ニジニ・ノヴゴロドにおけるヴェロトゥロフの事件

ケース履歴

2019年夏、ニジニ・ノヴゴロド地域の治安部隊は、宗教を理由に地元のエホバの証人に大規模な襲撃を行いました。そのうちの一人がセルゲイ・ヴェルホトゥロフだった。その1年前、彼の電話での会話は盗聴され始めた。2019年6月、内務省の調査官は、信者が友人と聖書のテキストについて話し合ったことを知り、過激派組織の活動を組織したとして刑事事件を起こしました。数か月後、セルゲイの妻ヴィクトリアもまた、その信仰ゆえに過激主義で告発された。2020年9月、裁判所はヴェルホトゥロフ事件の審理を開始した。検察官は信者に懲役7年を求刑した。2021年3月、裁判所は彼に6年の執行猶予と4年の執行猶予を言い渡した。控訴審、そして破毀院は、この評決を支持した。2023年9月、セルゲイは仮釈放された。

  • #

    ニジニ・ノヴゴロド地方裁判所のヴェデルニコフA.A.判事は、ロシア内務省ニジニ・ノヴゴロド州警察総局副局長のセルゲイ・ヴェルホトゥロフに対する捜査措置の実施を求める請願を受理した。

    裁判所の命令に基づき、警察は信者の電話での会話を90日間傍聴し、携帯電話やソーシャルネットワークのページなどの技術的な通信チャネルから情報を削除する権利があります。

  • #

    ロシア内務省ニジニ・ノヴゴロド州総局の上級調査官であるO・V・マケロフ中佐は、ロシア連邦刑法第282条第2項第1部に基づき、セルゲイ・ヴェルホトゥロフに対する刑事事件第11901220089000242号を起訴した。調査によると、ヴェルホトゥロフは他の人物とともに「禁止されている宗教団体の自治部隊を意図的に組織し、率いていた」という。

  • #

    ニジニ・ノヴゴロド州とパブロヴォ市(ニジニ・ノヴゴロド州)では、信者の家 宅捜索が行われている

    ニジニ・ノヴゴロド地方の捜査官、チェシェビエワ・アリヤ・マルソヴナ司法長官がセルゲイ・ヴェルホトゥロフを拘束。特に重要な事件の上級捜査官であるO.V.マケロフ司法中佐は、ロシア連邦刑法第282条第2項第1部に基づき、セルゲイ・ヴェルホトゥロフを被告とする決定を下す。彼は自分の権利と義務を説明され、捜査に協力する可能性も思い出させられ、その間、彼は他の「犯罪の参加者」を暴露する義務があります。

  • #

    ニジニ・ノヴゴロド地方裁判所は、セルゲイ・ヴェルホトゥロフの逮捕を求める捜査官の要求を拒否し、法廷での拘禁から直ちに釈放することを決定した。裁判所は、セルゲイに対して、特定の行動を禁止するという、より穏やかな抑制策を選択した。信者は21:00以降に家を出て、通信手段を使用し、他の市民と通信することを禁じられています。

  • #

    セルゲイ・ヴェルホトゥロフに対する刑事事件第11901220089000242号は、ニジニ・ノヴゴロド地域担当ロシア内務省総局の上級調査官であるO・V・マケロフ中佐によって受理された。

  • #
  • #

    ロシア内務省ニジニ・ノヴゴロド州総局の上級調査官であるO・V・マケロフ中佐は、ロシア連邦刑法第282条第2項第1部に基づく犯罪を犯したとして、セルゲイ・ヴェルホトゥロフを刑事事件第11901220089000242号で公式に起訴した。

  • #

    ニジニ・ノヴゴロドのプリオクスキー地方裁判所は、 セルゲイ・ヴェルホトゥロフに対して1年以上前に開始された刑事事件を受理した。デニス・キセレフ判事は、30日以内に予備審問または法廷審問を予定しなければならない。

