Pinze di Khabarovsk: un elettricista e un ex criminologo vengono processati per fede in due tribunali contemporaneamente

A Khabarovsk, il Comitato Investigativo e l'FSB non hanno condiviso i dubbi allori della vittoria sui credenti. Ora Stanislav Kim e Nikolay Polevodov sono processati contemporaneamente per le stesse azioni religiose nei tribunali industriali e ferroviari della città, ai sensi degli articoli 282.2 (1) e 282.2 (2) del Codice penale della Federazione Russa.

Il 10 novembre 2019 segna esattamente un anno da quando più di 50 residenti di Khabarovsk si sono riuniti in un caffè in affitto per una festa amichevole. Questo incontro non era un raduno religioso: le persone avevano in programma di socializzare insieme, godere di dolcetti e divertimenti. Poco dopo l'inizio dell'incontro, diverse dozzine di poliziotti antisommossa hanno fatto irruzione nel caffè. Gli investigatori del Comitato Investigativo erano dietro di loro.

Questi eventi hanno segnato l'inizio del procedimento penale contro sei credenti: Nikolai Polevodov, Stanislav Kim, i coniugi Vitaly e Tatyana Zhuk, Svetlana Sedova e la 70enne Maya Karpushkina erano sotto inchiesta. Tre uomini sono stati messi in un centro di detenzione preventiva e successivamente mandati agli arresti domiciliari, uno è ora sotto l'obbligo di non partire. Alle donne è stato dato un impegno scritto di non lasciare il posto. Tutti e sei sono accusati di varie parti dell'articolo 282 "estremista" del codice penale russo. Gli inquirenti ritengono che l'estremismo non sia un vero e proprio reato penale, ma la fede in Geova Dio e le adunanze con i compagni di fede, comprese le parti amichevoli.

Sei mesi dopo, anche l'FSB di Khabarovsk, da parte sua, ha aperto un procedimento penale per fede contro il 49enne Nikolai Polevodov e il 51enne Stanislav Kim. A causa dell'atteggiamento insensibile delle autorità, i credenti e le loro famiglie sono ora costretti a soffrire doppiamente ingiustamente.

"Finisce con le fini". Stanislav Kim, 51 anni, è un ex esperto forense che ha lavorato per molti anni nella struttura del Ministero degli Affari Interni e del controllo della droga. Durante questo periodo, ha ricevuto premi e riconoscimenti. In precedenza, Stanislav osservava dall'interno come funzionava il sistema delle forze dell'ordine, ma ora ne è diventato vittima.

Stanislav ha due figli, uno dei quali, un maschio, è disabile fin dall'infanzia. Ora, a causa del procedimento penale, la sua salute è peggiorata. "Le malattie croniche sono peggiorate. La misura di restrizione e i divieti scelti non gli consentono di acquistare beni di prima necessità. Dal momento che sua moglie non lavora, devono sbarcare il lunario. Tutto questo ha un effetto molto forte sullo stato psico-emotivo di Stanislav", ha detto l'avvocato Artur Ganin, che assiste Stanislav Kim.

Anche la vita dell'elettricista Nikolai Polevodov, 49 anni, è cambiata radicalmente, anche se è ancora libero (ha trascorso 66 giorni nel centro di detenzione preventiva n. 1 nel territorio di Khabarovsk, 201 giorni agli arresti domiciliari). "Nikolay è seriamente preoccupato per il suo figlioletto, la moglie, perché non sa quale sarà il verdetto. Sarà in grado di provvedere alla sua famiglia, essere un sostegno e un sostegno per sua moglie, crescere suo figlio e partecipare alla sua vita? Al momento, non è in grado di lavorare pienamente e guadagnarsi da vivere", hanno detto gli amici di famiglia.

