Tatyana Svoboda, Tatyana Bondarenko, Yelena Nesterova

Tatyana Svoboda, Tatyana Bondarenko, Yelena Nesterova

Tatyana Svoboda, Tatyana Bondarenko, Yelena Nesterova

Verdetti ingiusti

"Sotto processo, per la fede e la speranza per il futuro". L'appello della città di Khabarovsk ha confermato la condanna di tre donne

Territorio di Khabarovsk

Il 4 luglio 2023, il Collegio giudiziario del Tribunale regionale di Khabarovsk ha parzialmente accolto l'appello del pubblico ministero contro la condanna di Tatyana Svoboda, Elena Nesterova e Tatyana Bondarenko. Oltre alla sospensione condizionale della pena, la corte d'appello ha inflitto un anno e otto mesi di restrizione della libertà. Il 4 luglio 2023, il Collegio giudiziario del tribunale regionale di Khabarovsk ha parzialmente accolto l'appello del pubblico ministero in merito alla condanna di Tatyana Svoboda, Elena Nesterova e Tatyana Bondarenko. Oltre alla sospensione condizionale della pena, la corte d'appello ha inflitto un anno e otto mesi di restrizione della libertà.

I credenti insistono ancora sulla loro innocenza e hanno il diritto di appellarsi al verdetto in Cassazione.

Nell'appello le donne hanno dichiarato di essere state condannate per errore giudiziario "per aver professato credenze basate sulla Bibbia e per aver praticato pacificamente la loro fede cristiana come testimoni di Geova". Hanno anche osservato: "Il tribunale di primo grado non ha tenuto conto del fatto che la Corte Suprema della Federazione Russa non ha vietato la religione dei testimoni di Geova, e quindi ha erroneamente stabilito che qualsiasi attività di singoli individui in relazione alla pratica di questa religione è criminale e dovrebbe essere considerata come una continuazione delle attività dell'organizzazione vietata".

Durante il processo i credenti non hanno mai negato di essere testimoni di Geova e di aver parlato con altri degli insegnamenti biblici. Nel loro discorso finale, hanno spiegato che il loro obiettivo era l'espressione pacifica della fede in Dio. Tatyana Svoboda ha detto: "Solo il nome della mia religione come testimone di Geova è stato il motivo del procedimento penale". Elena Nesterova ha aggiunto: "Non capisco come una persona che cerca di vivere secondo le norme di Dio possa essere considerata una criminale? Dopotutto, è questo che aiuta una persona a diventare migliore e più gentile".

La sentenza della Corte Costituzionale della Federazione Russa afferma: "In essa contenuta [nell'articolo 282 del Codice penale della Federazione Russa] la norma è volta a proteggere le relazioni pubbliche che garantiscono il riconoscimento e il rispetto della dignità dell'individuo, indipendentemente da qualsiasi caratteristica fisica o sociale, e stabilisce la responsabilità penale non per alcuna azione, ma solo per quelli che sono commessi con intento diretto volto a incitare all'odio o all'inimicizia, all'umiliazione della dignità di una persona o di un gruppo di persone". Nel caso di Tatyana Svoboda e altri, la corte non ha specificato che tipo di azioni estremiste gli imputati avessero commesso e non ha fornito prove che avessero l'intenzione di commettere un crimine.

Il caso di Freedom di Tatiana e altri a Komsomolsk-on-Amur

Casi di successo
Nel settembre 2021, il Comitato investigativo ha aperto un procedimento penale per sospetta partecipazione ad attività estremiste nei confronti della pacifica pensionata Tatiana Svoboda. Nell’ottobre 2021, lei, così come Yelena Nesterova e Tatiana Bondarenko, sono state perquisite. 10 mesi dopo, nell’agosto 2022, Nesterova e Bondarenko sono stati accusati contemporaneamente ai sensi di due parti dell’articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa. Il caso menziona una donna che i credenti avrebbero persuaso a partecipare ad attività estremiste: leggevano la Bibbia con lei e parlavano di argomenti spirituali. Nel novembre 2022 il caso è andato in tribunale e nel marzo dell’anno successivo le donne sono state condannate a 5 anni di pena sospesa con un periodo di prova di 2 anni. La corte d’appello si è detta d’accordo con questa decisione, ma ha aggiunto 1 anno e 8 mesi di restrizione della libertà.
Cronologia

Persone coinvolte

Caso penale

Regione:
Territorio di Khabarovsk
Insediamento:
Komsomolsk-on-Amur
Sospettato di:
"persuasi a partecipare alle attività di un'organizzazione religiosa ... persuadendola e coinvolgendola in altro modo nelle attività di questa organizzazione estremista, convincendola falsamente della correttezza dei suoi insegnamenti".
Caso giudiziario nr.:
12102080009000169
Inizio caso:
21 settembre 2021
Stato attuale del caso:
Il verdetto è entrato in vigore
Inquirente:
Direzione investigativa del Comitato investigativo della Federazione russa per il territorio di Khabarovsk e la regione autonoma ebraica
Articolo del Codice Penale Russo:
282.2 (2), 282.2 (1.1)
Numero del procedimento giudiziario:
1-159/2023 (1-1129/2022)
Tribunale di primo grado:
Центральный районный суд г. Комсомольска-на-Амуре
Giudice del Tribunale di primo grado:
Наталья Казымова
Casi di successo
Torna all'inizio