Il caso Christensen. Una fede che è più alta delle mura di una prigione

Sei anni di carcere è stato il verdetto del tribunale distrettuale di Orël nel caso contro un residente locale di 46 anni, di nazionalità danese, che professa la religione dei testimoni di Geova. Il verdetto ha suscitato un'ampia protesta pubblica. La storia dei procedimenti penali per fede è in un video di 11 minuti.

Irina Christensen mette insieme un programma per suo marito, Dennis Christensen. Sono passati quasi due anni da quando è stato arrestato e messo in un centro di detenzione preventiva nella città di Orel. "Posso dare trenta chilogrammi al mese", dice, "Beh, porto quello che mi ordina. Ama molto il marzapane, gli porterò le caramelle con il marzapane.

Tutto è iniziato il 25 maggio 2017, quando uomini armati e mascherati hanno fatto irruzione nel servizio. "Certo, non sapevamo cosa fare, cosa fare, perché tutti volevano girare, registrare tutto, ma era proibito. Dennis è stato arrestato proprio durante la funzione religiosa".

Il giorno dopo, è stata scelta una misura preventiva sotto forma di detenzione contro Dennis Christensen.

"Le misure investigative erano piuttosto intense", ricorda l'avvocato Anton Bogdanov.- Ad esempio, ben 13 esami forensi sono stati nominati dallo stesso investigatore. Diversi esami di calligrafia, religiosi, linguistici e, stranamente, psicologici e psichiatrici. Inoltre, ci sono stati, ovviamente, interrogatori. Penso che siano state interrogate un centinaio di persone. La scommessa principale era quella di fare tutto in fretta e nel modo più tenace possibile.

Alla fine di febbraio 2018, 9 mesi dopo il suo arresto, è iniziato il procedimento giudiziario. Decine di fedeli si sono recati all'udienza nell'edificio del tribunale distrettuale di Zheleznodorozhny della città di Orël per sostenere Dennis Christensen e sua moglie. "L'anno scorso, ovviamente, 3 volte a settimana vedevo mio marito in tribunale", ammette Irina Christensen.

"Nelle udienze in tribunale, grazie alle sue azioni, regnava un'atmosfera così positiva e persino allegra", dice Anton Bogdanov.

"Ha mostrato i disegni dei bambini che gli sono stati inviati da tutto il mondo", dice l'avvocato Irina Krasnikova.- Ha ricevuto volentieri i saluti che i suoi amici gli hanno trasmesso. Era evidente che era molto contento di quelli che andavano da lui.

"Abbiamo letto molto della Bibbia, solo estratti, versetti della Bibbia, interi paragrafi dei libri che abbiamo letto", dice Irina Christensen. Abbiamo guardato diversi video, abbiamo studiato l'intero "Annuario" per il 2017, abbiamo studiato tutti i "Libri di lavoro" per il 2017. Tutto quello che l'ufficio del procuratore ha fornito, l'abbiamo letto tutto, come sono state cantate le canzoni durante l'incontro, e in generale è stata una sorta di azione ridicola, ad essere onesti.

Irina Krasnikova: "Questa situazione sembra un po' paradossale. Sembra che una persona sia accusata di estremismo, ma si scopre che da parte sua non proviene alcuna ostilità, nemmeno da parte di coloro che lo accusano ingiustamente.

Il processo, durato quasi un anno, non ha lasciato dubbi sul fatto che Dennis Christensen non abbia commesso alcun crimine.

Anton Bogdanov: "Il fatto è che la nostra posizione e, soprattutto, quella di Christensen era quella di dimostrare la sua innocenza. Ebbene, era ovvio, in effetti, che la persona è innocente, ma, tuttavia, dal momento che siamo in tribunale, dobbiamo difendere la nostra posizione, dobbiamo presentare prove.

Irina Krasnikova: "In generale, per affrontare questi casi, è necessario capire qual è l'essenza delle credenze religiose di una persona e perché agisce in un modo o nell'altro. Perché viene ad adorare? Perché si considera membro di qualche entità giuridica? O perché crede che questo sia un modo per esercitare il suo diritto alla libertà di religione?"

