Nella foto: Ruslan Korolev, Evgeny Deshko, Valery Shalev. Smolensk, aprile 2021

Nella foto: Ruslan Korolev, Evgeny Deshko, Valery Shalev. Smolensk, aprile 2021

Nella foto: Ruslan Korolev, Evgeny Deshko, Valery Shalev. Smolensk, aprile 2021

Verdetti ingiusti

Un tribunale di Smolensk ha condannato tre testimoni di Geova a una pena sospesa da 6 a 6,5 anni per aver letto la Bibbia

Regione di Smolensk

Il 23 aprile 2021 il tribunale distrettuale industriale di Smolensk ha dichiarato Valeriy Shalev, Yevgeniy Deshko e Ruslan Korolev colpevoli di aver organizzato attività estremiste in relazione alla loro pratica della religione dei Testimoni di Geova. Invece della reclusione richiesta dal pubblico ministero, ai credenti è stata assegnata la sospensione condizionale della pena.

Il giudice Marina Masalskaya ha condannato Valeriy Shalev e Ruslan Korolev a 6,5 anni di reclusione condizionale con un periodo di prova di 5 anni, 1 anno di restrizione della libertà e il divieto di ricoprire incarichi in organizzazioni religiose per un periodo di 4 anni; Evgeniy Deshko – a 6 anni di libertà vigilata con un periodo di prova di 4 anni, 1 anno di restrizione della libertà e il divieto di ricoprire incarichi in organizzazioni religiose per un periodo di 3 anni. Anche Viktor Malkov è stato giudicato colpevole ai sensi della Parte 1 dell'articolo 282.2, il suo caso è stato archiviato a causa della morte dell'imputato.

Il verdetto non è entrato in vigore e può essere impugnato. I credenti insistono sulla loro completa innocenza.

Il caso contro Shalev, Deshko, Korolev e Malkov è stato avviato il 25 aprile 2019 ai sensi dell'articolo 282.2 (2) del codice penale della Federazione Russa - partecipazione ad attività estremiste. Il Dipartimento investigativo dell'FSB russo per la regione di Smolensk ha indagato su questo caso per quasi un anno (350 giorni). Durante questo periodo, l'accusa è stata riclassificata negli articoli del codice penale, per i quali è prevista una pena più severa: l'organizzazione e il finanziamento di attività estremiste. Il procedimento penale è stato ricevuto dal tribunale distrettuale industriale di Smolensk il 9 aprile 2020.

L'indagine stabilì che Shalev, Deshko, Korolev e Malkov, essendo credenti, si riunirono pacificamente insieme ai compagni di fede per pregare Dio e discutere della Bibbia. Questo è stato visto come una minaccia alla sicurezza dello stato. È interessante notare che la sentenza sulla loro detenzione afferma che, secondo l'indagine, i credenti "hanno organizzato [e] e condotto [e] una preghiera congiunta a Geova, [e] mostrato videoclip ...".

Nonostante il fatto che non ci sia una sola vittima nel caso, il pubblico ministero ha chiesto alla corte di condannare Deсhko e Shalev a 8 anni di reclusione effettiva e Korolev a 9 anni.

Durante le indagini, i credenti hanno trascorso dai 4 agli 8 mesi in carcere e altri 3-7 mesi agli arresti domiciliari. Esattamente un anno dopo l'inizio del procedimento penale, uno degli accusati, Viktor Malkov, è morto. Nel centro di detenzione preventiva e agli arresti domiciliari, non ha ricevuto cure adeguate, il che ha minato la sua salute.

L'OSCE, l'Unione Europea, gli attivisti russi per i diritti umani e molti altri condannano la persecuzione dei testimoni di Geova in Russia.

Caso di Shalev e altri a Smolensk

Casi di successo
Nell’aprile 2019 i testimoni di Geova di Smolensk, Ruslan Korolev, Valery Shalev e Viktor Malkov, sono stati mandati in prigione. Il giorno prima erano state effettuate perquisizioni nelle loro abitazioni. Yevgeny Deshko è stato arrestato a Dagomys (Territorio di Krasnodar) come quarto sospettato in questo procedimento penale. I credenti hanno trascorso dai 4 agli 8 mesi in carcere e altri 3-7 mesi agli arresti domiciliari. A causa dello stress e delle condizioni di detenzione nel centro di detenzione preventiva, i problemi cardiaci di Viktor sono peggiorati ed è morto senza attendere il processo. Il procedimento penale ai sensi della parte 1 dell’articolo 282.2 del codice penale della Federazione russa è stato indagato dall’FSB russo nella regione di Smolensk. Nel tribunale distrettuale industriale di Smolensk, il pubblico ministero ha chiesto al giudice Marina Masalskaya di mandare Shalev e Deshko in prigione per 8 anni e Korolev per 9 anni per aver discusso gli insegnamenti cristiani. Nell’aprile 2021, un giudice li ha dichiarati colpevoli, ma li ha condannati a una pena detentiva sospesa che va dai 6 ai 6,5 anni. Nell’agosto 2021, la Corte d’Appello ha approvato la punizione per i credenti. La Corte di Cassazione ha confermato le decisioni dei tribunali di grado inferiore.
Cronologia

Persone coinvolte

Caso penale

Regione:
Regione di Smolensk
Insediamento:
Smolensk
Sospettato di:
Secondo l'inchiesta "organizzò e tenne una preghiera congiunta a 'Geova', realizzò una dimostrazione di video... informare gli aderenti sui temi della partecipazione ai convegni ... l'organizzazione e lo svolgimento di successive riunioni congiunte" (dall'atto d'accusa)
Caso giudiziario nr.:
11907660001000014
Inizio caso:
25 aprile 2019
Stato attuale del caso:
Il verdetto è entrato in vigore
Inquirente:
Dipartimento investigativo della direzione dell'FSB della Russia per la regione di Smolensk
Articolo del Codice Penale Russo:
282.2 (1)
Numero del procedimento giudiziario:
1-2/2021 (1-159/2020)
Tribunale:
Промышленный районный суд г. Смоленска
Giudice del Tribunale di primo grado:
Марина Масальская
Casi di successo
Torna all'inizio