Foto: Sergey Filatov

Foto: Sergey Filatov

Foto: Sergey Filatov

Verdetti ingiusti

Sergey Filatov, residente in Crimea, condannato a sei anni di carcere per aver pregato in casa

Crimea

Il 5 marzo 2020, il giudice del tribunale distrettuale di Dzhankoysky, Maria Ermakova, ha condannato Sergey Filatov a sei anni in una colonia del regime generale per presunte attività estremiste. Il credente è stato preso in custodia in aula. Il caso è pieno di falsificazioni, il verdetto sarà impugnato.

Secondo l'accusa di Stato, il credente "mina le fondamenta dell'ordine costituzionale e della sicurezza dello Stato". Allo stesso tempo, tutto ciò che gli viene imputato è leggere la Bibbia insieme alla famiglia e agli amici a casa sua. Per raccogliere prove sufficienti di un tale "crimine", le forze di sicurezza hanno organizzato una registrazione audio segreta dei credenti che discutevano di versetti biblici e cantavano inni cristiani.

Nel suo verdetto, il giudice Ermakova ha ignorato il fatto che Sergey Filatov non ha precedenti penali, ha caratteristiche positive e due dei quattro bambini sono minorenni. Il procuratore aggiunto Aleksandr Onischuk ha insistito sul fatto che "i Testimoni di Geova sono banditi nel territorio della Federazione Russa", nonostante la posizione del governo russo e della Corte Suprema, ripetutamente espressa dalla difesa, secondo cui la religione dei Testimoni di Geova non è proibita in Russia e la sua legalità non è mai stata contestata in tribunale.

[i18n] Ulteriori informazioni

Il caso di Filatov è pieno di falsificazioni. Quindi, alla data indicata dall'inchiesta (10.10.2017), quando si sarebbe tenuta una funzione a casa di Filatov, in realtà non c'era alcun culto, come dimostrano i dettagli delle conversazioni telefoniche. L'inchiesta ha illegalmente modificato le prove del caso; le copie sono state utilizzate al posto delle prove originali; i periti del caso non hanno fornito i loro diplomi, come richiesto dalla legge; Uno dei testimoni dell'accusa ha reso falsa testimonianza, che è stata stabilita dalla testimonianza di altri testimoni.

Allo stesso tempo, il tribunale non ha soddisfatto una sola richiesta della difesa di verificare le prove o richiedere ulteriori informazioni. L'inchiesta non ha praticamente toccato questioni direttamente collegate al tema della prova: la gestione da parte di Filatov dell'organizzazione bandita "Sivash". Furono invece discusse le opinioni religiose di una cerchia indefinita di persone (i testimoni di Geova) e il pubblico ministero usò il termine "setta vietata".

La condanna di Sergey Filatov è stata resa possibile dal fatto che il 20 aprile 2017 la Corte Suprema ha liquidato tutte le 22 organizzazioni religiose locali dei Testimoni di Geova in Crimea , appena due anni dopo la loro formazione. In meno di due anni della loro esistenza, queste organizzazioni non hanno ricevuto una sola multa o avvertimento. Ma poi tutti sono stati riconosciuti come "estremisti" allo stesso tempo.

"È triste che le repressioni di massa per la fede scatenate dalle forze dell'ordine in dozzine di regioni della Russia abbiano raggiunto la Crimea", ha commentato Yaroslav Sivulsky, rappresentante dell'Associazione europea dei testimoni di Geova. - Sergey Filatov è stato condannato in base a un grave articolo penale come pericoloso criminale di stato per il normale culto familiare. Il caso è cucito con fili bianchi, l'indagine non ha cercato di nascondere le sue falsificazioni nel caso e la corte ha chiaramente simpatizzato con l'accusa. Questa è una presa in giro della giustizia, e il verdetto sarà sicuramente appellato".

Caso di Filatov a Dzhankoy

Casi di successo
Sergey Filatov, padre di quattro figli, ha vissuto una vita tranquilla a Dzhankoy, dove si è trasferito dalla regione di Kherson per prendersi cura della figlia malata. Una sera d’autunno del 2018, durante un raid su larga scala delle forze dell’ordine, la sua casa è stata attaccata da un distaccamento di forze speciali armate. Le forze dell’ordine hanno ritenuto che un padre di famiglia esemplare “mina le fondamenta dell’ordine costituzionale e della sicurezza dello Stato”. È interessante notare che non ci sono state vittime nel procedimento penale, il testimone dell’accusa era un agente di sicurezza e il rettore di una chiesa ortodossa e un residente locale, Alexei Voznyak, con una “istruzione superiore in studi religiosi”, sono stati coinvolti come specialisti. Il 5 marzo 2020, il giudice del tribunale distrettuale di Dzhenkoy, Maria Ermakova, ha condannato la credente a 6 anni di carcere. Sta scontando la sua pena in una colonia penale. Sergey rimane di buon umore ed è rispettato tra i prigionieri.
Cronologia

Persone coinvolte

Caso penale

Regione:
Crimea
Insediamento:
Dzhankoy
Sospettato di:
"In un momento imprecisato, entro e non oltre il 13 ottobre 2017, ha svolto attività organizzative volte a continuare le attività illecite di questa organizzazione [Testimoni di Geova LRO 'Sivash'], espresse nell'organizzazione di riunioni e discorsi religiosi, e anche nella promozione delle idee religiose di questa organizzazione per mezzo di un luogo di residenza registrato" (dall'ordinanza sull'avvio del procedimento penale)
Caso giudiziario nr.:
11807350001000073
Inizio caso:
10 novembre 2018
Stato attuale del caso:
Il verdetto è entrato in vigore
Inquirente:
dipartimento investigativo della regione di Crimea e della regione di Sebastopoli
Articolo del Codice Penale Russo:
282.2 (1)
Numero del procedimento giudiziario:
22-1210/2020
Tribunale:
Верховный суд Республики Крым
Giudice del Tribunale di primo grado:
Мария Ермакова
Casi di successo
Torna all'inizio