Nella foto: Sergey Filatov con la moglie

Nella foto: Sergey Filatov con la moglie

Nella foto: Sergey Filatov con la moglie

Verdetti ingiusti

Il tribunale della Crimea ha confermato la condanna nei confronti di Sergey Filatov. Il credente andrà in colonia per 6 anni per leggere la Bibbia

Crimea

Il 26 maggio 2020 la Corte Suprema della Repubblica di Crimea ha confermato la condanna nei confronti di Sergey Filatov, residente a Dzhankoy, ignorando numerose violazioni del caso e la richiesta del Gruppo di lavoro delle Nazioni Unite per il rilascio dei Testimoni di Geova arrestati in Russia. L'unica colpa di Filatov era quella di leggere la Bibbia con la sua famiglia e i suoi amici.

Il 5 marzo 2020 il tribunale distrettuale di Dzhankoy ha condannato Sergey Filatov, padre di quattro figli, due dei quali minorenni, a 6 anni in una colonia a regime generale, ritenendolo colpevole di "aver minato le fondamenta dell'ordine costituzionale e della sicurezza dello Stato.

La sentenza è stata impugnata e il caso è pieno di incongruenze e falsificazioni di massa. Tra le altre cose, l'indagine ha modificato illegalmente le prove del caso, ha coinvolto falsi testimoni e periti che non hanno fornito diplomi che confermassero la loro competenza. Allo stesso tempo, il tribunale ha rifiutato di prendere in considerazione quei certificati che richiedevano l'esame da parte della difesa di Filatov.

Il 26 maggio, la Corte Suprema della Crimea, dopo aver esaminato l'appello, ha stabilito che la condanna di Filatov era legittima: 6 anni di reclusione in una colonia a regime generale con privazione del diritto di impegnarsi in attività educative per 5 anni, con una restrizione della libertà per 1 anno.

I giudici hanno ritenuto insignificante la decisione del Gruppo di lavoro dell'Onu, che ha già sottolineato per tre volte l'assurdità delle accuse di estremismo dei Testimoni di Geova. Questo organismo internazionale ha chiesto l'immediata chiusura dei procedimenti penali avviati "solo perché [gli accusati] praticavano pacificamente le loro credenze religiose, compreso il trasporto di testi religiosi e della Bibbia, e si riunivano in servizi di culto con i compagni di fede".

Dopo la decisione d'appello, la sentenza di Filatov è entrata in vigore. In quale colonia il credente servirà il termine, non si sa ancora. Dal 5 marzo 2020 è detenuto nel centro di detenzione n. 1 della Repubblica di Crimea e Sebastopoli. Secondo la legge, il tempo di permanenza nella struttura di detenzione preventiva viene conteggiato come 1 giorno della struttura di detenzione preventiva equivale a 1,5 giorni nella colonia. Sergei è rimasto nel centro di detenzione preventiva per circa tre mesi e rimarrà nella colonia fino al 23 gennaio 2026. Questo è il periodo di tempo più lungo in cui sono stati nominati i Testimoni di Geova condannati.

"So fermamente di non aver commesso alcun crimine né davanti a Dio né davanti allo Stato. Vengo giudicato per il fatto che sono cristiano e considero vera la mia fede... e non posso abbandonarlo, - ha detto Sergey Filatov nel suo ultimo discorso rivolto al tribunale distrettuale di Dzhankoysky. - Qualunque sia la sentenza che riceverò, lascerò in ogni caso l'aula assolta agli occhi della mia famiglia, dei miei amici".

Caso di Filatov a Dzhankoy

Casi di successo
Sergey Filatov, padre di quattro figli, viveva una vita tranquilla a Dzhankoy, dove si era trasferito dalla regione di Kherson per prendersi cura della figlia malata. Una sera d’autunno del 2018, durante un raid su larga scala da parte delle forze dell’ordine, la sua casa è stata attaccata da un distaccamento di forze speciali armate. Le forze dell’ordine hanno ritenuto che un padre di famiglia esemplare “mina le fondamenta dell’ordine costituzionale e della sicurezza dello Stato”. È interessante notare che non ci sono state vittime nel procedimento penale, il testimone dell’accusa era un agente di sicurezza e il rettore di una chiesa ortodossa e un residente locale, Alexei Voznyak, con una “istruzione superiore in studi religiosi”, sono stati coinvolti come specialisti. Il 5 marzo 2020 il giudice del tribunale distrettuale di Dzhankoy, Maria Ermakova, ha condannato il fedele a 6 anni di carcere. Sta scontando la sua pena in una colonia penale. Sergej rimane di buon umore ed è rispettato tra i prigionieri.
Cronologia

Persone coinvolte

Caso penale

Regione:
Crimea
Insediamento:
Dzhankoy
Sospettato di:
"In un momento non specificato, entro e non oltre il 13 ottobre 2017, ha svolto attività organizzative volte a continuare le attività illecite di questa organizzazione [i Testimoni di Geova LRO 'Sivash'], espresse nello svolgimento di riunioni e discorsi religiosi, e anche nel promuovere le idee religiose di questa organizzazione per mezzo di un luogo di residenza registrato" (dall'ordinanza sull'istituzione di un procedimento penale)
Caso giudiziario nr.:
11807350001000073
Inizio caso:
10 novembre 2018
Stato attuale del caso:
Il verdetto è entrato in vigore
Inquirente:
Dipartimento investigativo della direzione dell'FSB per la Repubblica di Crimea e la città di Sebastopoli
Articolo del Codice Penale Russo:
282.2 (1)
Numero del procedimento giudiziario:
22-1210/2020
Tribunale:
Supreme Court of the Republic of Crimea
Giudice del Tribunale di primo grado:
Mariya Yermakova
Casi di successo
Torna all'inizio