L'ultima parola di Galina Alekseevna Kobeleva
Cara corte!
Nonostante la formidabile formulazione delle accuse, nella mia dichiarazione finale voglio ricordarvi le azioni specifiche per le quali il pubblico ministero mi chiede di essere dichiarato colpevole e condannato. Mi chiedono di essere riconosciuto come estremista solo perché ho parlato della Bibbia con il cittadino Mrachko V.Y. e anche per il fatto che professo la religione dei testimoni di Geova. Se assumiamo che io professi una religione diversa, per esempio l'Ortodossia, allora le mie conversazioni sulla Bibbia con il cittadino Mrachko V.Y. l'accusa le considererebbe legittime. E tutta l'accusa è stata costruita su questo giudizio errato. Durante il processo ho riflettuto sulla domanda: In che modo io, come testimone di Geova, sono diverso dai rappresentanti di altre religioni? E perché mi è proibito fare ciò che gli altri sono autorizzati a fare?
Assistendo alle udienze in tribunale, ho sentito più volte la domanda: "Qual è la differenza tra la religione dei testimoni di Geova e quella delle altre religioni?" In effetti, ci sono molte differenze. Ma oggi parlerò di due di loro, soprattutto perché spiegano perché sono andato da Mrachko V.Y. e ho parlato con lui, riferendosi alla Bibbia.
La prima differenza. La Bibbia è un punto di riferimento per i testimoni di Geova nell'adorazione di Dio. In Giovanni capitolo 17, versetto 17, Gesù Cristo disse a Dio: "La tua parola è verità". La verità è nella Parola di Dio, la Bibbia. Pertanto, nell'adorazione di Dio e nella vita, è necessario aderire a ciò che è scritto nella Bibbia. Vi faccio un esempio. Uno dei comandamenti riportati in Esodo 20 capitolo 4 e versetto 5 dice: "Non ti farai un idolo, né alcuna immagine di ciò che è lassù nei cieli, né di ciò che è quaggiù sulla terra, né di ciò che è nell'acqua sotto la terra. Non li adorerai e non li servirai, perché io sono il Signore tuo Dio, un Dio geloso..." I testimoni di Geova seguono queste istruzioni e non adorano alcuna immagine, tanto più che Salmo 113:11-16 dice: "Il nostro Dio è in cielo, e fa quello che vuole. E i loro idoli sono d'argento e d'oro, opera di mani d'uomo. Hanno bocca, ma non parlano; hanno occhi, ma non vedono; Hanno orecchi, ma non odono; hanno le narici, ma non odorano; Hanno le mani, ma non si toccano; hanno le gambe, ma non camminano; e non emettono voci con la laringe. Quelli che le fanno siano come loro, e tutti quelli che sperano in loro". Si scopre che l'adorazione delle immagini è inutile, poiché le immagini non si vedono, non si sentono e, naturalmente, non possono aiutare. E in Isaia 44 capitoli da 9 a 20, i versetti sulle immagini dicono anche che sono inutili e che la persona che le adora sta ingannando se stessa: "Sta inseguendo la polvere, un cuore ingannato lo ha sviato, e non può liberare la sua anima e dire: 'Non c'è inganno nella mia destra?'" Tenendo conto di tutte queste scritture della Bibbia, è impossibile non notare il punto di vista di Dio sulla questione se le immagini debbano essere usate o meno nell'adorazione di Dio. Ma alcune religioni ignorano questa verità, sostituendola con comandamenti e tradizioni umane. Se adoriamo Dio come insegna la Bibbia e cerchiamo di seguire ciò che è scritto in essa, ciò reca grande gioia a Dio e la Sua approvazione a noi.
La Bibbia è la Costituzione del regno di Dio e lo standard di verità scritto da Dio (2 Timoteo 3:16,17). E quindi, nessun parlamento al mondo può cambiarlo nemmeno con un voto di maggioranza. E poiché è scritto per tutti gli abitanti della terra, questo è il motivo per cui i testimoni di Geova cercano di adorare Dio e di vivere come Dio lo vuole e come è scritto nella sua Parola, la Bibbia.