"Il formalismo è più alto dei valori". L'unicità della situazione di Stanislav Kim e Nikolai Polevodov è che sono accusati in due procedimenti penali contemporaneamente. Il primo è stato avviato sulla base di un'accusa di organizzazione delle attività di un'organizzazione estremista vietata (parte 1 dell'articolo 282.2 del Codice penale della Federazione Russa), il secondo sulla base di un'accusa di partecipazione ad essa (parte 2 dell'articolo 282.2 del Codice penale della Federazione Russa). Gli inquirenti non accorpano i casi in un unico procedimento, come di solito accade. Ciò significa che i russi rispettosi della legge devono affrontare due sanzioni penali, ma ora sono costretti ad andare a due processi contemporaneamente in diversi tribunali distrettuali di Khabarovsk: industriale e ferroviario. Inizialmente, i due casi penali sono stati indagati da diversi organi investigativi: il Comitato investigativo e l'FSB. Quest'ultimo ha visto i presupposti per riunire il procedimento penale e a tal fine ha consegnato i documenti al procuratore di Khabarovsk, ma l'ufficio del procuratore ha inviato il caso al TFR "così com'è".

"La ragione principale di tali decisioni è la riluttanza dei tribunali e dell'ufficio del procuratore ad approfondire l'essenza del caso. Sfortunatamente, per il sistema giudiziario, il formalismo è superiore ai valori e ai principi del diritto processuale penale", ritiene Artur Ganin.

Secondo Ganin, è molto difficile per i credenti difendersi, soprattutto per Polevodov, che non ha una laurea in legge.

"Questa è una violazione del diritto alla difesa dell'imputato. Poiché non è un avvocato, è difficile per lui prepararsi per più processi contemporaneamente. Naturalmente, la situazione stessa è un elemento di pressione. In primo luogo, gli imputati vedono il formalismo inerente al sistema giudiziario. In secondo luogo, se il tribunale non vuole capire le cose ovvie e difendere i propri diritti, sorge la grande domanda su quanto sarà equo", afferma Artur Ganin.

Arresti domiciliari con "cimici". Stanislav Kim è attualmente agli arresti domiciliari. Questa misura di restrizione è considerata mite, tuttavia, come spiegato dai credenti che sono stati o sono sottoposti a questa restrizione giudiziaria, provoca molti disagi, principalmente a causa dell'atmosfera di paura creata dagli sforzi delle forze dell'ordine.

Molte famiglie temono di avere "intercettazioni" in casa, dispositivi per la sorveglianza audio o video nascosta. Tali timori non sono infondati. La sorveglianza e le "intercettazioni" segrete dei fedeli hanno ripetutamente preceduto gli arresti. Ci sono stati casi in cui gli stessi inquilini degli appartamenti hanno scoperto dispositivi di ascolto.

"A volte gli stessi inquirenti sono intimiditi dalle storie sulle intercettazioni. In alcuni casi, dimostrano di sapere tutto della famiglia, a volte raccontano alcune frasi, riproducono dialoghi. Cioè, è chiaro che una telecamera e un'intercettazione telefonica sono state installate nella camera da letto ", afferma Artur Ganin.

Secondo l'avvocato, l'attrezzatura nascosta è installata con l'obiettivo di "smascherare" le preghiere e leggere la Bibbia, che, secondo le forze dell'ordine, è un'attività estremista, il che significa che il tribunale può scegliere una misura di restrizione più rigorosa.

"La gente capisce che il rispetto del diritto alla privacy, dei segreti di famiglia, dell'inviolabilità della casa in relazione ad essi è stato cancellato", ha riassunto Ganin.

Il caso di sei residenti di Khabarovsk è un altro fatto della persecuzione delle minoranze religiose in Russia. Diverse organizzazioni hanno ripetutamente espresso la loro preoccupazione per ciò che sta accadendo e il presidente russo V. Putin ha chiesto di "comprendere attentamente" ciò che sta accadendo. In settembre il Comitato dei Ministri del Consiglio d'Europa "ha esortato le autorità a prendere urgentemente tutte le misure necessarie per garantire il diritto dei testimoni di Geova di praticare la loro religione senza ostacoli".

Le udienze presso il Tribunale distrettuale industriale di Khabarovsk sono previste per il 5 e il 13 novembre 2019, le udienze presso il Tribunale distrettuale Zheleznodorozhny di Khabarovsk sono previste per il 14, 18, 26 novembre e il 5 dicembre 2019.

Aggiornare. Il Tribunale del Lavoro ha rinviato l'udienza dal 13 novembre al 5 dicembre 2019. Di conseguenza, il 5 dicembre, i credenti si difendono alle 9:30 nel Tribunale Industriale e alle 14:00 nel Tribunale Zheleznodorozhny di Khabarovsk.