Denis Filatov, Stanislav Klyuchnikov e Dmitry Yarchak

Denis Filatov, Stanislav Klyuchnikov e Dmitry Yarchak

Denis Filatov, Stanislav Klyuchnikov e Dmitry Yarchak

Verdetti ingiusti

Nel Tatarstan tre testimoni di Geova sono stati condannati a pene sospese da tempo. Il tribunale li ha giudicati colpevoli di estremismo per aver creduto in Dio

Tatarstan

Il 5 settembre 2023, il giudice del tribunale della città di Nizhnekamsk della Repubblica del Tatarstan ha condannato a sei anni di reclusione con sospensione condizionale: Sergey Kamenov, Denis Filatov, Stanislav Klyuchnikov e Dmitriy Yarchak, che ha avuto una disabilità fin dall'infanzia. La corte considerava estremismo le preghiere e il canto di canti religiosi.

Il verdetto non è entrato in vigore e può essere impugnato. I credenti insistono sulla loro completa innocenza.

Nel novembre 2020, la direzione investigativa del comitato investigativo della Federazione russa per la Repubblica del Tatarstan ha avviato un procedimento penale e ha condotto una serie di perquisizioni nella città di Nizhnekamsk. Contro i tre uomini è stata avviata un'indagine, durata quattordici mesi. Nel gennaio 2022, il caso è andato in tribunale, dove è stato esaminato per altri diciannove mesi. Per tutto questo tempo, i credenti sono stati sotto l'accordo di riconoscimento. Diversi testimoni convocati in tribunale per essere interrogati hanno dichiarato di aver testimoniato all'investigatore sotto la pressione e le minacce delle forze di sicurezza, e una donna ha riferito che l'investigatore ha arbitrariamente inserito nel protocollo parole che non ha detto. La parte principale dell'accusa si basa sulla testimonianza di un testimone segreto.

Parlando in tribunale, i credenti hanno spiegato che la Corte Suprema della Federazione Russa non ha messo al bando la religione dei testimoni di Geova. Klyuchnikov ha dichiarato: "Credo che l'agenzia per le indagini preliminari stia interpretando in modo errato e arbitrario la decisione della Corte Suprema. Ed è la loro errata interpretazione, e non il presunto crimine che ho commesso, che è la ragione per cui oggi sono sotto processo". Denis Filatov ha aggiunto: "Gli episodi di partecipazione a servizi di culto a me imputati possono solo indicare l'esercizio del diritto di professare la propria religione e di utilizzare metodi di espressione della fede che non erano proibiti". Dmitriy Yarchak ha anche detto: "Essendo pacifico e osservando la legge, uso il diritto garantito dall'articolo 28 della Costituzione della Federazione Russa".

Nel Tatarstan altre tredici persone furono perseguitate per la loro fede in Geova Dio. Uno di loro, Konstantin Sannikov, è stato condannato a sei anni e sei mesi di carcere.

Il caso di Klyuchnikov e altri a Nizhnekamsk

Casi di successo
Nell’autunno del 2020, 12 appartamenti di pacifici fedeli a Nizhnekamsk sono stati invasi da agenti dell’FSB e dalla polizia antisommossa. L’indagine ha avviato un procedimento penale ai sensi di un articolo per estremismo. I motivi erano che le forze di sicurezza “hanno rivelato le pratiche usate dall’organizzazione religiosa dei Testimoni di Geova” - cantare canzoni religiose e pregare. Dall’agosto 2021, Dmitry Yarchak, che soffre di paralisi cerebrale, così come Denis Filatov e Stanislav Klyuchnikov sono stati sottoposti a un accordo di riconoscimento. Il loro caso è andato in tribunale nel gennaio 2022. Diversi testimoni hanno dichiarato di aver testimoniato all’investigatore sotto pressione e minacce da parte delle forze di sicurezza, e una donna ha riferito che l’investigatore ha scritto arbitrariamente parole nel protocollo che non ha detto. Parte dell’accusa si basava sulla testimonianza di un testimone segreto. Nel settembre 2023 il tribunale ha condannato Filatov, Klyuchnikov e Yarchak a 6 anni con sospensione condizionale della pena e a dicembre l’appello ha confermato la decisione.
Cronologia

Persone coinvolte

Caso penale

Regione:
Tatarstan
Insediamento:
Nizhnekamsk
Sospettato di:
Secondo l'indagine, "creare e conformarsi a un'immagine favorevole [del credente], cantare canzoni, inni, preghiere speciali".
Caso giudiziario nr.:
12002920022000071
Inizio caso:
12 novembre 2020
Stato attuale del caso:
Il verdetto è entrato in vigore
Inquirente:
Direzione investigativa del comitato investigativo della Federazione russa per la Repubblica del Tatarstan
Articolo del Codice Penale Russo:
282.2 (1)
Numero del procedimento giudiziario:
1-17/2023 (1-254/2022)
Tribunale:
Nizhnekamsk City Court of the Republic of Tatarstan
Giudice del Tribunale di primo grado:
Sergey Kamenov
Casi di successo
Torna all'inizio