Anton Bogdanov: "Quando un crimine in cui la pena è di 10 anni di libertà nei suoi termini massimi, iniziano a stabilire chi ha organizzato la pulizia, chi ha comprato il mocio e gli stracci per questa pulizia, perché Christensen è stato il primo ad aprire il cancello e ha iniziato a rimuovere la neve, questo è, ovviamente, sorprendente".

6 febbraio 2019. Tribunale distrettuale di Zheleznodorozhny di Orel. "Il tribunale ha condannato Christensen Dennis Ole a essere riconosciuto colpevole di aver commesso un crimine ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del Codice penale della Federazione Russa e a condannarlo a 6 anni di carcere da scontare in una colonia penale".

Irina Christensen: "Beh, certo, è stato sorprendente che un numero così elevato di persone sia venuto all'annuncio del verdetto. E so che molti sono venuti da diverse città: Mosca, Belgorod, Kursk, Kaluga, Yelets. Ma questi sono solo alcuni che ho incontrato... Voglio dire che mio marito non meritava una condanna del genere, perché è una persona meravigliosa e ha passato la sua vita ad aiutare le persone, a non fare del male a qualcuno e a incoraggiare qualcuno alla violenza.

Anton Bogdanov: "La corte non è stata in grado di nominare una singola azione specifica socialmente pericolosa, nel vero senso della parola, che sarebbe stata intrapresa dall'imputato".

Irina Krasnikova: "A mio parere, questo verdetto non corrisponde alla convinzione interiore del giudice, perché per qualsiasi persona sana di mente, e ancora di più per una persona che ha capito l'essenza di questo caso, è ovvio e comprensibile che non c'era nessuna organizzazione estremista qui, che non c'erano estremisti qui. E, naturalmente, è molto spaventoso che una tale punizione venga data a una persona semplicemente per ciò in cui crede, è molto crudele.

Anton Bogdanov: "Cioè, tutto questo assomiglia più a una rappresaglia contro un credente appartenente a una religione minoritaria".

La condanna senza precedenti inflitta a Dennis Christensen ha suscitato un'ampia protesta pubblica. Le organizzazioni russe e internazionali hanno chiesto alle autorità russe di rilasciare il credente e di ritirare tutte le accuse contro di lui. Gli attivisti per i diritti umani, a loro volta, definiscono la decisione della corte ingiusta e mostruosa.

L'attivista per i diritti umani Svetlana Gannushkina (Comitato per l'assistenza civica): "La valutazione è molto semplice: è mostruosa, è semplicemente mostruosa. Il fatto che le persone siano condannate non per nulla, non per quello che hanno fatto, ma per il loro coinvolgimento, per le loro convinzioni, è, ovviamente, assolutamente mostruoso.

Valery Borshchev (Moscow Helsinki Group): "Mi sembra che la Corte si sia trovata in una situazione difficile, perché non poteva presentare alcun estremismo. Beh, non ce n'è, no, assolutamente.

Lo studioso di religioni Roman Lunkin (Centro per lo studio dei problemi della religione e della società dell'Istituto d'Europa dell'Accademia russa delle scienze): "Questa è, naturalmente, una vergogna per le relazioni tra lo Stato e la religione in Russia, per la politica religiosa. Crediamo che la Russia sia un paese di fede, e anche più religioso dei paesi europei. Come avviene la persecuzione dei credenti in un paese del genere? Come?"

L'attivista per i diritti umani Lev Ponomarev (movimento "Per i diritti umani"): "Per come la vedo io, le persone che credono sinceramente dovrebbero avere il diritto di farlo. E, ovviamente, non possono essere perseguiti per questo. Questo è uno dei diritti umani costituzionali fondamentali".

Valery Borshchev: "E credo che abbia vinto il processo. Ha vinto, è stato molto più convincente in tribunale e ha fatto un aspetto migliore del giudice e del pubblico ministero. A mio parere, anche il giudice stesso l'ha sentito. E, in generale, ogni religione si rafforza a causa della persecuzione, come sapete. Coloro che mantengono la fede, e senza dubbio ce ne sono molti che lo faranno, saranno saldi e difenderanno ancora di più la loro fede".

