Yulia Kaganovich il giorno dell'appello, Birobidzhan, 13 maggio 2021

Yulia Kaganovich il giorno dell’appello, Birobidzhan, 13 maggio 2021

Yulia Kaganovich il giorno dell’appello, Birobidzhan, 13 maggio 2021

Verdetti ingiusti

Un appello a Birobidzhan inasprisce la condanna contro Yuliya Kaganovich: la credente è stata condannata a 2,5 anni con sospensione della pena

Area Autonoma Ebraica

Il 13 maggio 2021, il Tribunale della Regione autonoma ebraica ha inasprito il verdetto emesso nei confronti di Yuliya Kaganovich dal tribunale di primo grado per aver partecipato alle attività di un'organizzazione vietata. I giudici hanno sostituito la precedente ammenda pecuniaria di 2,5 anni di reclusione con una pena sospesa di 1 anno.

Il verdetto è entrato in vigore. La credente insiste ancora sulla sua innocenza. Ha il diritto di impugnare il verdetto in cassazione, così come in giudizio internazionale.

Il 16 febbraio 2021, il giudice del tribunale distrettuale di Birobidzhan, Vladimir Mikhalev, ha dichiarato Yuliya Kaganovich colpevole ai sensi della parte 2 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa. È stata multata di 10.000 rubli con un piano di pagamento di 5 mesi. Il verdetto è stato impugnato dal procuratore Anton Vyalkov. Ha chiesto una punizione per il credente sotto forma di reclusione per un periodo di 4 anni più 2 anni di restrizioni. Contro il verdetto è stato presentato appello anche dalla donna condannata, che, nonostante la mite punizione, non ha condiviso la sua condanna.

La salute di Yuliya Kaganovich, 55 anni, è gravemente peggiorata in relazione al procedimento penale e al procedimento giudiziario. Anche a suo marito sono state diagnosticate gravi malattie. Inoltre, il credente si sta prendendo cura di un'anziana madre che ha subito un infarto e un ictus durante il procedimento penale contro la figlia.

Nella sua ultima parola, Yuliya Kaganovich ha osservato: "La mia confessione di colpevolezza non corrisponde né alla lettera né allo spirito della legge penale. Ho sempre condotto una vita tranquilla e pacifica. Anche nella conclusione dell'esame psicologico e psichiatrico si dice che ho "le caratteristiche più pronunciate: empatia con le altre persone, reattività, gentilezza, simpatia per i successi degli altri". Con tali qualità personali, era impensabile per me fare qualcosa di estremista o qualcosa che potesse danneggiare una persona, una società o uno stato. "

A causa del suo riconoscimento di non partire, la donna è stata limitata nel suo diritto di muoversi liberamente dall'ottobre 2019. La persecuzione di Yuliya Kaganovich è iniziata quasi un anno e mezzo dopo un'operazione su larga scala dal nome in codice "Giorno del giudizio" con la partecipazione di 150 funzionari della sicurezza.

Le accuse si basano su registrazioni audio delle conversazioni telefoniche dei fedeli. Tuttavia, in questi documenti, il numero di telefono di Yuliya Kaganovich non appare e non viene menzionata nelle conversazioni.

Yuliya Kaganovich, avvalendosi del diritto garantitole dalla Costituzione della Federazione Russa, professò la sua religione tra i suoi compagni di fede. Le autorità hanno considerato i discorsi sulla Bibbia come una minaccia alla sicurezza dello Stato e hanno aggiunto la donna alla lista degli estremisti e dei terroristi di Rosfinmonitoring.

Nella Regione autonoma ebraica sono stati avviati 18 procedimenti penali simili contro 23 credenti. Oltre a Yuliya Kaganovich, altre cinque donne sono state condannate e la corte d'appello ha già inasprito le pene per alcune di loro.

Leader e organizzazioni russe e straniere condannano all'unanimità la persecuzione dei testimoni di Geova in Russia. Tra loro c'è Richard Clayton, QC, rappresentante britannico presso la Commissione di Venezia. "Riconoscere i testimoni di Geova come estremisti non aiuterà in alcun modo la Russia a consolidare la sua reputazione di paese civile ", osserva. "Questa applicazione delle leggi forma l'immagine della libertà religiosa in Russia come estremamente negativa: cosa vi sto dicendo?" A mio parere, questo è un esempio scioccante di come una cattiva legge venga utilizzata per uno scopo ancora peggiore. "

Il caso di Kaganovich a Birobidzhan

Casi di successo
Nell’ottobre 2019, l’FSB ha aperto un procedimento penale contro Yulia Kaganovich, residente a Birobidzhan, accusandola di estremismo. Nell’aprile 2020, il giudice del tribunale distrettuale di Birobidzhan della regione autonoma ebraica, Vladimir Mikhalev, ha iniziato a esaminare il caso. Come prova, l’accusa ha fornito materiale che non aveva nulla a che fare con l’imputato. Tuttavia, nel febbraio 2021, il tribunale ha condannato Yulia a una multa di 10.000 rubli. Nel maggio 2021, la Corte d’Appello, su richiesta del procuratore Anton Vyalkov, ha inasprito la pena e ha condannato il credente a 2,5 anni di reclusione sospesa con restrizione della libertà per 1 anno. La Corte di Cassazione ha confermato tale decisione. Nel luglio 2022, il giudice del tribunale distrettuale di Birobidzhan, Natalya Sheremetyeva, ha annullato la sospensione condizionale della pena di Yulia Kaganovich e ha cancellato la sua fedina penale.
Cronologia

Persone coinvolte

Caso penale

Regione:
Area Autonoma Ebraica
Insediamento:
Birobidzan
Sospettato di:
Secondo l'indagine, "ha commesso atti intenzionali legati alla ripresa e alla continuazione delle attività dell'organizzazione religiosa locale dei Testimoni di Geova a Birobidzhan" (da un ordine di procedimento penale)
Caso giudiziario nr.:
11907990001000017
Inizio caso:
10 ottobre 2019
Stato attuale del caso:
Il verdetto è entrato in vigore
Inquirente:
Dipartimento investigativo della Direzione dell'FSB della Russia per la Regione Autonoma Ebraica
Articolo del Codice Penale Russo:
282.2 (2)
Numero del procedimento giudiziario:
1-22/2021 (1-176/2020)
Tribunale:
Биробиджанский районный суд ЕАО
Giudice:
Владимир Михалев
Casi di successo
Torna all'inizio