写真左から、法廷にいるマラト・アブドゥルガリモフ氏、アルセン・アブドゥラエフ氏、アントン・デルガレフ氏、マリヤ・カルポワ氏。2020年9月21日

写真左から、法廷にいるマラト・アブドゥルガリモフ氏、アルセン・アブドゥラエフ氏、アントン・デルガレフ氏、マリヤ・カルポワ氏。2020年9月21日

写真左から、法廷にいるマラト・アブドゥルガリモフ氏、アルセン・アブドゥラエフ氏、アントン・デルガレフ氏、マリヤ・カルポワ氏。2020年9月21日

犯罪捜査と裁判

ダゲスタンからの信者の拘禁は違法であった。これがピャチゴルスクの第5大審院の判決である

ダゲスタン

2020年9月21日、検察官の顔に浮かんだ混乱は、マハチカラ出身の4人のエホバの証人の 拘禁 は違法であるという第5大審院の判決によって引き起こされました。3人の男性と1人の女性が未決拘禁施設で12カ月を過ごし、すでに4カ月間自宅軟禁されている。

2019年6月、ダゲスタンの4つの都市で、自動小銃で武装した覆面・武装したFSB職員 が信者13軒の家に侵入し た。平和的に法を順守するマハチカラの住民、マリア・カルポワ、アルセン・アブドゥラエフ、アントン・デルガレフ、マラト・アブドゥルガリモフは、マハチカラのソヴェツキー地方裁判所によって刑務所に送られた。

大審院は、2020年1月27日から5月27日までの予防措置の延長を違法と判断しました。2020年3月、ピャチゴルスクの第5大審院が、マハチカラの住民であるカルポワ、デルガレフ、アブドゥルガリモフ、アブドゥラエフの逮捕延長に関する 訴状をすでに認めていたこと は注目に値する。その結果、2カ月半後、自宅軟禁状態で未決拘禁拘置所から釈放された。

そして、これはエホバの証人の逮捕に関する最初の破毀院の決定ではありませんでした。かくして、2019年12月、第8大審院は、 ケメロヴォ・ブリトヴィンとレフチュクの信者の拘禁に関する控訴審判決を覆し、その後、2020年9月、この裁判所は、 ノボシビルスク在住のサヴェリエフの拘禁延長を違法と宣言した。

これらの破毀院の判決は、エホバの証人の事件の地方裁判所と控訴裁判所が捜査当局の意見に耳を傾けるだけで、詳細には触れていないことを明確に示しています。その結果、何十人もの信者が、良心的な捜査官や裁判官が、自分たちが社会や国家に脅威を与えないことを理解するまで、何ヶ月も刑務所や自宅軟禁下で過ごすことになる。第一審裁判所は、勾留の指定又は延長を正当化する事実があるかどうかを審査する義務を負う。ある人がエホバの証人の宗教を実践しているという事実は、逮捕や拘留を正当化するのに十分ではありません。原則として、調査では、エホバの証人による過激派の発言や行動の事実を法廷に提示することはできません。

一般管轄権を有する破毀院は、ロシアの法的手続きにおける革新である。一般管轄の破毀院は、2019年10月1日に作業を開始しました。サラトフ、モスクワ、サンクトペテルブルク、クラスノダール、ピャチゴルスク、サマーラ、チェリャビンスク、ケメロヴォ、ウラジオストクに合計9つの破毀院が設置された。

マハチカラにおけるアブドゥラエフらの事例

ケース履歴
2019年の夏、ダゲスタンの4つの都市で地元のエホバの証人の家宅捜索が行われました。過激派の資料リストにある2つの宗教パンフレットが、ある家に植えられていた。これに先立ち、FSBはアルセン・アブドゥラエフ氏、アントン・デルガレフ氏、マラト・アブドゥルガリモフ氏、マリヤ・カルポワ氏を過激派組織の活動を組織したとして刑事告訴を開始した。さらに、3人の男性は禁止されている組織に資金を提供した罪で起訴され、女性は他の人を巻き込んだ罪で起訴されました。4人とも、過激派とテロリストのロスフィン監視リストに載せられた。信者らは362日間、公判前拘禁され、その後自宅軟禁下に置かれた。2020年、破毀院は、12カ月のうち8カ月を公判前拘禁施設に拘禁したことは違法であると宣言した。2021年3月、本案の検討が始まりました。2022年11月、裁判所はアブドゥラエフ氏、アブドゥルガリモフ氏、デルガレフ氏に6.5年の執行猶予付き判決を言い渡し、カルポワ氏に6年の執行猶予付き判決を言い渡した。
年表

事件の被告

ケースの概要

地域:
ダゲスタン
解決:
マハチカラ
疑われるもの:
調査によると、「彼は他の人々と一緒に、ダゲスタン共和国の住民の参加を得て、禁止されている組織「ロシアのエホバの証人の管理センター」の印刷物を研究する、いわゆる「会議」と呼ばれる宗教儀式を行いました」
刑事事件番号:
11907820001000056
制定:
2019年5月27日
事件の現段階:
評決が発効した
偵知:
ロシア連邦保安庁(FSB)総局ダゲスタン共和国捜査局
ロシア連邦刑法の条項:
282.2 (1), 282.3 (1)
裁判例番号:
1-5/2022 (1-230/2021)
裁判所:
Кировский районный суд г. Махачкалы
裁判官:
Амиров Амир
ケース履歴
トップに戻る