La seconda differenza. I testimoni di Geova, come i cristiani del I secolo, raccontano ad altri ciò che Gesù ha insegnato. Secondo il Vangelo di Matteo 28 capitolo 19, 20 versetti, Gesù affidò ai suoi discepoli un compito importante: "Andate e ammaestrate tutte le nazioni... Insegnando loro ad osservare tutto ciò che vi ho comandato..." I primi cristiani stessi andavano dal popolo e predicavano in piazza, al mercato e nelle case private. Anche oggi i testimoni di Geova predicano la verità biblica ovunque ci siano persone e anche qui in tribunale. Perché lo fanno? Amano il prossimo, cioè tutte le persone, e perciò non risparmiano tempo e sforzi per portare il messaggio biblico di speranza e conforto. Del resto, tutti sanno che una speranza ferma e fondata dà la forza di affrontare le difficoltà e di guardare con gioia al futuro. E questo è così necessario per le persone ora! E se Gesù ha detto di predicare, allora voglio essere obbediente e comportarmi come i primi cristiani. Per questo andai da Mrachko V. Y. e mi offrii di conoscere Dio dalla Bibbia. I cristiani del I secolo non erano estremisti e io, testimone di Geova, non feci nulla di estremista. Dopo tutto, essere testimoni di Geova non è un crimine!
I testimoni di Geova vivono in Russia da più di 100 anni. E per la maggior parte di questo tempo, praticano la loro fede senza quelle LRO (organizzazioni religiose locali) – entità legali che sono apparse alla fine degli anni '90 e sono durate meno di 20 anni. Nel 2017 queste persone giuridiche sono state liquidate. E qual è il risultato? I diritti dei cittadini comuni alla libertà di religione, che sono sanciti dall'articolo 28 della Costituzione della Federazione Russa e che hanno utilizzato prima della comparsa delle persone giuridiche LRO, hanno iniziato a essere violati. E vorrei che i diritti di cui alla Costituzione della Federazione russa si applicassero a tutti i cittadini della Federazione russa e non agissero in modo selettivo.
Perché i testimoni di Geova sono perseguitati? La risposta si trova nella Bibbia. L'apostolo Paolo scrisse in una lettera a Timoteo: "E tutti quelli che desiderano vivere piamente in Cristo Gesù (cioè servire fedelmente Dio) saranno perseguitati" (2 Timoteo 3:12). I testimoni di Geova conducono uno stile di vita altamente morale: non fumano, non bestemmiano, non abusano di alcol, hanno una famiglia solida, non hanno adulterio, rispettano qualsiasi autorità e mantengono la neutralità cristiana in materia politica. Poiché questo modo di vivere è molto inviso al nemico di Dio, il Diavolo, che, secondo la Bibbia, governa il mondo intero, i testimoni di Geova sono perseguitati.
Tutto quello che mi sta accadendo ora in questa sessione giudiziaria è in realtà già accaduto nella storia del nostro Stato. Così, nell'aprile del 1951, nell'URSS fu accuratamente pianificata una campagna contro i testimoni di Geova, che fu chiamata "Operazione Nord". I testimoni di Geova di allora, come lo sono io ora, furono accusati di minare il sistema statale. Circa 10.000 testimoni di Geova furono esiliati con la forza in Siberia senza il diritto di tornare. Le loro case e i loro beni furono confiscati, e alcuni furono persino privati della loro vita per aver creduto in Dio, il che non rientrava nel quadro dell'ideologia sovietica. Ma nessuno di loro odiava le persone in generale, e nemmeno i loro persecutori. Rimasero cristiani e cittadini rispettosi della legge. I testimoni di Geova lavoravano onestamente nelle fattorie collettive e nelle imprese industriali, e non rappresentavano alcuna minaccia per il potere sovietico. Anche oggi, rispetto le leggi del nostro paese, non minano la sicurezza e non minacciano l'integrità del nostro stato e, ancora di più, l'ordine costituzionale. Come posso fare questo, dal momento che tutto ciò di cui sono accusato contraddice ciò che il mio Dio Geova mi insegna? Proprio come i testimoni di Geova furono perseguitati nell'Unione Sovietica, purtroppo questo accade ancora. Ma attenzione, cara corte, all'inizio degli anni '90 la Russia riconobbe l'errore e l'illegalità della persecuzione dei testimoni di Geova. I testimoni di Geova colpiti furono riconosciuti come vittime della repressione politica e completamente riabilitati.
