Nella foto: Artur Lokhvitsky con la moglie Anna e la madre Irina vicino al tribunale, Birobidzhan, 2 febbraio 2021.

Nella foto: Artur Lokhvitsky con la moglie Anna e la madre Irina vicino al tribunale, Birobidzhan, 2 febbraio 2021.

Nella foto: Artur Lokhvitsky con la moglie Anna e la madre Irina vicino al tribunale, Birobidzhan, 2 febbraio 2021.

Verdetti ingiusti

Un tribunale di Birobidzhan ha emesso una sentenza per aver creduto in Dio. Artur Lokhvitskiy è stato condannato a due anni e mezzo con sospensione condizionale della pena

Area Autonoma Ebraica

Il 2 febbraio 2021, Olga Klyuchikova, giudice del tribunale distrettuale di Birobidzhan della Regione autonoma ebraica, ha condannato il 35enne Artur Lokhvitskiy a 2 anni e 6 mesi di carcere con la condizionale con un periodo di prova di 3 anni e l'obbligo di presentarsi alla polizia una volta al mese. La sentenza non è entrata in vigore.

Il verdetto è stato emesso ai sensi dell'articolo 282.2 (2) del Codice penale della Federazione Russa. Il giudice ha ritenuto che la discussione sulla Bibbia tra compagni di fede costituisse una partecipazione alle attività di un'organizzazione estremista. Il procuratore di stato N. Breycher ha chiesto quattro anni in una colonia penale e un anno di ulteriori restrizioni per un credente pacifico. Allo stesso tempo, non c'è una sola vittima nel caso. L'imputato non si dichiara colpevole e osserva che anche l'accusa non ha provato l'esistenza di un reato.

"A mio parere, l'intera inchiesta giudiziaria ha dimostrato che le riunioni di culto di cui sono accusato sono esclusivamente attività religiose pacifiche, lecite e non minacciose che non sono state proibite da alcun tribunale. Pertanto, non c'è stato alcun crimine", ha detto Artur Lokhvitskiy, parlando in tribunale con la sua ultima parola.

Dalla primavera del 2017, i telefoni dei credenti sono stati intercettati e sono state nascoste registrazioni video delle loro riunioni di culto. Nel maggio 2018, nella città di Birobidzhan, si è svolta un'operazione speciale dell'FSB con la partecipazione di 150 agenti delle forze dell'ordine, nome in codice "Giorno del giudizio", contro i Testimoni di Geova locali. Di conseguenza, sono stati avviati 19 procedimenti penali contro 22 credenti.

Il caso contro Artur Lokhvitskiy è stato avviato il 31 luglio 2019. È stato indagato dal Servizio di Sicurezza Federale della Russia nella Regione Autonoma Ebraica. L'indagine è durata cinque mesi. L'accusa mossa contro il credente si basava su registrazioni video fatte di nascosto di servizi di culto, in cui si discuteva di argomenti morali e spirituali. Il 24 dicembre 2019 il caso è andato a processo. Le udienze andavano avanti da più di un anno. La condanna di Artur Lokhvitskiy è stata la terza condanna dei Testimoni di Geova nella Regione Autonoma Ebraica.

Artur Lokhvitskiy è un elettricista di professione e lavora nei vigili del fuoco. Ha trascorso circa un anno e mezzo agli arresti domiciliari. Arthur è stato seguito da sua moglie, Anna, e sua madre, Irina. Sua moglie, Anna, ha subito un grave trauma emotivo a seguito del procedimento penale e ha dovuto sottoporsi a costose cure mediche.

Artur Lokhvitskiy è diventato il 62° credente in Russia ad essere condannato dopo che la Corte Suprema russa ha liquidato il Centro Amministrativo dei Testimoni di Geova in Russia e 395 organizzazioni religiose locali.

Personalità e organizzazioni russe e straniere condannano all'unanimità la persecuzione dei testimoni di Geova in Russia. Tra questi figurano il Commissario per i diritti umani della Federazione Russa, il Consiglio presidenziale per i diritti umani della Federazione Russa, il Presidente della Federazione Russa, personalità pubbliche russe di spicco, il Servizio per l'azione esterna dell'Unione europea, gli osservatori dell'Assemblea parlamentare del Consiglio d'Europa, il Gruppo di lavoro delle Nazioni Unite sulla detenzione arbitraria e l'Ufficio dell'Alto Commissario delle Nazioni Unite per i diritti umani. Il governo russo ha ripetutamente affermato che le decisioni dei tribunali russi di liquidare e mettere al bando le organizzazioni dei Testimoni di Geova "non valutano la dottrina dei Testimoni di Geova e non contengono restrizioni o divieti sulla pratica individuale della suddetta dottrina.

Caso di Lokhvitskiy a Birobidzhan

Casi di successo
Nel luglio 2019, il Servizio di sicurezza federale della regione autonoma ebraica ha aperto un procedimento penale ai sensi della parte 2 dell’articolo 282.2 del codice penale contro il 33enne Artur Lokhvitsky di Birobidzhan. Arthur è stato seguito da sua moglie, Anna, e sua madre, Irina. Durante il dibattito presso il tribunale distrettuale di Birobidzhan, il procuratore ha ammesso di non aver trovato nulla di estremista nelle registrazioni video dei servizi con la partecipazione dell’imputato, ma le ha comunque considerate una prova della continuazione delle attività dell’organizzazione vietata. Il pubblico ministero ha anche ammesso che le deposizioni dei testimoni dell’accusa non hanno confermato la colpevolezza di Lokhvitsky, ma comunque potrebbero essere utilizzate come prova della continuazione di attività socialmente pericolose. L’accusa chiedeva 4 anni in una colonia a regime generale per un credente pacifico. Nel febbraio 2021, il giudice Olga Klyuchikova ha emesso una sentenza: 2,5 anni di reclusione con sospensione condizionale. Il tribunale regionale tenutosi nell’aprile 2021, così come la corte di cassazione tenutasi a dicembre, hanno confermato il verdetto.
Cronologia

Persone coinvolte

Caso penale

Regione:
Area Autonoma Ebraica
Insediamento:
Birobidzan
Sospettato di:
Secondo l'indagine, "al fine di estendere gli insegnamenti dei testimoni di Geova migliorando le capacità di predicare e di svolgere altre attività religiose, studiavano ... la pubblicazione dei testimoni di Geova 'Le Sacre Scritture / Traduzione del Nuovo Mondo', riconosciuti estremisti"
Caso giudiziario nr.:
11907990001000011
Inizio caso:
31 luglio 2019
Stato attuale del caso:
Il verdetto è entrato in vigore
Inquirente:
Ufficio di sicurezza federale russo per la regione autonoma ebraica
Articolo del Codice Penale Russo:
282.2 (2)
Numero del procedimento giudiziario:
1-14/2021 (1-51/2020; 1-627/2019)
Tribunale:
Биробиджанский районный суд ЕАО
Casi di successo
Torna all'inizio