写真:セルゲイ・フィラトフと彼の妻

写真:セルゲイ・フィラトフと彼の妻

写真:セルゲイ・フィラトフと彼の妻

不当な判決

クリミアの裁判所は、セルゲイ・フィラトフの判決を支持した。信者は聖書を読むために6年間コロニーに行きます

クリミア

2020年5月26日、クリミア共和国最高裁判所は、ジャンコイ在住のセルゲイ・フィラトフに対する判決を支持し、この事件における多数の違反行為と、ロシアで逮捕されたエホバの証人の釈放 を求める国連作業部会の要求 を無視した。フィラトフの唯一の欠点は、家族や友人と一緒に聖書を読むことでした。

ジャンコイ地方裁判所は2020年3月5日、4人の子どもの父親で、うち2人は未成年であるセルゲイ・フィラトフ氏に、「憲法秩序と国家の安全の基盤を損なう」として、一般政権の植民地で 6年の刑 を宣告した。

判決は控訴され、この事件は大量の矛盾と改ざんに満ちている。とりわけ、調査は事件の証拠を違法に変更し、偽の証人や能力を確認する卒業証書を提供しなかった専門家を関与させました。同時に、裁判所は、フィラトフの弁護側による検討を必要とする証明書の検討を拒否した。

5月26日、クリミア最高裁判所は上訴を検討し、フィラトフの有罪判決は合法であるとの判決を下した:一般政権の植民地で6年間投獄され、教育活動に従事する権利を剥奪され、5年間、自由が制限された。

裁判官たちは、エホバの証人の過激主義非難の不合理さをすでに3回指摘している国連作業部会の決定を重要視していないと考えました。この国際機関は、「(被告人が)宗教的文書や聖書を携行するなど、平和的に宗教的信念を実践し、仲間の信者とともに礼拝に集まった」という理由だけで、開始された刑事事件の即時終結を要求した。

控訴審判決後、フィラトフの判決が発効した。信者がどのコロニーでその任期を務めるかは、まだわかっていません。2020年3月5日以降、クリミア共和国とセバストポリの第1拘置所に拘禁されている。法律によると、未決拘禁施設での滞在時間は、公判前拘禁施設の1日としてカウントされ、コロニーでの1.5日に相当します。セルゲイさんは公判前拘置所に約3カ月間収監され、2026年1月23日までコロニーに留まる。これは、有罪判決を受けたエホバの証人が任命された最長期間です。

「私は、神の前でも、国家の前でも、いかなる罪も犯していないことを固く知っています。私はクリスチャンであり、自分の信仰が真実であると考えているという事実のために裁かれています...そして、私はそれを放棄することはできません - セルゲイ・フィラトフは、ジャンコイスキー地方裁判所に宛てた 最後の演説 で述べた。- どんな判決が下されても、私は家族や友人の目には無罪判決で法廷を去るつもりだ」と述べた。

ジャンコイのフィラトフの事例

ケース履歴
4人の子どもの父親であるセルゲイ・フィラトフは、病気の娘の世話をするためにヘルソン州から引っ越してきたジャンコイで静かな生活を送っていました。2018年のある秋の夕方、警察官による大規模な家宅捜索の最中、彼の家は武装した特殊部隊の分遣隊に襲撃された。法執行官は、模範的な家庭人は「憲法秩序と国家の安全の基盤を損なう」と考えた。注目すべきは、刑事事件の被害者はおらず、検察側の証人は警備員であり、正教会の牧師と「宗教学の高等教育」を受けた地元住民のアレクセイ・ヴォズニャクが専門家として関与していたことです。2020年3月5日、ジャンコイ地方裁判所のマリア・エルマコワ判事は、信者に懲役6年の判決を言い渡した。彼は流刑地で服役している。セルゲイは元気で、囚人たちの間で尊敬されている。
年表

事件の被告

ケースの概要

地域:
クリミア
解決:
ジャンコイ
疑われるもの:
「2017年10月13日までに、この組織[エホバの証人LRO「シヴァシュ」]の違法な活動を継続することを目的とした組織活動を行い、集会や宗教的演説を開催し、登録された住居地によってこの組織の宗教的思想を促進することも目的とした」(刑事訴訟の制度に関する命令より)
刑事事件番号:
11807350001000073
制定:
2018年11月10日
事件の現段階:
評決が発効した
偵知:
クリミア地域とセバストポリの捜査部門
ロシア連邦刑法の条項:
282.2 (1)
裁判例番号:
22-1210/2020
裁判所:
Верховный суд Республики Крым
第一審裁判所判事:
Мария Ермакова
ケース履歴
トップに戻る