジェレブツォフ、ニキフォロフ、クルチャコワは自宅軟禁下に置かれた。その後、ユーリーは未決拘置所に連れて行かれた。彼はそこに445日間滞在しました。視力が急激に低下した。2021年1月、モスクワ地方のチェーホフ市裁判所で審理が始まった。検察官は4人の被告に執行猶予2年から6年の執行猶予を求刑した。5月24日、イリーナ・パンテラ判事は、ユーリー(6年)、ジナイダ(2年3ヶ月)、コンスタンチン(2年2ヶ月)、ヴィタリー(2年)という執行猶予付きの判決を言い渡した。また、全員にさまざまな試用期間が与えられました。2021年7月20日、モスクワ地方裁判所は判決を支持し、2022年1月13日、破毀院は信者の訴えを満足させなかった。
年表

事件の被告

ケースの概要

地域:
モスクワ地方
解決:
チェーホフ
疑われるもの:
調査によると、彼は「禁止されている文献を後でダウンロードするためのタブレットの購入について(FSB職員が)話し合い、エホバ神に祈り、この信仰を受け入れた状況についても知らせた」(刑事事件の命令から)
刑事事件番号:
11902460043000108
制定:
2019年9月30日
事件の現段階:
評決が発効した
偵知:
モスクワ地域調査委員会中央管理局調査部
ロシア連邦刑法の条項:
282.2 (1), 282.2 (2), 282.2 (1.1)
裁判例番号:
1-31/2021 (1-380/2020)
裁判所:
Чеховский городской суд Московской области
裁判官:
Ирина Пантела
ケース履歴