Vostro onore! Qui si sentiva spesso un nome: Geova. Geova è il nome personale dell'Iddio Altissimo, e nella Bibbia, nella maggior parte delle traduzioni, ricorre in almeno un punto in cui si dice: "Il Signore è un uomo di battaglia, Geova è il suo nome" (versetto di Esodo 15, capitolo 3). Oggi sono in aula praticamente per il fatto di essere associato a questo nome, sono un testimone di Geova. Ma dichiaro con tutta responsabilità che non mi è nemmeno venuto in mente di che cosa sono accusato come criminale. Come testimone di Geova, cerco sempre di vivere e agire in modo da non diffamare il santo nome di Dio.
La mia fede in Dio significa molto per me. Fino al 1994 non sapevo nulla dei testimoni di Geova. Ma ho iniziato a pensare al senso della vita fin da piccola, quando ho visto quanto sia dura la vita e che il risultato finale di tutta questa piccola vita gioiosa è la tomba. Certo, non mi piaceva e ho sempre voluto che ci fosse un'altra via d'uscita, più positiva. Così, quando i testimoni di Geova mi offrirono di studiare la Bibbia, accettai, sperando di trovare una risposta logica e soddisfacente a questa domanda. Perché nella Bibbia? Avevo sentito parlare molto di questo libro come saggio e autorevole, e più tardi, mentre lo studiavo, me ne convinsi, avendo ricevuto la prova che conteneva la sapienza di Dio, e non degli uomini. A quel tempo, ero già deluso dalla contraddittoria saggezza umana riguardo al significato della vita, vedendo quanto dolore e ingiustizia nella mia vita, e in tutto il mondo. E intuitivamente, inconsciamente, cercavo saggezza e guida per la mia vita dall'alto. E Geova Dio mi ascoltò e mandò i suoi servitori, i testimoni di Geova, ad aiutarmi a capire la sua lettera, la Bibbia. Si è scoperto che questa guida per una vita felice era stata data da Dio molto tempo fa, e io non lo sapevo. Come fui felice di ricevere una risposta non solo alla domanda: qual è il senso della vita, ma anche a tante altre. Studiando la Bibbia con i testimoni di Geova, cominciai a capire cosa significa il nome Geova e perché solo l'Iddio Altissimo può portare questo nome, perché le persone soffrono e muoiono, cosa succede ai morti, cosa riserva il futuro alle persone, perché ci si può fidare della Bibbia e di Dio e molto altro. Grazie a questa accurata conoscenza della Bibbia, la mia fede in Geova Dio e nelle sue promesse di fare dell'intera terra un paradiso fu rafforzata. Questa mia convinzione non si basava su ipotesi e teorie di persone imperfette che sono inclini all'errore, ma sulla verità della Parola di Dio, la Bibbia, scritta da Dio stesso. Questa conoscenza biblica mi diede fiducia e gioia nella vita, mi diede una ferma e ragionevole speranza di un futuro felice senza malattie, vecchiaia e morte. Mi sono anche fatta molti amici sinceri e affettuosi che non mi deluderanno mai intenzionalmente o mi tradiranno. Ho anche sperimentato le parole riportate in Giacomo 4:8: "Accostatevi a Dio, ed egli si accosterà a voi..." Mi convinsi che è possibile avere con Dio lo stesso rapporto intimo che c'è con un buon amico. Ho anche visto la prova che Geova è l'Iddio vivente e che è sempre presente per coloro che si rivolgono a lui.
