Nella foto: Roman Gridasov (a sinistra) e Gennady German (a destra) sono stati rilasciati. Sono stati accolti da familiari e amici

Nella foto: Roman Gridasov (a sinistra) e Gennady German (a destra) sono stati rilasciati. Sono stati accolti da familiari e amici

Nella foto: Roman Gridasov (a sinistra) e Gennady German (a destra) sono stati rilasciati. Sono stati accolti da familiari e amici

Condanne scontate

Liberati i Testimoni di Geova di Saratov Gennadiy German e Roman Gridasov

Regione di Saratov

Il 29 luglio 2021, Gennadiy German e Roman Gridasov, dopo aver scontato la loro pena per intero, sono stati rilasciati. All'ingresso della colonia n. 1 di Orenburg, sono stati accolti dai loro amici e dai loro cari che erano arrivati da Saratov a 800 chilometri di distanza. Così, cinque credenti di Saratov su sei sono stati rilasciati dal carcere.

Gennadiy e Roman sono finiti dietro le sbarre a causa di un'ingiusta accusa di estremismo. Il 19 settembre 2019, il tribunale distrettuale Lenin di Saratov li ha condannati a 2 anni di carcere, nonostante il pubblico ministero avesse chiesto 6 anni. I credenti hanno trascorso un anno e 10 mesi dietro le sbarre.

All'arrivo di Roman e Gennadшy alla colonia, il personale dell'istituzione li ha presi a calci e picchiati con manganelli, il che ha provocato il peggioramento delle loro malattie croniche. La moglie di Gridasov ha raccontato: "Il marito ha perso peso in modo evidente, c'è una forte tensione interna, ma sta resistendo". Ciononostante, Gennadiy e Roman sono riusciti a sostenere emotivamente le loro famiglie e a mantenere buoni rapporti con gli altri prigionieri.

I credenti sono stati ripetutamente mandati in celle di punizione con ridicole false accuse, per esempio, "fumare nel posto sbagliato" (i testimoni di Geova non fumano per motivi religiosi). Le autorità carcerarie hanno inflitto loro sanzioni irragionevoli, ad esempio per un letto non rifatto. "Le violazioni nella colonia sono molto facili da trovare. E se l'amministrazione vuole, li organizzerà rapidamente", ha detto la moglie di Aleksey Budenchuk, che è già stato rilasciato da questa colonia dopo aver scontato la sua pena. Dopo che i credenti hanno presentato una petizione per sostituire la loro parte non scontata della pena con una multa, Gennadiy è stato rimproverato per non aver salutato il personale della colonia. Più tardi, German e Gridasov furono trasferiti in un distaccamento con condizioni di detenzione più difficili.

Nella colonia, i credenti lavoravano nell'industria del cucito. Roman ha anche imparato la professione di cuoco. Gennadiy ha lavorato per un mese e mezzo nel reparto imballaggio. A causa della mancanza di aria e luce sul posto di lavoro, la sua salute peggiorò. Entrambi i prigionieri soffrivano di malattie virali. Il loro avvocato ha detto: "I credenti sono costretti a lavorare dalla mattina alla sera... Le condizioni nella colonia sono pessime... I vestiti sono di scarsa qualità. . . In estate è molto difficile ottenere il permesso di togliersi i vestiti spessi... Il loro stato di salute è peggiorato, hanno perso peso". A causa di telefoni pubblici difettosi, German e Gridasov erano limitati nelle comunicazioni con le loro mogli, ma erano sostenuti da lettere di compagni di fede di diversi paesi. Gli amici di Orenburg spesso pagavano il cibo per loro.

I paesi dell'UE esprimono la loro preoccupazione per la situazione dei Testimoni di Geova in Russia, dichiarando: "Tutte le persone, compresi i Testimoni di Geova, dovrebbero poter godere pacificamente dei loro diritti umani, compreso il diritto alla libertà di religione o di credo... senza discriminazione, che è garantita dalla Costituzione della Federazione Russa, dagli impegni della Russia con l'OSCE e dagli impegni internazionali".

Caso Bazhenov e altri a Saratov

Casi di successo
Nel settembre 2019, il giudice Dmitry Larin ha immediatamente mandato in prigione 6 residenti di Saratov per una pena da 2 a 3,5 anni solo per aver letto la Bibbia, cantato canzoni e pregato. Dal 2017, le forze di sicurezza hanno condotto una sorveglianza segreta dei credenti. Nell’estate del 2018 le loro case sono state perquisite e sono state piantate pubblicazioni proibite. Mentre le indagini erano in corso, sono dovuti andare in un centro di detenzione preventiva, agli arresti domiciliari e sotto riconoscimento per non uscire. Un anno dopo, nonostante l’assenza di vittime nel caso, i credenti furono dichiarati colpevoli. All’arrivo nella colonia di Orenburg, 5 dei 6 credenti condannati sono stati picchiati dal personale dell’istituto. Mahammadiev è stato ricoverato in ospedale e gli altri sono stati messi in una cella di punizione per un po’. I prigionieri di coscienza di Saratov hanno imparato varie professioni in carcere. Nel maggio 2020, Mahammadiev e Bazhenov sono stati privati della cittadinanza russa e, dopo il loro rilascio, espulsi dalla Russia. Tutti e 6 i credenti hanno già scontato la loro pena. Nel settembre 2022, la Corte di Cassazione ha respinto il reclamo e il verdetto e la sentenza d’appello sono rimasti invariati.
Cronologia

Persone coinvolte

Caso penale

Regione:
Regione di Saratov
Insediamento:
Saratov
Sospettato di:
secondo l'indagine, insieme ad altri ha condotto funzioni religiose, che vengono interpretate come "organizzazione dell'attività di un'organizzazione estremista" (con riferimento alla decisione della Corte Suprema russa sulla liquidazione di tutte le 396 organizzazioni registrate dei Testimoni di Geova)
Caso giudiziario nr.:
11807630001000037
Inizio caso:
9 giugno 2018
Stato attuale del caso:
Il verdetto è entrato in vigore
Inquirente:
Dipartimento investigativo della direzione dell'FSB della Russia per la regione di Saratov
Articolo del Codice Penale Russo:
282.2 (1)
Numero del procedimento giudiziario:
1-333/2019
Casi di successo
Torna all'inizio