Ne hanno parlato anche attivisti per i diritti umani, avvocati e partecipanti al processo in una conferenza stampa tenutasi a Mosca due giorni dopo l'annuncio del verdetto.

Valery Borshchev: "Dennis ha preso una decisione molto interessante al processo: ha trasformato l'ultima parola in un sermone. E cosa succede? Si scopre che tutte le 50 persone presenti al processo, tra cui il pubblico ministero, il giudice, me e i media, hanno partecipato a un incontro religioso".

Yaroslav Sivulsky (Associazione Europea dei Testimoni di Geova): "Posso solo dire che i Testimoni di Geova non meritavano un trattamento simile. Nulla di ciò che fanno merita di essere incarcerato o accusato di estremismo".

Irina Christensen: "Mio marito, ovviamente, è un uomo forte e sopporterà tutto. E la sua fede in Dio è forte, e il nostro Dio lo sosterrà e lo aiuterà sempre, proprio come ha sostenuto me per quasi due anni... La conferenza stampa di Mosca è un evento straordinario accaduto di recente, e non avrei mai potuto immaginarmi in mezzo a queste persone, rispettate da tutti. Dopo la conferenza stampa, ognuno di loro mi ha detto qualcosa di carino: parole di sostegno, di incoraggiamento, hanno raccontato un po' delle loro storie di vita sul fatto che anche loro hanno sofferto molto, capiscono me e i miei sentimenti. È stato molto bello."

Irina racconta che lei e suo marito sono stati molto aiutati dalle migliaia di lettere, cartoline e disegni che ricevono da tutto il mondo: "Aveva un piano tale che il disegno di ogni bambino dovesse essere appeso al muro. Da lime di plastica trasparente, le cuciva con dei fili e ne faceva un pozzo, come un supporto o qualcosa del genere, in modo che ci fossero diversi disegni, immediatamente appesi. E quando arriva il disegno di un bambino, lo inserisce e almeno un giorno questo disegno dovrebbe essere appeso con lui. E quando arriva l'assegno serale, loro, dice, ogni volta che guardano i disegni di questi nuovi bambini. E lui dice: "Voglio dire a questi ragazzi più tardi che il tuo disegno era in prigione ed era appeso al muro". Ebbene, il numero di lettere che riceve, questo, ovviamente, sconvolge tutti nel centro di detenzione preventiva, perché dicono: "Tanto quanto ricevi tu, beh, nessuno riceve".

Secondo Irina, Dennis le scrive diverse lettere ogni settimana, in ognuna delle quali trova parole per sostenerla e condividere pensieri incoraggianti. Ecco un estratto di una delle lettere: "Le emozioni positive sono la chiave del successo, e oggi abbiamo molte ragioni per rallegrarci! Non è forse un onore per ciascuno di noi illuminare il nome di Geova nella propria città? Giustificare la grande sovranità di Dio non è forse lo scopo della nostra esistenza? So che la nostra strada è lunga e non ci sarà ancora una vittoria, ma per ora! Alla fine, vinceremo. Ne sono sicuro al 100%".

Irina spera vivamente che la corte d'appello rilasci suo marito dalla custodia. Ma, ha detto, qualunque sia l'esito, continuerà a sostenere Dennis. "Se era lì perché ha ucciso qualcuno o ha violentato qualcuno o l'ha derubato, è una cosa. E il fatto che una persona sia in prigione per la sua fede è un'altra cosa. E siede con la coscienza pulita, si siede con buoni pensieri, perché non ha fatto del male a nessuno. Pertanto, sono sempre stata orgogliosa e orgogliosa di mio marito. E capisco che onore sia sopportare tutto questo con dignità, con calma, con fiducia... Gesù Cristo disse che tutti i suoi seguaci sarebbero stati perseguitati, quindi naturalmente ciò che sta accadendo ora non è sorprendente, avrebbe dovuto esserlo. E con l'aiuto della potenza di Dio, potete resistere a qualsiasi prova, assolutamente qualsiasi, qualunque essa sia.