Konstantin e Anatstasiya Guzev, Birobidzhan, 13 maggio 2021

Konstantin e Anatstasiya Guzev, Birobidzhan, 13 maggio 2021

Konstantin e Anatstasiya Guzev, Birobidzhan, 13 maggio 2021

Verdetti ingiusti

Un appello a Birobidzhan ha confermato la condanna con la condizionale del credente 56enne Konstantin Guzev

Area Autonoma Ebraica

Il 13 maggio 2021, il Tribunale della Regione Autonoma Ebraica ha confermato la condanna a Konstantin Guzev di Birobidzhan - 2,5 anni di reclusione sospesa con restrizione della libertà per 1 anno.

Il verdetto è entrato in vigore. Il credente insiste ancora sulla sua innocenza. Ha il diritto di impugnare il verdetto in sede di cassazione, nonché in sede internazionale.

Il 18 febbraio 2021, il giudice del tribunale distrettuale di Birobidzhan della regione autonoma ebraica, Aleksey Ivashchenko, ha condannato il costruttore rispettoso della legge Konstantin Guzev a 2,5 anni di reclusione sospesa ai sensi della parte 2 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa con restrizione della libertà per 1 anno. Gli è stato assegnato un periodo di prova di 2 anni con l'obbligo di presentarsi all'autorità di controllo una volta al mese.

Il pubblico ministero ha chiesto una punizione per il credente sotto forma di 4 anni di reclusione in una colonia a regime generale.

Anche la moglie di Konstantin, Anastasiya Guzeva, è perseguitata per la sua fede in Dio. A causa di discriminazioni per motivi religiosi, i coniugi sono stati costretti a dimettersi dalla scuola di musica in cui lavoravano. La leadership lo ha motivato con il fatto che non c'è posto per gli "estremisti" in un istituto per bambini. Guzev ha trascorso l'ultimo anno e mezzo con la consapevolezza di non andarsene.

Nel suo appello al Tribunale della Regione Autonoma Ebraica, il credente ha affermato: "Cantare canti religiosi basati sulla Bibbia, pregare Dio, leggere e discutere insieme la Bibbia è un modo per un credente di praticare la propria religione, garantito sia dal diritto nazionale che da quello internazionale. . . . La decisione della Corte Suprema della Federazione Russa del 2017 non mi ha obbligato a rinunciare alla mia fede in Dio e a smettere di adorare in base alle mie convinzioni religiose. . . . Pertanto, il vero scopo della sentenza è quello di violare i miei diritti fondamentali e costringermi, pena l'azione penale, a cambiare religione o a lasciare la Federazione Russa. "

Il 17 maggio 2018, un'operazione su larga scala dal nome in codice "Judjement Day" ha avuto luogo a Birobidzhan con la partecipazione di 150 funzionari della sicurezza, che ha portato a una serie di perquisizioni e arresti. Le forze di sicurezza hanno cercato di raggiungere i Guzev, sostenendo che i loro vicini avevano subito un furto con scasso. I proprietari non ci hanno creduto, ma sono stati costretti a far entrare gli agenti dopo la minaccia di rompere le porte.

Descrivendo i suoi sentimenti in relazione al procedimento penale, Konstantin ha detto: "Gli interrogatori e le continue umiliazioni da parte degli investigatori mi hanno ferito molto. Da vent'anni ho perso completamente l'abitudine alla maleducazione, all'umiliazione, agli insulti e alle continue bugie. Questo è stato forse il più difficile per me. "

Nella Regione Autonoma Ebraica, una delle regioni con il maggior numero di procedimenti penali contro i testimoni di Geova, sono stati avviati 19 procedimenti contro 23 credenti.

L'accusa contro Konstantin Guzev si basava su registrazioni video girate di nascosto durante le funzioni e sulla testimonianza dell'agente di polizia Yulia Zvereva, che non ha potuto dire nulla sui fatti imputati al credente.

Konstantin Guzev, come molti testimoni di Geova in Russia, è stato condannato in base a un articolo penale solo per la pacifica confessione di fede in Dio.

La delegazione della Federazione Russa ha ripetutamente assicurato all'OSCE che "i singoli testimoni di Geova possono praticare la loro religione a casa, poiché non è necessario il permesso per pregare in Russia". Tuttavia, i rappresentanti dell'Organizzazione per la sicurezza e la cooperazione in Europa osservano che "hanno ripetutamente testimoniato che nel caso dei testimoni di Geova qualsiasi manifestazione di fede può portare a una perquisizione, a una lunga detenzione, a procedimenti penali e all'imprigionamento".

Caso di Guzev a Birobidzhan

Casi di successo
Nel febbraio 2021, il tribunale distrettuale di Birobidzhan della regione autonoma ebraica ha condannato Konstantin Guzev a 2,5 anni di reclusione con sospensione condizionale. Nel maggio 2018 è stato aperto un procedimento penale per fede ai sensi della parte 2 dell’articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa contro un costruttore-riparatore rispettoso della legge. Un caso simile è stato intentato contro sua moglie, Anastasia. Dal dicembre 2019, il suo caso è stato esaminato dal giudice Alexei Ivashchenko. Durante l’udienza, il pubblico ministero ha definito la casa di Konstantin una “scena del crimine” perché stava discutendo della Bibbia con gli amici in collegamento video. Il pubblico ministero ha chiesto 4 anni di carcere per il credente. Nel maggio 2021, la corte d’appello ha confermato il verdetto, ma nel dicembre 2021 la corte di cassazione lo ha ribaltato e ha rinviato il caso alla fase di appello. Nel marzo 2022, il tribunale della Regione autonoma ebraica in una composizione diversa ha nuovamente approvato la condanna. La Corte di Cassazione ha ribaltato questa decisione e ha rinviato il caso per un nuovo appello. Nel luglio 2022 è stata presa la decisione di cancellare la fedina penale.
Cronologia

Persone coinvolte

Caso penale

Regione:
Area Autonoma Ebraica
Insediamento:
Birobidzan
Sospettato di:
secondo l'inchiesta egli insieme ad altri ha condotto servizi religiosi, che sono interpretati come "organizzazione dell'attività di un'organizzazione estremista" (con riferimento alla decisione della Corte Suprema russa sulla liquidazione di tutte le 396 organizzazioni registrate dei Testimoni di Geova)
Caso giudiziario nr.:
11907990001000008
Inizio caso:
29 luglio 2019
Stato attuale del caso:
Il verdetto è entrato in vigore
Inquirente:
Dipartimento investigativo della Direzione dell'FSB della Russia per la Regione Autonoma Ebraica
Articolo del Codice Penale Russo:
282.2 (2)
Numero del procedimento giudiziario:
1-12/2021 (1-49/2020; 1-625/2019)
Tribunale:
Биробиджанский районный суд ЕАО
Giudice:
Алексей Иващенко
Casi di successo
Torna all'inizio