Nella foto: Evgeny Golik con la moglie Olga. Birobidzhan, 16 marzo 2021

Nella foto: Evgeny Golik con la moglie Olga. Birobidzhan, 16 marzo 2021

Nella foto: Evgeny Golik con la moglie Olga. Birobidzhan, 16 marzo 2021

Verdetti ingiusti

Il tribunale della Regione Autonoma Ebraica ha confermato la condanna di Yevgeniy Golik a due anni e mezzo di libertà vigilata per aver discusso della Bibbia

Area Autonoma Ebraica

Il 16 marzo 2021, il Tribunale della Regione autonoma ebraica, dopo aver esaminato il ricorso di Evgeniy Golik contro il verdetto del Tribunale distrettuale di Birobidzhan, ha lasciato invariata la pena sospesa - 2,5 anni. Il verdetto è entrato in vigore, ma può essere impugnato in cassazione.

Il 20 gennaio 2021, il tribunale distrettuale di Birobidzhan della regione autonoma ebraica ha dichiarato Yevgeniy Golik colpevole di aver partecipato alle attività di un'organizzazione estremista (parte 2 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa) per aver discusso della Bibbia con altri testimoni di Geova durante le riunioni religiose. Il credente è stato condannato a due anni e mezzo di reclusione sospesa con un periodo di prova di 3 anni e la restrizione della libertà per 1 anno. Evgeniy Golik ha presentato ricorso contro il verdetto.

Le udienze d'appello si sono tenute presso il Tribunale della Regione Autonoma Ebraica. Il giudice della giuria Angela Sizova non ha permesso al credente di esprimere pienamente la sua posizione. Ha interrotto il suo discorso durante il dibattito, sostenendo che i presenti erano "di una fede diversa".

Nel suo appello alla corte, Yevgeniy Golik ha sottolineato di essere stato accusato di estremismo per attività cristiane, che non hanno nulla a che fare con i crimini. Ha anche ricordato che la Corte Suprema non ha messo al bando la religione dei testimoni di Geova.

"Chi ha sofferto per le mie azioni? Dalla mia fede? Dalle mie preghiere? Se ci sono vittime in questo caso, siamo io e la mia famiglia. Il riconoscimento come estremista limita i miei diritti. La mia carta di credito è bloccata. Come posso provvedere a me stesso e alla mia famiglia con un lavoro onesto? Il credente ha posto domande alla corte.

Rivolgendosi alla giuria, Yevgeniy Golik ha detto: "Oggi i credenti sono odiati e perseguitati, a quanto pare, solo perché sono in qualche modo diversi dalla maggioranza. Ma essere diversi non significa essere estremisti. "

Dopo aver ascoltato le argomentazioni, i giudici hanno parzialmente accolto l'appello del pubblico ministero, che ha chiesto di non indicare una città specifica quando ha imposto una pena aggiuntiva sotto forma di limitazione della libertà dell'imputato. Il resto del verdetto è rimasto invariato.

Negli ultimi anni, 23 residenti della Regione autonoma ebraica sono stati perseguiti per la loro religione pacifica, 9 credenti, tra cui Yevgeniy Golik, sono già stati condannati, 12 persone sono sotto esame in tribunale.

La comunità russa e internazionale è indignata per la persecuzione dei testimoni di Geova in Russia. In una dichiarazione congiunta di 36 organizzazioni pubbliche e per i diritti umani in Russia, si legge: "Chiediamo alle autorità russe di porre fine [alla violazione dei diritti], agli interrogatori e ai procedimenti giudiziari per le pacifiche attività religiose dei testimoni di Geova. Chiediamo alle organizzazioni internazionali e ai governi degli stati democratici di chiedere al governo russo di porre fine alla persecuzione dei testimoni di Geova. [...] Dopo che i testimoni di Geova sono stati messi fuori legge in Russia, il numero di atti di intolleranza, violenza e discriminazione su base religiosa contro i membri di questa comunità è in costante aumento. "

Caso di Golik a Birobidzhan

Casi di successo
A Birobidzhan, Yevgeny Golik, un semplice saldatore e operatore di gru per autocarri con riconoscimenti statali, è stato processato per la sua fede. Sebbene la Bibbia lo abbia aiutato a liberarsi dalla tossicodipendenza, nel luglio 2019 l’FSB della Federazione Russa per la Regione Autonoma Ebraica ha aperto un procedimento penale contro di lui ai sensi della Parte 2 dell’articolo 282.2 del Codice Penale della Federazione Russa per “estremismo” solo perché “ha condotto uno studio sulla letteratura religiosa”. Il caso è stato esaminato dal giudice Olga Klyuchikova del tribunale distrettuale di Birobidzhan. Al processo, anche i rappresentanti della polizia non riuscirono a spiegare quale fosse esattamente il “crimine” di Golik, riferendosi solo al malcontento dei cittadini nei confronti della religione dell’imputato. Il pubblico ministero ha raccomandato alla corte di condannarlo a 4 anni in una colonia penale. Nel gennaio 2021, il tribunale lo ha condannato a 2,5 anni di libertà vigilata. Il 16 marzo 2021, la corte d’appello ha confermato il verdetto. Il 6 dicembre la Corte di Cassazione ha confermato questa decisione.
Cronologia

Persone coinvolte

Caso penale

Regione:
Area Autonoma Ebraica
Insediamento:
Birobidzan
Sospettato di:
Secondo l'inchiesta si impegnò nello "studio della letteratura religiosa dei testimoni di Geova fra i membri dell'adunanza, comprese le edizioni dei testimoni di Geova de "Le Sacre Scritture/Traduzione del Nuovo Mondo"
Caso giudiziario nr.:
11907990001000010
Inizio caso:
30 luglio 2019
Stato attuale del caso:
Il verdetto è entrato in vigore
Inquirente:
Ufficio investigativo dell'Ufficio federale russo per la sicurezza della regione autonoma ebraica
Articolo del Codice Penale Russo:
282.2 (2)
Numero del procedimento giudiziario:
1-13/2021 (1-50/2020; 1-626/2019)
Casi di successo
Torna all'inizio