Nella foto: Svetlana Monis con il marito. Birobidzhan, 12 maggio 2021

Verdetti ingiusti

L'appello di Birobidzhan ha inasprito la condanna contro Svetlana Monis: è stata condannata a 2,5 anni di reclusione con sospensione condizionale della pena

Area Autonoma Ebraica

Il 12 maggio 2021, il tribunale della Regione autonoma ebraica ha aumentato la pena di Svetlana Monis, che in precedenza era stata giudicata colpevole di estremismo a causa della sua fede in Geova Dio. È stata condannata a 2,5 anni di reclusione con la condizionale e a un periodo di libertà vigilata di 2 anni.

Il credente è stato anche condannato a 1 anno di restrizione della libertà. Non le è consentito cambiare il suo luogo di residenza, deve presentarsi al Servizio Penitenziario Federale su base mensile e non uscire dai confini stabiliti dal Servizio.

Il verdetto è entrato in vigore. La credente insiste ancora sulla sua innocenza. Ha il diritto di impugnare il verdetto in cassazione, così come in giudizio internazionale.

Il 15 febbraio 2021 Vladimir Mikhalev, giudice del tribunale distrettuale di Birobidzhan dell'EAO, ha dichiarato la credente colpevole di aver partecipato alle attività di un'organizzazione vietata e l'ha condannata a una multa di 10mila rubli. Nonostante la mitezza del verdetto del tribunale di primo grado, Svetlana Monis ha fatto appello.

Il procedimento giudiziario nei confronti di Svetlana Monis, 44 anni, insegnante di lingue straniere, è iniziato un anno e quattro mesi dopo l'apertura di un procedimento penale contro suo marito, Alam Aliyev, accusato della prima parte dello stesso articolo. Parallelamente alle udienze in tribunale, Svetlana deve prendersi cura dell'anziana nonna, che vive separata.

Parlando in tribunale, Svetlana Monis ha dichiarato: "Non ho commesso un crimine contro lo Stato o contro il suo ordine costituzionale. Non ero coinvolto in nessuna organizzazione estremista. Vorrei richiamare ancora una volta l'attenzione della corte sul fatto che sto davanti a voi non perché ho commesso qualche crimine, ma proprio per il nome del nostro Signore Gesù Cristo e di suo Padre, Geova Dio".

Svetlana era agli arresti domiciliari da più di 16 mesi e nell'ottobre 2019 il tribunale le ha sequestrato l'auto.

Il procedimento penale contro il credente è stato il risultato di un'operazione su larga scala dal nome in codice "Giorno del giudizio", che ha avuto luogo a Birobidzhan il 17 maggio 2018. Vi hanno preso parte circa 150 agenti delle forze dell'ordine.

Di conseguenza, 23 persone, tra cui Svetlana Monis e suo marito, sono state oggetto di 19 procedimenti penali. Dieci fedeli sono già stati condannati a pene pecuniarie o a pene sospese. In appello, Elena Reino-Chernyshova e Larisa Artamonova, i cui casi erano simili a quelli di Svetlana Monis, hanno ricevuto condanne più severe e hanno ricevuto la sospensione condizionale della pena invece di una multa.

Uno dei testimoni dell'accusa nel caso di Svetlana Monis è stata l'agente di polizia Yulia Zvereva, che avrebbe identificato Monis nei video. Tuttavia, durante le indagini preliminari, il testimone Zvereva non ha identificato Svetlana Monis, quindi le informazioni che ha fornito in tribunale erano inaffidabili.

La stessa Yulia Zvereva, che ha testimoniato per l'accusa in diversi processi contro i credenti di Birobidzhan, ha ammesso di non aver sentito alcun appello estremista da nessuno di loro. Secondo lei, i servizi erano pacifici e si discuteva di famiglia e di educazione dei figli.

Il Centro per i diritti umani Memorial considera prigionieri politici i testimoni di Geova in custodia cautelare e agli arresti domiciliari. "Sono perseguitati solo e direttamente per la loro fede e le loro convinzioni, per l'esercizio dei loro diritti alla libertà di coscienza e di associazione, garantiti sia dalla Costituzione che dalle norme internazionali", ha dichiarato Sergei Davidis, membro del Consiglio e capo del programma "Sostegno ai prigionieri politici".

Caso di Monis a Birobidzhan

Casi di successo
Nel settembre 2019 è stato avviato un procedimento penale contro Svetlana Monis, un’insegnante di lingue straniere. Un anno prima, un investigatore aveva arrestato suo marito, Alam Aliyev, durante una massiccia operazione speciale dell’FSB a Birobidzhan. Monis, insieme ad altri credenti, è stato accusato di aver partecipato alle attività di un’organizzazione estremista. Per più di 16 mesi, il credente è stato obbligato a non partire. Nel febbraio 2021, il tribunale le ha inflitto una multa. Ma tre mesi dopo, l’appello ha inasprito la sentenza, imponendo al credente una pena sospesa di 2,5 anni. Nel dicembre 2021, la Corte di Cassazione ha rinviato il caso alla fase di appello, che, a sua volta, ha ribaltato il verdetto e ha rinviato il caso per un nuovo processo. Il risultato è stata una pena sospesa di 2,5 anni. Nel 2023 il terzo ricorso ha accolto questa decisione, successivamente la cassazione l’ha lasciata invariata.
Cronologia

Persone coinvolte

Caso penale

Regione:
Area Autonoma Ebraica
Insediamento:
Birobidzan
Sospettato di:
Secondo l'inchiesta "ha preso parte direttamente ... per diffondere gli insegnamenti dei testimoni di Geova... migliorando le capacità di predicazione e di altre attività religiose" (dal decreto sulla detenzione come imputato)
Caso giudiziario nr.:
11907990001000016
Inizio caso:
26 settembre 2019
Stato attuale del caso:
Il verdetto è entrato in vigore
Inquirente:
Dipartimento investigativo della Direzione dell'FSB della Russia per la Regione Autonoma Ebraica
Articolo del Codice Penale Russo:
282.2 (2)
Numero del procedimento giudiziario:
1-297/2022
Tribunale:
Биробиджанский районный суд ЕАО
Giudice:
Юлия Цыкина
Casi di successo