Vladimir Filippov il giorno dell'appello. Vladivostok, 14 maggio 2021

Vladimir Filippov il giorno dell’appello. Vladivostok, 14 maggio 2021

Vladimir Filippov il giorno dell’appello. Vladivostok, 14 maggio 2021

Verdetti ingiusti

La corte d'appello di Vladivostok conferma il verdetto di colpevolezza contro il 77enne testimone di Geova Vladimir Filippov

Territorio di Primorye

Il 14 maggio 2021, il tribunale del territorio di Primorye a Vladivostok ha confermato la condanna a Vladimir Filippov per la sua fede. La corte ha ritenuto che la confessione pacifica della religione dei testimoni di Geova fosse l'attività di un'entità legale vietata. Tuttavia, il tribunale ha annullato l'ordine di distruggere le prove materiali.

Il verdetto è stato emesso da un collegio di giudici composto da Tatiana Medvedeva, Svetlana Nikolina e Tatiana Shcherbak, ed è entrato in vigore. Il credente insiste ancora sulla sua innocenza. Ha il diritto di impugnare il verdetto in cassazione, così come in giudizio internazionale.

Il 15 marzo 2021, il giudice del tribunale distrettuale di Nadezhdinsky del territorio di Primorye, Diana Merzlyakova, ha condannato l'ex militare di 77 anni a 6 anni di pena sospesa con un periodo di prova di 4 anni e restrizione della libertà per 1 anno. Il procuratore Mariya Koval ha chiesto per Filippov 6,5 anni in una colonia a regime generale e 2 anni di ulteriori restrizioni, nonostante l'assenza di danni reali nel caso delle vittime.

Vladimir Filippov è nato durante la seconda guerra mondiale, nel 1943. Suo padre morì prima che lui nascesse. Dopo essersi diplomato alla Scuola di artiglieria di Tomsk, ha prestato servizio nell'esercito per 27 anni. Nel 1995 è diventato un Testimone di Geova, per cui è stato discriminato sulla base della religione nella Russia moderna. Da più di un anno è sotto contratto di riconoscimento.

Nella sua ultima arringa alla corte d'appello, Vladimir Filippov disse: "Avete notato che la Bibbia ci insegna a fare solo il bene? Ecco perché nel mio caso non c'è né una vittima né una vittima... Non ho mai partecipato ad eventi estremisti, non ho mostrato e non mostro odio verso persone di altre nazionalità e religioni. L'estremismo è incompatibile con le mie convinzioni religiose come Testimone di Geova... Accusarmi di coinvolgimento in attività estremiste è un errore grossolano dell'indagine, una deliberata distorsione dei fatti al fine di diffamare la religione dei testimoni di Geova. Siamo noti per la nostra capacità di essere onesti, pacifici e di seguire il più possibile i consigli biblici in tutti gli aspetti della nostra vita".

Per 2 anni e 9 mesi, l'inchiesta ha condotto misure operative nei confronti del credente. In particolare, ricevettero una registrazione audio di una conversazione sulla Bibbia con un certo B.N. Ulyankin, che descriveva un interesse spirituale. Sul caso è stato effettuato un esame psicologico, linguistico e religioso, che è stato preparato da Nadezhda Oleshkevich, professore associato del Dipartimento di Filosofia e Psicologia Giuridica dell'Università Statale di Economia e Servizi di Vladivostok. Ha trovato un articolo su Internet con informazioni parziali sui testimoni di Geova e, su questa base, ha costruito una conclusione sull'"ostilità" della religione del credente nei confronti dello stato. Allo stesso tempo, l'esperto non ha fornito prove di azioni o crimini ostili specifici.

Dal 2018 al 2020 sono state effettuate 3 perquisizioni nella casa di Vladimir Filippov. Il 19 luglio 2018, durante l'assalto, uno delle forze dell'ordine gli ha dato un pugno in faccia. Dopo circa un anno, è stato perquisito di nuovo. Poi sua moglie Lyubov, a causa dello stress, ha avuto una crisi ipertensiva e ha avuto bisogno di cure mediche urgenti. Circa sei mesi dopo, il tribunale ha autorizzato la terza perquisizione nella casa dei Filippov, dopo la quale Vladimir è stato incriminato ai sensi della Parte 1 dell'articolo 282.2 del Codice penale della Federazione Russa.