Sulla base della mia conoscenza biblica di Dio, dei suoi attributi e del suo proposito per la terra e l'umanità, e dell'evidenza che la Bibbia è un libro di Dio e di cui ci si può fidare, ho preso la decisione deliberata di dedicare la mia vita non a un'organizzazione, a una persona o a una causa, ma a colui che mi ha dato questa vita. Geova Dio, promettendogli di servire e vivere secondo la sua volontà e le sue norme. Che è quello che si aspetta da tutti. E per questo avevo bisogno di cambiare e, come ho imparato dalla Bibbia, bisogna iniziare con il pensare. L'epistola di Paolo agli Efesini 4:22-24 dice: "Mettete da parte il vecchio modo di vivere dell'uomo vecchio, decaduto in seducenti concupiscenze, e rinnovatevi nello spirito della vostra mente e rivestitevi dell'uomo nuovo, creato secondo Dio, nella giustizia e santità della verità". Il fatto che tutte le nostre azioni siano precedute dal pensiero fu confermato da Gesù Cristo, che disse: "Ma ciò che procede dalla bocca procede dal cuore; Questo contamina l'uomo, perché dal cuore escono i cattivi pensieri, l'omicidio, l'adulterio... il furto, lo spergiuro, la bestemmia: contamina l'uomo..." (Matteo 15:18–20)
Vostro onore! Mi resi conto da sola che per piacere a Dio e vivere in armonia con le sue norme e, di conseguenza, ricevere le sue benedizioni, dovevo cambiare il mio modo di pensare. Ma come? In Filippesi 4:8, l'apostolo Paolo disse: "Infine, fratelli miei, tutto ciò che è vero, tutto ciò che è onesto, tutto ciò che è giusto, tutto ciò che è puro, tutto ciò che è benigno, tutto ciò che è glorioso, tutto ciò che è solo virtù e lode, pensateci". A quanto pare dovevo riempire la mia mente non solo con i pensieri quotidiani (casa, lavoro, giardino, ecc.), ma anche con pensieri utili della Bibbia per lo sviluppo spirituale. Perciò decisi di leggere e meditare sulla Bibbia ogni giorno, di frequentare regolarmente le funzioni in cui studiamo la Bibbia e di condividere questa conoscenza biblica con altri. Grazie a questo, imparo ad amare le persone. Amare anche coloro che mi sono ostili. Questo non è facile, ma è possibile per tutti, perché Gesù Cristo ha detto: "Amate i vostri nemici" (Matteo 5:44). La Bibbia mi insegna a sopportare il male e a non parlare in modo offensivo di nessuno. E più ne leggo e ci penso, più forte è la motivazione a fare del bene a tutte le persone.
I testimoni di Geova fanno del bene alle persone quando predicano la buona (o gioiosa) notizia della Bibbia. Si può dire che la predicazione è il biglietto da visita dei testimoni di Geova, poiché adempiono il compito di Gesù Cristo in tutto il mondo: "E questo vangelo del regno sarà predicato in tutto il mondo, in testimonianza a tutte le nazioni; e allora verrà la fine" (Matteo 24:14). Perché si può dire che Gesù Cristo affidò questo incarico non solo ai cristiani del primo secolo, quando visse, ma anche a noi? Perché Gesù disse: "E allora verrà la fine". Così, alla fine di questo sistema di cose, qualcuno predicherà la buona notizia. Secondo le profezie bibliche che si stanno compiendo sotto i nostri occhi, viviamo in questi giorni. Ma come si deve predicare?
