Aleksey Trofimov, Olga Panyuta, Olga Opaleva, Dmitriy Malevaniy il giorno del verdetto. Febbraio 2023

Verdetti ingiusti

Il tribunale del Territorio di Primorye ha leggermente ridotto le dure pene detentive inflitte ai testimoni di Geova condannati per estremismo

Territorio di Primorye

Il 3 maggio 2023, il tribunale territoriale di Primorye ha ridotto di 2 mesi i termini di pena per i residenti di Spassk-Dalniy condannati per la loro fede. Tre credenti andranno in una colonia penale: Dmitriy Malevaniy per 6 anni e 10 mesi, Aleksey Trofimov per 6 anni e 4 mesi e Olga Panyuta per 4 anni e 4 mesi. La pena sospesa per Olga Opaleva sarà di 4 anni e 10 mesi.

Tre mesi prima, Pavel Bobrovich, giudice del tribunale distrettuale Spassky del Territorio di Primorye, aveva giudicato questi credenti colpevoli di estremismo per essersi riuniti per discutere insieme della Bibbia. Nel loro ricorso contro il verdetto, hanno sottolineato significative violazioni della Costituzione della Federazione Russa e un approccio errato all'esame del caso. Ad esempio, il tribunale di primo grado è giunto alla conclusione che i credenti non avevano il diritto di adorare insieme, ma solo individualmente. Questa posizione contraddice la dichiarazione del Plenum della Corte Suprema della Federazione Russa.

Per trovare una persona colpevole di estremismo, l'accusa deve stabilire e dimostrare il movente dell'odio o dell'inimicizia. Né questa né altre specifiche azioni estremiste degli imputati si trovano nei materiali del caso.

Gli imputati sottolineano che le loro attività non hanno nulla a che fare con il crimine. "L'odio, l'inimicizia e la violenza sono incompatibili con le mie opinioni. Rispetto i rappresentanti di altre religioni e nazionalità. Mi hanno condannato solo per aver creduto in Dio, il che è una violazione delle norme del diritto russo e internazionale", ha detto in tribunale Olga Opaleva, 71 anni.

Le persone condannate hanno il diritto di impugnare la decisione di appello nella procedura di cassazione. Dmitriy Malevaniy, 33 anni, Aleksey Trofimov, 64 anni, e Olga Panyuta, 63 anni, rimangono in custodia e sono in attesa di essere trasferiti in una colonia penale.

Il procedimento penale contro i credenti di Spassk-Dalniy è iniziato nel novembre 2018. Come in molti altri casi, dalle ricerche. In seguito, i fedeli sono stati mandati in un centro di detenzione temporanea, e poi agli arresti domiciliari per quasi un anno. Il giorno prima della perquisizione, Olga Opaleva ha avuto un infarto e, un anno dopo, un ictus.

In totale, 51 testimoni di Geova sono già stati perseguiti per la loro fede nel Territorio di Primorye e sono diventati imputati in 21 procedimenti penali. La sospensione condizionale della pena è già stata inflitta a 21 credenti, tra cui Vitaliy Ilinykh, figlio di Olga Opaleva.

Secondo la decisione della Corte Suprema della Federazione Russa, la lettera del Ministero degli Affari Esteri della Federazione Russa e la decisione del Plenum della Corte Suprema della Federazione Russa, dopo la liquidazione delle persone giuridiche dei Testimoni di Geova, la partecipazione dei credenti al culto pacifico non dovrebbe essere considerata un crimine.

Caso di Malevaniy e altri nella causa Spassk-Dalny

Casi di successo
Nell’autunno del 2018 sono state effettuate perquisizioni a Spassk-Dalny nelle case di Dmitry Malevany, Alexei Trofimov, Olga Panyuta, Olga Opaleva e dei loro compagni di fede. La ragione della persecuzione dei civili era la loro fede in Geova Dio. I fedeli sono stati accusati di aver organizzato le attività di un’organizzazione estremista e di averne coinvolto altri. Il caso si basa sulla testimonianza dei testimoni segreti “Sidorova” e “Ivanova”, che hanno monitorato i credenti su istruzioni dell’FSB. Alla vigilia della perquisizione, Olga Opaleva ha avuto un infarto e più tardi, durante il tragitto verso il tribunale, un ictus. I quattro fedeli hanno trascorso un anno agli arresti domiciliari e dal novembre 2019 sono sotto un accordo di riconoscimento. Nel dicembre 2019, il caso è andato in tribunale. Nel febbraio 2023, i credenti sono stati condannati: Dmitry Malevanoy è stato condannato a 7 anni in una colonia penale, Alexey Trofimov a 6,5 anni di carcere, Olga Panyuta a 4,5 anni di carcere e Olga Opaleva a 5 anni di sospensione. L’appello ha ridotto ciascuno di questi termini di due mesi, la cassazione ha sostenuto questa decisione.
Cronologia

Persone coinvolte

Caso penale

Regione:
Territorio di Primorye
Insediamento:
Spassk-Dalny
Sospettato di:
secondo l'indagine, insieme ad altri ha condotto funzioni religiose, che sono interpretate come l'organizzazione dell'attività di un'organizzazione estremista (con riferimento alla decisione della Corte suprema russa sulla liquidazione di tutte le 396 organizzazioni registrate dei Testimoni di Geova)
Caso giudiziario nr.:
11802050020000065
Inizio caso:
12 novembre 2018
Stato attuale del caso:
Il verdetto è entrato in vigore
Inquirente:
Dipartimento investigativo della Direzione investigativa del Comitato investigativo della Russia per la regione del Litorale
Articolo del Codice Penale Russo:
282.2 (1), 282.2 (1.1)
Numero del procedimento giudiziario:
1-4/2023 (1-4/2022; 1-7/2021; 1-70/2020; 1-570/2019)
Tribunale di primo grado:
Спасский районный суд Приморского края
Giudice del Tribunale di primo grado:
Павел Бобрович
Casi di successo