写真:ウラジミール・ホフロフ、エドゥアルド・ジンジコフ、タチアナ・シャムシェワ、オルガ・シラエワ

写真:ウラジミール・ホフロフ、エドゥアルド・ジンジコフ、タチアナ・シャムシェワ、オルガ・シラエワ

写真:ウラジミール・ホフロフ、エドゥアルド・ジンジコフ、タチアナ・シャムシェワ、オルガ・シラエワ

不当な判決

ノヴォジブコフ法廷は4人のエホバの証人に懲役刑を宣告したが、彼らはすでに服役していたため釈放した

ブリャンスク州

2020年9月3日、 ノボジブコフ市裁判所は 、ウラジーミル・ホフロフとエドゥアルド・ジンジコフに1年3カ月の禁固刑と1年の拘束刑を、タチアナ・シャムシェワとオルガ・シラエワに1年の禁固刑と6カ月の拘束を言い渡した。しかし、彼らはすでに公判前拘置所で服役していたため、釈放された。

過激主義の罪を認めた信者は一人もいなかった。そのうちの1人、ウラジーミル・ホフロフは、法廷で最後の言葉で演説し、「私は憲法秩序と国家安全保障の基盤に対する犯罪を犯したと非難されている。これは、私が信じていることや、私の行動とは正反対のことなので、根拠のない発言だと考えています」(エ ドゥアルド・ジンジコフ、タチアナ・シャムシェワ、 オルガ・シラエワ の最後の言葉を含む演説の全文も入手可能です)。

2019年6月、ノボジブコフ出身の民間人4人の刑事訴追が始まった。一連の家宅捜索の後、42歳のタチアナ・シャムシェバと31歳のオルガ・シラエワが最初に投獄された。彼らは「ノボジブコフとクリモヴォの住民と会話を行うことによって、ロシアの宗教団体であるエホバの証人管理センターのイデオロギーを広めた」として非難された(ロシア連邦刑法第282条第2項)。

4カ月後の2019年10月、未成年の子どもの父親であるウラジーミル・ホフロフさん(42歳)とエドゥアルド・ジンジコフさん(47歳)に対する刑事事件が開始された。彼らは祈りを捧げ、仲間の信者と聖書について話し合うために集まったが、治安当局は聖書を社会と国家の安全に対する脅威と見なした(ロシア連邦刑法第282条第2項)。ウラジーミルとエドゥアルドの自宅は再び家宅捜索され、信者自身も拘禁され、後に公判前拘禁センターに送られた。

「ヤハウェ崇拝者の告発は既に確定している」と律法学者の弁明

タチアナさんとオルガさんは8カ月間拘禁され、2020年2月に認知契約に基づき拘置所から釈放された。ウラジーミルとエドゥアルドは、最近の裁判所の判決まで、ほぼ1年間投獄された。

「法廷は 信者を不当に刑務所に送る。ノヴォジブコフの4人のエホバの証人に対する判決は軽微に見えますが、それでも非難的なものです。人々は架空の告発に基づいて何ヶ月も刑務所で過ごしました」と、欧州エホバの証人協会の代表であるヤロスラフ・シヴルスキーは裁判所の決定についてコメントしました。

ノヴォジブコフにおけるホフロフとジンジコフの事例

ケース履歴
2020年9月3日、ノヴォジブコフスキー市裁判所は、ウラジーミル・ホフロフ氏、エドゥアルド・ジンジコフ氏、タチアナ・シャムシェワ氏、オルガ・シラエワ氏に過激派活動の罪で有罪判決を下し、12カ月から15カ月の禁固刑を言い渡した。信者たちはすでに約1年間刑務所で過ごしていたので、法廷で釈放されました。2019年にブリャンスク州で武装治安部隊による大規模な襲撃が行われ、全員が刑務所に収監された。治安部隊は、宗教的な話題に関する信者の通常のコミュニケーションを「犯罪的陰謀」と見なした。しかし、法廷では「刑事事件に関連する情報やファイルは見つからなかった」ことが判明した。経験したストレスのために、ウラジーミル・ホフロフは高血圧の危機に見舞われ、エドゥアルド・ジンジコフと彼の妻は胎児を失いました。2020年10月、控訴審は判決を支持した。2021年12月、この決定は大審院によって支持されました。
年表

事件の被告

ケースの概要

地域:
ブリャンスク州
解決:
ノボジブコフ
疑われるもの:
調査によると、彼らはエホバの証人の活動を促進するために、公共の場所や居住区で住民と話し合い、説得によって他の人々をこの活動に巻き込み、資金を集めました
刑事事件番号:
11902150006000035
制定:
2019年10月16日
事件の現段階:
評決が発効した
偵知:
ブリャンスク州におけるロシアのICの捜査部門の特に重要な事件の調査のための最初の部門
ロシア連邦刑法の条項:
282.2 (1), 282.3 (1), 282.2 (2)
裁判例番号:
1-64/2020
裁判所:
Новозыбковский городской суд Брянской области
ケース履歴
トップに戻る