Alcune delle istruzioni di Gesù sono riportate in Matteo 10:12–14: "Quando entrate in casa, salutate quelli che vi sono dentro. Se la casa è degna, lascia che il mondo che desideri venga ad essa, e se è indegna, lascia che la tua pace ritorni a te. Se da qualche parte non sarete accettati e non sarete ascoltati, allora, lasciando quella casa o quella città, scuotetevi la polvere dai piedi. Un'istruzione chiara ed esplicita di parlare di casa in casa della buona notizia, ed è quello che ho cercato di fare. Ma non per coinvolgimento, come mi accusano, ma per portare questo messaggio a coloro che sono interessati. E Geova Dio "attrae" le persone. Questo è anche ciò che Gesù ha detto in Giovanni 6:44: "Nessuno può venire a me, se non lo attira il Padre che mi ha mandato..." È assolutamente certo che non fu Gesù, non fu Geova, a non autorizzarmi ad "attrarre" o "coinvolgere" qualcuno. Il mio obiettivo è dare testimonianza alle persone e aiutare coloro che vogliono conoscere Geova Dio, ricordando che ognuno fa le proprie scelte consapevolmente e in modo indipendente.
Parlare con le persone di argomenti biblici, leggere e distribuire letteratura religiosa, partecipare a servizi di culto, cantare canzoni, pregare: questo è tutto un modo per esprimere la mia fede in Dio e adorarlo, e non un'azione proibita dall'LRO di Lesozavodsk. E non riesco a immaginare come questa pacifica adorazione di Dio possa scuotere l'ordine costituzionale della Federazione Russa ed essere pericolosa per gli altri e per la società nel suo complesso. Leggendo la Bibbia e assistendo alle funzioni religiose, al contrario, imparo a rispettare le autorità e le loro leggi.
Sono anche accusato di essere pericoloso per lo Stato e la società, poiché ho affermato che la mia religione era vera. Mi piacerebbe molto vedere un credente di qualsiasi confessione che dichiarasse che la sua religione non è vera. Assurdo! Ognuno considera vero ciò in cui crede.
In tutto il mondo i testimoni di Geova sono conosciuti come persone amanti della pace che non hanno nulla a che fare con l'estremismo. Seguiamo il consiglio biblico di rispettare "ogni sorta di persone", indipendentemente dalle loro credenze religiose (1 Pietro 2:17). I testimoni di Geova non hanno nulla a che fare con la violenza, non imbracciano le armi e seguono il comando riportato in Isaia 2:4: "... E trasformeranno le loro spade in vomeri e le loro lance in falci; il popolo non alzerà la spada contro il popolo e non imparerà più a combattere. Per i testimoni di Geova, un'intima relazione con Dio e il desiderio di non affliggerlo sono così importanti che sono pronti a finire in prigione piuttosto che imbracciare le armi. Questo comandamento di Dio di 'non imparare a combattere' è così importante per i testimoni di Geova che i genitori non comprano ai loro figli giocattoli da guerra (carri armati, pistole, ecc.) in modo che i bambini non imparino a combattere fin dall'infanzia.
Sono tutt'altro che una persona perfetta. Ho errori e sbagli nella vita, come tutte le persone, perché siamo tutti imperfetti. Ma tutte sono incommensurabili con ciò di cui sono accusato oggi. Forse non a tutti piace ciò in cui credo e il modo in cui esprimo le mie opinioni e convinzioni. E qualcuno fondamentalmente non è d'accordo con me. Ma se pensate che qualcuno faccia qualcosa di diverso da molte persone, non nel modo che è consuetudine per gli altri, ma allo stesso tempo senza infrangere le leggi, senza fare del male a nessuno, sarà giudicato per questo come un criminale e un estremista? Appena. E oggi mi giudicano e vogliono marchiarmi con questa parola solo perché credo in Geova Dio, lo prego e sono un Testimone di Geova credente. E' molto triste se questo accade.
In conclusione, vorrei ringraziare Lei, Vostro Onore, l'illustre Procuratore di Stato e il Cancelliere per il vostro duro lavoro. Al giorno d'oggi, essere imparziali e onesti non è davvero facile. Un ringraziamento speciale alla mia difensore Galina Vladimirovna per il suo atteggiamento premuroso nei confronti del suo lavoro.
Vostro onore! La mia coscienza è pulita. Non ho commesso alcun crimine né davanti alla gente, né davanti allo Stato, né davanti a Dio. Pertanto, sperando nella vostra imparzialità, vi chiedo di assolvermi.
Cordiali saluti,
Convenuto: Kobeleva, G. A.