L'imputato ha osservato in tribunale: "L'indagine non ha fornito alcuna prova che io abbia commesso almeno una delle azioni elencate come estremiste nel paragrafo 1 dell'articolo 1 della legge federale 'Sulla lotta contro l'attività estremista'. Che cos'è l'attività estremista? Si tratta di un'attività esclusivamente illegale. Ma pregare Dio non è una violazione della legge. Imparare gli insegnamenti biblici non significa infrangere la legge. Parlare con altre persone che sono disposte a parlare di argomenti spirituali non è una violazione della legge".

La studiosa di religioni Olga Averina ha presentato un parere di esperti, anche sui temi discussi durante l'incontro liturgico del 18 novembre 2017 (bontà, onestà e purezza morale). Ha notato i suggerimenti dei credenti a essere diligenti nello studio della Bibbia e nel servire Dio.

In totale, nel Territorio di Primorye sono già stati avviati 20 procedimenti penali contro 36 testimoni di Geova, tra cui 20 donne. La più anziana di loro, Yelena Zaishchuk, ha 87 anni. Alcuni di loro sono già in accordo di riconoscimento da quattro anni.

Il 23 luglio 2020 l'Organizzazione per la Sicurezza e la Cooperazione in Europa (OSCE) ha dichiarato con allarme: "Abbiamo sentito più di una volta dalla delegazione russa al Consiglio permanente che i Testimoni di Geova professano e possono continuare a praticare liberamente la loro fede. Tuttavia, riceviamo numerose notizie di perquisizioni, detenzioni e indagini penali contro i testimoni di Geova. Ciò è in forte contrasto con le dichiarazioni rilasciate dalla delegazione russa. [...] Tutte le persone, compresi i Testimoni di Geova, devono essere in grado di esercitare pacificamente i propri diritti, compreso il diritto alla libertà di religione, di riunione pacifica e di espressione senza discriminazioni, come garantito dalla Costituzione della Federazione Russa, dagli impegni della Russia con l'OSCE e dal diritto internazionale".

Caso di Filippov a Razdolnoye

Casi di successo
Nel piccolo villaggio di Razdolnoye, nell’Estremo Oriente, diversi pensionati si sono trovati improvvisamente sotto i riflettori del Comitato d’inchiesta perché professano la religione dei testimoni di Geova. Nel 2017, l’allora 74enne Vladimir Filippov, ex militare di carriera, parlò della sua fede con un certo B.N. Ulyankin, che descrisse un interesse per la Bibbia. Da allora, il credente è stato messo sotto sorveglianza, perquisito tre volte (anche senza un ordine del tribunale) e persino picchiato. A causa dello stress, la moglie di Vladimir soffriva di attacchi di ipertensione. Nel maggio 2020 il caso è stato deferito al tribunale e a dicembre le udienze sono giunte al traguardo: il pubblico ministero ha raccomandato al tribunale di condannare il pensionato a 6,5 anni di carcere. Il 15 marzo 2021, il giudice del tribunale distrettuale Nadezhdinskiy del territorio di Primorsky, Diana Merzlyakova, ha condannato il credente a 6 anni di reclusione sospesa con un periodo di libertà vigilata di 4 anni e con restrizione della libertà per 1 anno. Il tribunale regionale di Primorsky ha confermato il verdetto.
Cronologia

Persone coinvolte

Caso penale

Regione:
Territorio di Primorye
Insediamento:
Razdolnoye
Sospettato di:
Secondo l'indagine, egli "ha commesso azioni attive di natura organizzativa ... espresso nella convocazione di riunioni, nell'organizzazione di discorsi religiosi e di culto ... distribuzione di letteratura con contenuti estremisti, realizzazione di attività di predicazione"
Caso giudiziario nr.:
11902050015000037
Inizio caso:
1 luglio 2019
Stato attuale del caso:
Il verdetto è entrato in vigore
Inquirente:
Direzione investigativa del Comitato investigativo della Russia per il territorio di Primorsky
Articolo del Codice Penale Russo:
282.2 (1)
Numero del procedimento giudiziario:
1-7/2021 (1-130/2020)
Tribunale:
Надеждинский районный суд Приморского края
Casi di successo
Torna all'inizio