Sergey Logunov, Pavel Lekontsev, Vladislav Kolbanov, Vladimir Kochnev e Nikolay Zhugin in tribunale il giorno del verdetto. Agosto 2023.

Verdetti ingiusti

A Orenburg cinque testimoni di Geova sono stati condannati a pene sospese da 2,5 a 3,5 anni per aver incontrato compagni di fede

Regione di Orenburg

Il 28 agosto 2023 Diana Sudorgina, giudice del tribunale distrettuale di Promyshlenniy di Orenburg, ha giudicato cinque testimoni di Geova colpevoli di aver partecipato all'attività di un'organizzazione estremista e ha condannato a pene sospese da 2,5 a 3,5 anni. Il pubblico ministero aveva chiesto per loro le stesse pene, ma in regime generale di colonia penale. I credenti si dichiarano non colpevoli di estremismo.

Sergey Logunov, 60 anni, è stato condannato a 2,5 anni con sospensione condizionale della libertà per 8 mesi e un periodo di libertà vigilata di 2 anni. Il tribunale ha condannato il 30enne Vladislav Kolbanov a 3,5 anni di reclusione con restrizione della libertà per 10 mesi e un periodo di libertà vigilata di 3 anni. Vladimir Kochnev, 42 anni, è stato condannato a 2 anni e 8 mesi con sospensione della libertà per 10 mesi e un periodo di libertà vigilata di 2 anni e 2 mesi. Il giudice ha condannato il 42enne Pavel Lekontsev a 3 anni con sospensione condizionale della libertà per 10 mesi e un periodo di libertà vigilata di 2,5 anni. Nikolay Zhugin, 47 anni, è stato condannato a 2,5 anni con sospensione condizionale della pena per 8 mesi e un periodo di libertà vigilata di 2 anni. Il giudice ha posto tutti i credenti sotto un accordo di riconoscimento.

Il 14 maggio 2018, il Comitato investigativo ha aperto un procedimento penale, interpretando incontri amichevoli di credenti in un caffè come la continuazione dell'attività di un'organizzazione religiosa vietata. Dopo le perquisizioni di massa nella regione di Orenburg, le forze dell'ordine hanno inviato Kolbanov e Kochnev in un centro di detenzione temporanea, gli altri sono stati sottoposti ad accordi di riconoscimento. Ben presto Kochnev finì in un centro di detenzione e Kolbanov fu messo agli arresti domiciliari. Kochnev ha trascorso circa tre mesi dietro le sbarre. Dopo un anno e mezzo di indagini, le accuse contro i credenti sono state riclassificate in accuse più lievi.

Nel dicembre 2019, il caso è stato sottoposto al tribunale distrettuale di Promyshlenny, ma il giudice Tatyana Gorbacheva non ha trovato nel caso alcuna accusa specifica contro i credenti, né i motivi e gli obiettivi del "crimine". Pertanto, il caso è stato restituito all'ufficio del procuratore e solo più di un anno dopo è stato nuovamente sottoposto allo stesso tribunale per l'esame del giudice Igor Izmailov. La difesa ha presentato una mozione per ricusarlo e un nuovo giudice, Diana Sudogrina, è entrato nel caso. Durante le udienze sono state rivelate falsificazioni nei testi delle trascrizioni ed errori negli studi degli esperti.

Da sei anni i testimoni di Geova di Orenburg sono in corso procedimenti giudiziari per motivi religiosi. Le organizzazioni internazionali, gli attivisti per i diritti umani e il Consiglio presidenziale russo per la società civile e i diritti umani hanno ripetutamente espresso preoccupazione per la repressione della fede in Russia.

Caso Kochnev e altri a Orenburg

Casi di successo
Nel maggio 2018, il Comitato investigativo della Federazione russa ha aperto un procedimento penale contro Vladimir Kochnev, Vladislav Kolbanov, Pavel Lekontsev, Sergey Logunov e Nikolay Zhugin. I credenti di Orenburg sono stati accusati di aver organizzato e finanziato le attività di un’organizzazione estremista e di avervi partecipato a causa di incontri amichevoli in un caffè. Dopo le perquisizioni, tre uomini sono stati rilasciati con l’invito a non andarsene, e due sono stati arrestati. Kochnev ha trascorso 76 giorni in custodia cautelare e 72 giorni agli arresti domiciliari, mentre Kolbanov ha trascorso 149 giorni agli arresti domiciliari. Nel dicembre 2019, il caso è andato in tribunale, ma un mese dopo è stato restituito all’ufficio del procuratore a causa della natura vaga delle accuse. Il nuovo processo del caso da parte di un altro giudice è iniziato nel febbraio 2021. L’accusa si basa sulla testimonianza dell’agente V. Yudin. Nell’agosto 2023, il giudice ha condannato i credenti a pene sospese: Logunov e Zhugin – a due anni e mezzo, Kochnev – a due anni e otto mesi, Lekontsev – a tre anni e Kolbanov – a tre anni e mezzo. La corte d’appello ha confermato il verdetto.
Cronologia

Persone coinvolte

Caso penale

Regione:
Regione di Orenburg
Insediamento:
Orenburg
Sospettato di:
secondo l'indagine, insieme ad altri ha condotto servizi religiosi, che vengono interpretati come "organizzazione e partecipazione all'attività di un'organizzazione estremista" (con riferimento alla decisione della Corte Suprema russa sulla liquidazione di tutte le 396 organizzazioni registrate dei Testimoni di Geova)
Caso giudiziario nr.:
11802530021000017
Inizio caso:
14 maggio 2018
Stato attuale del caso:
Il verdetto è entrato in vigore
Inquirente:
Direzione investigativa del Comitato investigativo della Federazione russa per la regione di Orenburg
Articolo del Codice Penale Russo:
282.2 (2), 282.3 (1), 282.2 (1)
Numero del procedimento giudiziario:
1-1/2023 (1-2/2022; 1-139/2021; 1-62/2020; 1-501/2019)
Tribunale:
Промышленный районный суд г. Оренбурга
Giudice:
Диана Судоргина
Casi di successo