写真:法廷審問でのデニス・クリステンセン

写真:法廷審問でのデニス・クリステンセン

写真:法廷審問でのデニス・クリステンセン

刑務所や拘置所の内部

特別刑房から釈放されてから4日後、刑務所当局はデニス・クリステンセンを再び特別刑房に送り返した

オリョール地方,   クルスク州

クリステンセンが不当な容疑で15日間滞在した懲罰房(SHIZO)から釈放された後、植民地の管理によって再びそこに連れてこられた。その理由は、信者がそこで働くことを拒否し、健康を害したからです。判決を軽くする判決が出た後、彼への圧力は高まった。

クリステンセンが2020年7月15日にSHIZOに派遣されたのは2度目。コロニーの管理者は、刑事制度に協力する医師を招聘しました。彼らはクリステンセンを診察し、休息と体操のための休憩を挟んで仕事ができると結論付けた。以前、独立した医師は、刑務所の縫製工場で期待される仕事の性質は彼には禁忌であると結論付けていました。

SHIZOは、過酷な環境の刑務所の中の刑務所です。囚人たちは、食料を買ったり、面会したり、電話をかけたり、小包や小包を受け取ったりすることは許されなかった。SHIZOの囚人は法律上、聖職者を招聘する権利を持っていますが、エホバの証人はロシアで正式に登録されていないため、デニス・クリステンセンにはこの選択肢がありません。

デニス・クリステンセンが10日間SHIZO に連れてこ られたのは初めてで、その後さらに5日間 延長 されました。もう一度罰せられた場合、コロニーは彼を「悪質な違反者」と認識し、最長6ヶ月間、チャンバー型施設(EPKT)に送る可能性がある。この場合、クリステンセンの刑期は延長される可能性がある。

弁護側は、刑罰に関する流刑地の決定を不服として控訴しようとしている。しかし、ルゴフ地方裁判所は、クリステンセンが15日間流刑地にいたため、第1の刑罰の違法性の主張を認めなかった。タチアナ・イグナティエヴァ判事は、いくつかの正式な根拠のない理由に言及し、訴訟を受け入れませんでした。例えば、彼女は、書類はデンマーク語に翻訳されるべきであると主張したが、この場合、クリステンセン自身が申請者であるため、これは必須ではない。さらに、訴訟には刑務所当局自身の決定が伴うべきであると述べたが、その1つは口頭での懲戒であり、第2コロニーは囚人に引き渡さず、弁護士の要求に応じて1か月以内にしか送還できないため、原則的には不可能であると述べた。その間、裁判官は弁護側に対し、7月24日までに書類を入手し、デンマーク語に翻訳するよう命じた。

2020年6月、ルゴフ地方裁判所は、検察庁の同意を得て、デニス・クリステンセンの減刑請求を検討し、刑期の満了していない部分を多額の罰金に置き換えました。文字通り2日後、検察庁は立場を変え、上級裁判所に寛大さを上訴した。コロニーの職員は、同じ日に、クリステンセンの刑務所の規則違反に関する2つの報告書を一度に作成し、翌日、彼をSHIZOに送りました。

すべての困難にもかかわらず、デニス・クリステンセンはまだ前向きな気分です。

オリョールのクリステンセンの場合

ケース履歴
デニス・クリステンセンは、現代ロシアで信仰のためだけに投獄された最初のエホバの証人です。2017年5月に逮捕された。FSBは、秘密の目撃者である地元の大学の神学者オレグ・クルデュモフの証言に基づいて、信者が禁止された組織の活動を組織したと非難し、彼はクリステンセンとの信仰に関する会話の音声とビデオを秘密裏に記録していました。この事件には過激派の発言や被害者はいない。2019年、裁判所はクリステンセンに懲役6年の判決を言い渡した。その信者はルゴフの植民地で服役していた。彼は、未執行の任期の一部を罰金に置き換えるよう繰り返し求めた。裁判所は初めて請求を認めたが、検察庁はこの決定を不服として控訴し、刑務所当局はでっち上げの容疑で信者を懲罰房に放り込んだ。クリステンセンは病気を発症し、刑務所で働くことができなくなった。2022年5月24日、この信者は刑期を終えて釈放され、すぐに母国デンマークに強制送還されました。
年表

事件の被告

ケースの概要

地域:
オリョール地方
解決:
オリョール
疑われるもの:
調査によると、彼は他の人々と一緒に宗教的な礼拝を行っており、これは「過激派組織の活動を組織した」と解釈されています(エホバの証人の地方組織の清算に関する裁判所の決定に関連して)
刑事事件番号:
11707540001500164
制定:
2017年5月23日
事件の現段階:
評決が発効した
偵知:
オリョール地方のロシアのUFSB
ロシア連邦刑法の条項:
282.2 (1)
裁判例番号:
1-37/1
[i18n] Рассмотрено судом первой инстанции:
Железнодорожный районный суд г. Орла
裁判官:
Алексей Николаевич Руднев
[i18n] Суд апелляционной инстанции:
Орловский областной суд
[i18n] Суд апелляционной инстанции:
Льговский райсуд Курской области
ケース履歴
トップに戻る