写真:セルゲイ・フィラトフ

写真:セルゲイ・フィラトフ

写真:セルゲイ・フィラトフ

不当な判決

クリミア在住のセルゲイ・フィラトフさん、自宅で礼拝を捧げた罪で懲役6年の判決

クリミア

2020年3月5日、ジャンコイスキー地方裁判所のマリア・エルマコワ判事は、 セルゲイ・フィラトフ に、過激派活動の疑いで、一般政権の植民地で6年の刑を宣告した。信者は法廷で身柄を拘束された。この事件は偽造がはびこっており、判決は控訴されます。

州検察によると、信者は「憲法秩序と国家の安全の基盤を損なう」。同時に、彼に課せられているのは、自分の家で家族や友人と一緒に聖書を読むことだけです。このような「犯罪」の十分な証拠を集めるため、治安部隊は、信者たちが聖書の一節について議論し、キリスト教の賛美歌を歌う様子を録音した。

エルマコワ判事は判決で、セルゲイ・フィラトフには犯罪歴がなく、肯定的な特徴があり、4人の子供のうち2人が未成年であるという事実を無視した。アレクサンドル・オニシュク上級検事補は、弁護側が繰り返し表明しているロシア政府と最高裁判所の立場にもかかわらず、「エホバの証人はロシア連邦の領土内で禁止されている」と主張し、その合法性が法廷で争われたことは一度もない。

[i18n] 詳細情報

フィラトフの事件は捏造に満ちている。それで、調査によって示された日付(2017年10月10日)には、フィラトフの家で礼拝が開催されたとされていますが、実際には礼拝はありませんでした。捜査は事件の証拠を違法に変えた。元の証拠の代わりにコピーが使用されました。この事件の専門家は、法律で義務付けられているように、卒業証書を提供しませんでした。検察側の証人の一人が虚偽の証言をしたが、それは他の証人の証言によって立証された。

同時に、裁判所は、証拠の検証や追加情報の要求を求める弁護側の要求に1つも応じませんでした。この調査は、事実上、証拠の主題である、禁止された組織「シヴァシュ」のフィラトフの管理に直接関連する問題には触れていませんでした。その代わりに、不定の人々(エホバの証人)の宗教観が議論され、検察官は「禁止された宗派」という言葉を使いました。

セルゲイ・フィラトフの有罪判決は、2017年4月20日、最高裁判所がクリ ミアのエホバの証人の22の地方宗教団体 すべてを、結成からわずか2年後に清算したという事実によって可能になりました。設立から2年も経たないうちに、これらの組織は罰金や警告を一度も受けていません。しかし、その後、彼らはすべて同時に「過激派」として認識されました。

「ロシアの何十もの地域で法執行機関によって解き放たれた信仰に対する大規模な弾圧がクリミアにまで及んでいることは悲しいことです」と、欧州エホバの証人協会の代表であるヤロスラフ・シヴルスキーはコメントしました。- セルゲイ・フィラトフは、一般の家族崇拝に対する危険な国家犯罪者として、重大な刑事事件で有罪判決を受けました。事件は白い糸で縫い付けられており、捜査は事件の改ざんを隠そうとしておらず、裁判所は明らかに検察に同情しました。これは正義の愚弄であり、判決は間違いなく控訴されるだろう」と述べた。

ジャンコイのフィラトフの事例

ケース履歴
4人の子どもの父親であるセルゲイ・フィラトフは、病気の娘の世話をするためにヘルソン州から引っ越してきたジャンコイで静かな生活を送っていました。2018年のある秋の夕方、警察官による大規模な家宅捜索の最中、彼の家は武装した特殊部隊の分遣隊に襲撃された。法執行官は、模範的な家庭人は「憲法秩序と国家の安全の基盤を損なう」と考えた。注目すべきは、刑事事件の被害者はおらず、検察側の証人は警備員であり、正教会の牧師と「宗教学の高等教育」を受けた地元住民のアレクセイ・ヴォズニャクが専門家として関与していたことです。2020年3月5日、ジャンコイ地方裁判所のマリア・エルマコワ判事は、信者に懲役6年の判決を言い渡した。彼は流刑地で服役している。セルゲイは元気で、囚人たちの間で尊敬されている。
年表

事件の被告

ケースの概要

地域:
クリミア
解決:
ジャンコイ
疑われるもの:
「2017年10月13日までに、この組織[エホバの証人LRO「シヴァシュ」]の違法な活動を継続することを目的とした組織活動を行い、集会や宗教的演説を開催し、登録された住居地によってこの組織の宗教的思想を促進することも目的とした」(刑事訴訟の制度に関する命令より)
刑事事件番号:
11807350001000073
制定:
2018年11月10日
事件の現段階:
評決が発効した
偵知:
クリミア地域とセバストポリの捜査部門
ロシア連邦刑法の条項:
282.2 (1)
裁判例番号:
22-1210/2020
裁判所:
Верховный суд Республики Крым
第一審裁判所判事:
Мария Ермакова
ケース履歴
トップに戻る