  • #
    第一審の法廷での審理

    セルゲイ・ヴェルホトゥロフ事件の初公判のために約30人がプリオクスキー地方裁判所の建物に来るが、疫学的状況のためにホールには入らない。

    検察官が起訴状を公表する。ヴェロトゥロフは、神を信じ、ヘブル人への手紙第10章25節の聖書の原則を守ったことで裁かれていると指摘し、次のように述べています。

    被告は、自分を弁護したいと思い、弁護士のサービスを拒否します。デニス・キセレフ判事は彼の請求を却下した。

    法廷は4人の証人を尋問している。裁判官は、エホバの証人が本当に「彼らの」聖書を持っているのか疑問に思います。被告と証人は、ロシア人の間で広く普及しているシノドス訳を含む、聖書の異なる翻訳を使用していることを示している。裁判官は、「聖書は一つですが、翻訳は違います」と結論づけています。

  • #

    セルゲイ・ヴェルホトゥロフを支持するために20人が裁判所にやってくるが、誰も中に入ることを許されない。

    法廷はビデオ録画の断片を検討している。その一つは、民族的、宗教的、政治的紛争におけるキリスト教徒の振る舞いについての議論です。信者は、すべての人に愛を示し、権威に従い、悪に報いず、赦すことを学びます。「過激派組織としては奇妙だ」と信者は強調する。

    裁判官の行動に対する被告の異議は満たされています。

  • #

    25人がセルゲイを応援しに来るが、誰も再び集会に出席することは許されない。

    セルゲイ・ヴェロトゥロフが証言する。彼は、ロシア連邦刑法第282.2条第1部に基づく犯罪を犯したとは考えていないと宣言します。「これは私の尊厳を侮辱する根拠のない非難です」とセルゲイは言います。信者は法廷で、エホバの証人と知り合い、聖書を学んだおかげで、自分の国の立派な市民になり、悪い習慣を捨て、他人に攻撃性を示すのをやめたと言います。「私は平和をつくりだす人であり、それを誇りに思っています」と被告は強調する。

    宗教団体の活動を組織したとされる告発について、信者は「私はエホバの証人になりましたが、ロシアにエホバの証人の管理センターがあることを全く気にしていませんでした。したがって、私はこの組織の目標や原則のいずれにも知り合いではありませんでした。私は聖書の教えにしか興味がありませんでした。セルゲイは続けて、「神聖な礼拝は禁止令以前に行われていたので、禁止令後も行われ、刑務所で開かれることを保証します。誰も私たちから神への礼拝を奪うことはできません。そして、法的組織はそれとはまったく関係ありません。[...]礼拝に出席するという事実は犯罪を構成するのではなく、ロシア連邦憲法第28条によって与えられた権利の行使です。

    デニス・キセリョフ判事は、その後の審理で被告の妻の出廷要請を認めた。

  • #

    セルゲイ・ヴェロトゥーロフが仲間の信者と集まって聖書とキリスト教生活の原則について議論したという事実について、検察官は彼に7年の懲役と1年の自由の制限を求刑しました。

  • #
    まとめ

    ヴェロトゥロフが 最後の演説を行う。信者は法廷で、聖書に述べられている神への崇拝は、彼に罪を着せられた過激主義とは何の関係もないと説明します。それどころか、彼は常に「すべての人が互いに愛し合い、暴力を避け、家族関係を強めることを奨励する」ことを奨励してきましたし、これからも続けるでしょう。

  • #
    第一例文 執行猶予付き判決 特定の行為の禁止 第282条第2項(1)

    プリオクスキー地方裁判所のデニス・キセリョフ判事は、セルゲイ・ヴェルホトゥロフが禁止されたコミュニティの活動を組織したとして有罪とし、執行猶予6年、執行猶予4年を言い渡した。

  • #
    控訴院

    ニジニ・ノヴゴロド地方裁判所のクセニア・チピガ判事は、信者の訴えを却下した。下級裁判所の判決は、効力を生ずる。

  • #
    控訴院 執行猶予付き判決 第282条第2項(1) 複数の家族の起訴
  • #
    破毀院

    大審院第一裁判所(サラトフ)は、セルゲイ・ヴェルホトゥロフに対する評決を承認する。

トップに戻る