写真:エフゲニー・ゴリクと妻のオルガ。Birobidzhan, 2021年3月16日

写真:エフゲニー・ゴリクと妻のオルガ。Birobidzhan, 2021年3月16日

写真:エフゲニー・ゴリクと妻のオルガ。Birobidzhan, 2021年3月16日

不当な判決

ユダヤ自治区裁判所は、イェフゲニー・ゴリクが聖書について議論したとして2年半の執行猶予を言い渡したことを認めた

ユダヤ自治区

2021年3月16日、ユダヤ自治区裁判所は、ビロビジャン地方裁判所の判決に対する エフゲニー・ゴリクの 控訴を検討し、執行猶予付きの判決(2年半)を据え置いた。評決は発効したが、破毀院の審理で上訴することができる。

2021年1月20日、ユダヤ自治区ビロビジャン地方裁判所は、宗教集会で他のエホバの証人と聖書について話し合ったとして 、過激派組織の 活動に参加したとして有罪判決を下しました(ロシア連邦刑法第282条第2項)。信者は2年半の執行猶予付き懲役3年、1年間の自由制限を言い渡された。エフゲニー・ゴリクは判決を不服として控訴した。

控訴審はユダヤ自治区裁判所で開かれた。裁判官のアンジェラ・シゾワは、信者が自分の立場を完全に表現することを許可しませんでした。彼女は討論中に彼の演説を中断し、出席者は「異なる信仰」であると主張した。

エフゲニー・ゴリク氏は法廷への控訴で、犯罪とは無関係のキリスト教活動を理由に過激主義で告発されたと強調した。彼はまた、最高裁判所がエホバの証人の宗教 を禁止していなかった ことを思い出しました。

「誰が私の行動に苦しんだのか?私の信仰から?私の祈りから?この事件で被害者がいるとすれば、それは私と私の家族です。過激派として認められることは、私の権利を制限します。銀行カードがブロックされています。どうすれば自分と家族に誠実な労働力を提供できるでしょうか?信者は法廷で質問をした。

エフゲニー・ゴリクは、裁判官団に演説し、「今日、信者が憎まれ、迫害されているのは、彼らが多数派と何らかの形で異なっているからにすぎない。しかし、人と違うということは、過激派であることを意味するのではありません。"

弁論を聞いた後、裁判官は、被告人の自由を制限する形で追加の刑を課す際に特定の都市を示さないように求めた検察官の控訴を部分的に受け入れました。判決の残りの部分は変更されませんでした。

近年、ユダヤ自治区の 住民23 人が平和的な宗教を理由に起訴され、エフゲニー・ゴリクを含む9人の信者がすでに有罪判決を受け、12人が法廷で検討されている。

ロシアと国際社会は、ロシアにおけるエホバの証人の迫害に憤慨しています。ロシアの36の人権団体と公的機関の共同 声明で は、「私たちはロシア当局に対し、エホバの証人の平和的な宗教活動に対する(権利侵害の)尋問や訴追をやめるよう求めます。私たちは、国際機関と民主主義国家の政府に対し、ロシア政府に対し、エホバの証人への迫害をやめるよう求めます。[...]エホバの証人がロシアで非合法化された後、この共同体のメンバーに対する宗教に基づく不寛容、暴力、差別の数は絶えず増加しています。"

ビロビジャンのゴリクの事例

ケース履歴
ビロビジャンでは、溶接工とトラッククレーンのオペレーターで、州の賞を授与されたエフゲニー・ゴリクが、信仰を理由に起訴された。聖書は彼が薬物中毒から抜け出すのを助けたが、2019年7月、ロシア連邦ユダヤ自治区FSBは、彼が「宗教文献の研究を行った」という理由だけで、ロシア連邦刑法第282条第2項第2項に基づき、「過激主義」を理由に刑事告訴を開始した。この事件は、ビロビジャン地方裁判所のオルガ・クリュチコワ判事によって検討された。裁判では、警察の代表者でさえ、ゴリクの「犯罪」が正確に何であるかを説明することができず、被告の宗教に対する町民の不満にしか言及しなかった。州検察官は、裁判所に彼に流刑地で4年の刑を宣告するよう勧告した。2021年1月、裁判所は彼に2年半の保護観察を言い渡した。2021年3月16日、控訴裁判所は判決を支持しました。12月6日、大審院はこの判決を支持した。
年表

事件の被告

ケースの概要

地域:
ユダヤ自治区
解決:
ビロビジャン
疑われるもの:
調査によると、彼は「エホバの証人の宗教文献を会議のメンバーの間で研究し、エホバの証人版『聖書/新世界訳』を含む」ことに従事した
刑事事件番号:
11907990001000010
制定:
2019年7月30日
事件の現段階:
評決が発効した
偵知:
ユダヤ自治区ロシア連邦保安局捜査局
ロシア連邦刑法の条項:
282.2 (2)
裁判例番号:
1-13/2021 (1-50/2020; 1-626/2019)
ケース履歴
トップに戻る