Nella foto: L’edificio del Ministero degli Affari Esteri della Federazione Russa. Fonte: sito web del Ministero degli Affari Esteri della Federazione Russa

Diritti umani

Il Ministero degli Esteri russo afferma che i testimoni di Geova hanno il diritto di praticare la loro religione in gruppo. Perché allora ci sono decine di credenti che sono imprigionati?

Regione di Arkhangelsk,   Mosca

"I membri di un'organizzazione liquidata possono praticare il culto in modo indipendente, anche come parte di gruppi religiosi che non richiedono la registrazione..." nella risposta del ministero degli Esteri russo, datata 20 febbraio 2021, si legge. "

"Durante l'esame del caso [presso la Corte Suprema della Federazione Russa], non sono state valutate né la legalità delle credenze religiose dei Testimoni di Geova, né i modi di esprimerle, ma solo le specifiche azioni illegali dell'organizzazione in questione".

Fare clic per aprire il documento
Fare clic per aprire il documento

Questa spiegazione è stata inviata a Irina Yakku da Arkhangelsk. Nella sua lettera a Sergey Lavrov, ha chiesto al rispettato ministro di aiutare a ripristinare il diritto internazionale e a rispettare l'articolo 28 della Costituzione russa: "Dal febbraio 2019, la nostra famiglia non è stata risparmiata dalla persecuzione per la fede. Il 13 febbraio 2019 è stato aperto un procedimento penale contro mio marito, Yevgeniy Yakku, solo per aver discusso della Bibbia con gli amici e aver pregato. E ci sono già centinaia di casi criminali di questo tipo nel nostro paese. Più di mille perquisizioni sono state fatte nelle case di persone innocenti solo perché credono in Geova Dio, il cui nome è ripetutamente menzionato in varie traduzioni della Bibbia". L'inchiesta ritiene che il fatto stesso che Yevgeny Yakku discuta le sue opinioni religiose con i suoi amici di fede sia sufficiente per avviare un procedimento penale ai sensi degli articoli sull'organizzazione delle attività di un'organizzazione estremista e sulla partecipazione ad essa. Il suo caso è in corso di udienza presso il tribunale distrettuale Solombalsky di Arkhangelsk.

Il Ministero degli Affari Esteri nella sua risposta fa riferimento alla decisione della Corte Suprema della Federazione Russa del 20 aprile 2017, sulla liquidazione e il divieto delle attività del Centro Amministrativo dei Testimoni di Geova in Russia e di 395 organizzazioni religiose locali di questa denominazione. È stata questa decisione, di per sé ingiusta, che è stata male interpretata dalle forze dell'ordine che ha portato a una repressione religiosa su larga scala. I tribunali russi hanno costantemente condannato i comuni credenti dei Testimoni di Geova in base a gravi articoli penali solo per il fatto della loro personale confessione di religione. Allo stesso tempo, né la procura di Stato né i tribunali si sono posti il compito di individuare segni di attività estremiste nelle parole e nelle azioni dei credenti. Da quando è entrata in vigore la decisione della Corte Suprema di mettere al bando le entità giuridiche dei Testimoni di Geova in Russia, nel paese sono già state condotte 1318 perquisizioni. Le accuse ai sensi dell'articolo 282.2 del Codice penale della Federazione Russa sono già state mosse contro 438 credenti. Al 20 febbraio 2021, 80 procedimenti penali sono ancora in varie fasi del processo, 26 sentenze sono già entrate in vigore, 9 credenti sono detenuti in colonie, 39 persone sono in centri di detenzione preventiva e 26 sono agli arresti domiciliari.

Yaroslav Sivulskiy dell'Associazione Europea dei Testimoni di Geova afferma: "C'è un evidente conflitto tra la legge e le pratiche di applicazione della legge, e non sorprende che nel gennaio 2021, dopo il suo ultimo incontro con il Consiglio per i diritti umani, il presidente Putin abbia incaricato la Corte Suprema di esaminare le violazioni della legislazione sulla libertà di coscienza. credenze religiose e associazioni religiose". L'attivista per i diritti umani Aleksandr Verkhovskiy ha richiamato l'attenzione del presidente sul fatto che il problema non è stato risolto. Ha detto: "Ci mancano le spiegazioni della Corte Suprema su questi temi. Questo è particolarmente vero per quanto riguarda quelle organizzazioni bandite che avevano un qualche aspetto religioso. Si scopre che queste persone in seguito, quando si riuniscono per pregare insieme, che è obbligatorio in tutte le principali religioni, le preghiere congiunte, si riveleranno anche una riunione di un'organizzazione vietata, e quindi forse comprese".

Le organizzazioni russe per i diritti umani, così come la comunità internazionale, considerano illegale il procedimento penale contro i testimoni di Geova in Russia. Il governo russo ha ripetutamente affermato che le decisioni dei tribunali russi di liquidare e mettere al bando le organizzazioni dei Testimoni di Geova "non valutano la dottrina dei Testimoni di Geova, né contengono una restrizione o un divieto alla pratica individuale della suddetta dottrina.

Caso di Yakku ad Arkhangelsk

Casi di successo
Il procedimento penale contro Yevgeniy Yakku, un padre di famiglia esemplare di Arkhangelsk, è iniziato nel febbraio 2019: la sua casa è stata perquisita, il Comitato investigativo ha aperto un procedimento penale contro di lui. Il credente è rimasto senza lavoro, i suoi conti sono stati bloccati, le auto sono state sequestrate. A maggio, dopo un anno di sorveglianza di Kaleria Mamykina, è stato aperto un caso contro di lei, il cui “corpus delicti” era parlare di religione con gli amici a casa sua. Dopo 7 mesi, le accuse contro di lei sono state ritirate, nel giugno 2021, senza aspettare il ripristino del suo buon nome, Kaleria è morta di covid. Il caso di Yakku è andato in tribunale nel febbraio 2020. L’investigatore ha accusato Yevgeniy di aver presumibilmente continuato le attività dell’LRO dei Testimoni di Geova ad Arkhangelsk, che non è stato riconosciuto come estremista. Il credente ha inviato denunce alla Corte europea dei diritti dell’uomo e sua moglie al Ministero degli Affari Esteri. La risposta confermò che i testimoni di Geova hanno il diritto di praticare la loro religione in gruppo. Nonostante ciò, nel luglio 2021, il tribunale ha condannato il credente a una multa di 780.000 rubli. La Corte d’Appello e Cassazione ha confermato tale decisione.
Cronologia

Persone coinvolte

Caso penale

Regione:
Regione di Arkhangelsk
Insediamento:
Arkhangelsk
Sospettato di:
secondo l'inchiesta ha partecipato a funzioni religiose, che viene interpretata come partecipazione e reclutamento di altre persone nell'attività di una "organizzazione estremista" (con riferimento alla decisione della Corte suprema russa sulla liquidazione di tutte le 396 organizzazioni registrate dei Testimoni di Geova)
Caso giudiziario nr.:
11902110035000009
Inizio caso:
13 febbraio 2019
Stato attuale del caso:
Il verdetto è entrato in vigore
Inquirente:
Dipartimento investigativo della direzione dell'FSB della Russia per la regione di Arkhangelsk e l'area autonoma di Nenets
Articolo del Codice Penale Russo:
282.2 (2), 282.2 (1), 282.2 (1.1)
Numero del procedimento giudiziario:
1-4/2021 (1-249/2020)
Tribunale:
Соломбальский районный суд
Casi di successo